Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (63001-63100)
- 63001. مستوطن
- 63005. مورتون
- 63009. لكن حتى
- 63013. الطيب
- 63017. تلك الآلية
- 63021. نظام لإدارة
- 63025. ملكية اﻷراضي
- 63029. الآسيويين
- 63033. المنقحة لفترة السنتين
- 63037. المعني بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 63041. الهدف المشترك
- 63045. انتهاكا للقانون
- 63049. العسكرية والسلع
- 63053. الكثير من الدول
- 63057. الفرعية المعنية
- 63061. المتحدة وأن
- 63065. ببيان ختامي
- 63069. بشأن التقدم المحرز في
- 63073. تعزيز الشفافية
- 63077. بنقل البضائع الخطرة وبالنظام
- 63081. أكثر دقة
- 63085. أجلهم
- 63089. أوروبا وأمريكا الشمالية
- 63093. اقتصاد أخضر
- 63097. التمتع بشروط
- 63002. تدمير الألغام
- 63006. الاتفاقية وبروتوكولاتها
- 63010. الحصول عليها
- 63014. المصل
- 63018. المشاهير
- 63022. لمساعدة الدول الأعضاء
- 63026. بشأن الألغام
- 63030. في تقرير اﻷمين العام بشأن
- 63034. المعنية بتغير المناخ
- 63038. المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي
- 63042. الوحيدة للمخدرات لعام
- 63046. اليونسكو في
- 63050. العقيدات المتعددة الفلزات
- 63054. الكراهية القومية
- 63058. القائمة المرجعية
- 63062. المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول
- 63066. بالمبدأ
- 63070. تقريره الثالث
- 63074. تكفل حماية
- 63078. تابعة لقوات
- 63082. أن حظر
- 63086. إطار الصندوق
- 63090. استغرقت
- 63094. اعتماد قدره
- 63098. الحكومية أن
- 63003. لا يعلم
- 63007. اتضح
- 63011. الميتة
- 63015. والإجراءات الإدارية
- 63019. هذه الإحصاءات
- 63023. المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية
- 63027. ليس لديهم
- 63031. كابو
- 63035. المقترحات المتعلقة
- 63039. المشترك للتنسيق والرصد
- 63043. النفايات الخطرة عبر
- 63047. انسحاب القوات
- 63051. العمري
- 63055. العالمية لمناهضة
- 63059. القرار على جميع
- 63063. المرأة في المناطق
- 63067. بجميع الدول أن
- 63071. تقنية من
- 63075. تزويدها
- 63079. بيانو
- 63083. أمريكيين
- 63087. إطار اللجنة
- 63091. استبعاد أو
- 63095. الاستراتيجية الطويلة
- 63099. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في
- 63004. لحقوق الإنسان بشأن
- 63008. نوريس
- 63012. لحوالي
- 63016. من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن
- 63020. التضخمية
- 63024. لم يكونوا
- 63028. لاسلكي
- 63032. المنتشرة
- 63036. الموظفين المؤهلين
- 63040. الهجوم العسكري
- 63044. النفط مقابل الغذاء
- 63048. امتيازات وحصانات
- 63052. القضية الفلسطينية
- 63056. العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف
- 63060. المؤقت لدورتها الحادية والستين
- 63064. بتلك الحقوق
- 63068. باستنفاد سبل الانتصاف
- 63072. تصويب واحدة
- 63076. تقارير سنوية عن
- 63080. تتعارض
- 63084. أجل حل
- 63088. أي تحقيق
- 63092. استنتاج أن
- 63096. التابعة للجنة حقوق
- 63100. التي فرضها مجلس