Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 589901-590000 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (589901-590000)

77201. الجوانب النوعية
77205. الجولة الأولى للاستعراض الدوري الشامل
77209. الجوية المدنية
77213. الجيش اللبناني المهجورة
77217. التي تمخضت
77221. التي تميِّز ضد
77225. التي تنطوي على أطفال
77229. التي تنفذها المنظمات غير
77233. التي توافق على أن تسدد
77237. التي سيدلى بها
77241. التي طورتها
77245. التي قامت بها جمهورية
77249. التي قد تلزم
77253. التي تصبح أطرافا
77257. التي تضطلع بها اللجنة
77261. التي تعتمدها الهيئات
77265. التي تعمل بها
77269. التي تغطي جميع
77273. التي نناقشها
77277. التي وافقت عليها الدول المعنية
77281. التي وضعتها اللجنة بشأن
77285. التي وضعها الفريق المعني
77289. التي يتسم
77293. التي يتقرر أن تكون مغلقة
77297. التي تُنتج مواد

77202. الجوانب غير القضائية
77206. الجولة الأولى هي أربع سنوات
77210. الجوية الوطنية
77214. الجيش وقوات
77218. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية والبلدان النامية
77222. التي تميِّز ضد المرأة
77226. التي تنطوي على انتهاكات للحق في
77230. التي تهدد سيادة
77234. التي توجد مقارها في جنيف
77238. التي شردها
77242. التي عقدها بكامل هيئته
77246. التي قد تتلقاها في عام
77250. التي قد تنشأ عن الأنشطة
77254. التي تصدر عن وكيل الأمين
77258. التي تضطلع بها اللجنة بموجب
77262. التي تعد جمهورية
77266. التي تعمل من خلال
77270. التي تفرضها الدولة
77274. التي هي أعضاء منتسبة في
77278. التي وافقت عليها اللجنة في
77282. التي وضعتها المنظمة
77286. التي وقّعت على
77290. التي يتعلق بها
77294. التي يتمتع فيها
77298. التي جرت في التظاهرات الخاصة

77203. الجور
77207. الجوي العلوي
77211. الجيش الشعبي اليوغوسلافي
77215. الحائز أو
77219. التي تمر بمرحلة إنتقالية
77223. التي تنطبق عليها هذه
77227. التي تنظم حماية
77231. التي تهدف إلى تشجيع
77235. التي توصل إليها الطرفان
77239. التي شغلت منصب الرئيس في
77243. التي عممت
77247. التي قد تطلبها
77251. التي قد تنشأ عن الأنشطة المضطلع بها
77255. التي تصدرها البلدان النامية
77259. التي تعاني من أزمات
77263. التي تعقد مرتين في السنة
77267. التي تعهّدت
77271. التي نظمت في
77275. التي هي في أمس الحاجة إليها
77279. التي وجهها إليكم
77283. التي وضعتها الوكالة في الشرق
77287. التي يبذلها الأونكتاد
77291. التي يتعلق بها الإعلان
77295. التي تيسرها
77299. التي جرى التصديق عليها

77204. الجوع والمرض
77208. الجوية الشديدة الوطأة
77212. الجيش الغيني
77216. الحائزة لتلك الأسلحة سيكون له أثر إيجابي
77220. التي تمكنها من الوفاء
77224. التي تنطبق عليها هذه المادة
77228. التي تنظم نزع السلاح
77232. التي تهم أفريقيا
77236. التي سيجري التنقيب فيها
77240. التي صدرت بها تكليفات
77244. التي عُرضت على
77248. التي قد تكون لها مزايا
77252. التي قد تنشأ في
77256. التي تصنعها
77260. التي تعاني من أزمات داخلية
77264. التي تعقدها تلك المنظمات
77268. التي تعيش فيها الأقليات
77272. التي نظمتها حكومة
77276. التي هي في وضع يسمح لها
77280. التي وضحت ولاية
77284. التي وضعتها الوكالة في الشرق الأوسط
77288. التي يبذلها رئيس
77292. التي يتقرر أن
77296. التي تُعزى إلى
77300. التي جرى جمعها