Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (596101-596200)
- 83401. تخفيض متوسط عدد الأيام
- 83405. تخفيضات كبيرة أخرى
- 83409. تدابير إضافية لتحسين
- 83413. تدابير التمييز
- 83417. تدابير الكفاءة المستدامة
- 83421. تدابير بناء الثقة ينبغي أن يكون
- 83425. تدابير تحقق
- 83429. تحيط علما بهذه المعلومة على النحو الواجب
- 83433. تحيل التقرير الثالث
- 83437. تخصيص مزيد من الموارد
- 83441. تخضع للسيطرة
- 83445. تخطر الأمانة
- 83449. تخطيط أنشطة
- 83453. تدابير خاصة مؤقتة وفقا للفقرة
- 83457. تدابير لبلوغ الغاية المتمثلة
- 83461. تدابير محددة تعزز
- 83465. تدابير ملموسة لحماية
- 83469. تدبيرين
- 83473. تركيا عن
- 83477. تروخيليو
- 83481. تسليم المجرمين وتبادل
- 83485. تسمي ممثلين لحضور الجلسات
- 83489. تسهيل المفاوضات
- 83493. تسوية شاملة على أساس
- 83497. تسيارية عابرة للقارات
- 83402. تخفيض نسبة
- 83406. تخفيف حكم
- 83410. تدابير إلزامية
- 83414. تدابير التوعية
- 83418. تدابير انتقالية
- 83422. تدابير تأديبية أو
- 83426. تدابير تخفيف الحطام الفضائي
- 83430. تحيط علماً بالمعلومات المقدمة في
- 83434. تحيله الى اللجنة اﻷولى
- 83438. تخصيص موارد لتمكين
- 83442. تخضع للهيمنة الاستعمارية أو
- 83446. تخطر بذلك
- 83450. تخطيط مراجعة الحسابات
- 83454. تدابير داخلية
- 83458. تدابير لتدعيم
- 83462. تدابير مشتركة
- 83466. تدابير ملموسة وفعالة
- 83470. تدخل على جدول المؤتمرات
- 83474. ترمي إلى تعزيز التعاون الدولي
- 83478. تريفور مانويل
- 83482. تسليم المجرمين وتبادل المساعدة
- 83486. تسهم بنشاط في بلوغ
- 83490. تسهيل اندماج
- 83494. تسوية شاملة للصراع في
- 83498. تزال مشكلة
- 83403. تخفيضات بروميد
- 83407. تخفيف وطأة الفقر من خلال
- 83411. تدابير اتخذتها
- 83415. تدابير الرقابة الممكنة
- 83419. تدابير بناء الثقة في مجال الفضاء
- 83423. تدابير تتمشى مع
- 83427. تحيط علما بالتقرير السنوي للأمين
- 83431. تحيط غينيا الاستوائية
- 83435. تخريب المؤسسات التعليمية
- 83439. تخضع للاقتطاع
- 83443. تخضع للهيمنة الاستعمارية أو غير
- 83447. تخطر بذلك قسم المعاهدات
- 83451. تخطيطاً
- 83455. تدابير فعالة ترمي
- 83459. تدابير لتوعية
- 83463. تدابير ملموسة لتحسين
- 83467. تدابير مهمة
- 83471. تدخل في نطاق اختصاص الأونكتاد
- 83475. ترمي إلى تهيئة
- 83479. تزال التنمية
- 83483. تسلّم اللجنة
- 83487. تسهم في انتشار أسلحة الدمار
- 83491. تسويات التكاليف
- 83495. تسويته لمراعاة
- 83499. تزال هناك حاجة
- 83404. تخفيضات بروميد الميثيل
- 83408. تدابير أقوى
- 83412. تدابير التكيف الهيكلي
- 83416. تدابير القضاء على الاستعمار بحلول
- 83420. تدابير بناء الثقة ينبغي أن
- 83424. تدابير تتمشى مع البند جيم
- 83428. تحيط علما بالمبادرات
- 83432. تحيط غينيا الاستوائية علماً
- 83436. تخصيص ما
- 83440. تخضع للاقتطاع الإلزامي
- 83444. تخضع للهيمنة الاستعمارية أو غير ذلك
- 83448. تخطر قسم
- 83452. تدابير خاصة مؤقتة وفقا
- 83456. تدابير فعالة ترمي إلى
- 83460. تدابير للحفظ والإدارة
- 83464. تدابير ملموسة لتعزيز
- 83468. تدار على نحو
- 83472. تركيا على بيانه
- 83476. ترمي إلى توفير
- 83480. تزال تشعر بالقلق إزاء
- 83484. تسلِّم بأن
- 83488. تسهما
- 83492. تسوية النزاعات بالاتصال
- 83496. تسويق بدائل لبن الأم
- 83500. تزعزع