"أنا لست" - Translation from Arabic to English

• I'm not
• I am not
• I don't
• I ain't
• I am no
• I'm just not
• 'm not a
• I do not
• I'm no

I'm not crazy about you calling our baby dumb.
أنا لست مجنونا حول كنت تدعو طفلنا البكم.

I'm not willing to cast aside honor for power.
أنا لست على استعداد لنبذ شرف على السلطة.

I'm not dumb, I just can't handle the Trivia pressure.
أنا لست غبيًا ، فقط لا أتحمل ضغط المسابقات

I've been ironing the newspaper, which I'm not good at.
لقد كنت الكي صحيفة، التي أنا لست جيدة في.

I am not a lawyer and I have a blue-chip defence team, but even I can see their case against me's weak.
أنا لست محامية و لدي فريق محامة جيد للدفاع عني لكن حتى أنا استطيع بأن أرى بأن الدعوة ضدي ضعيفة

I just lost my brother, I don't need to lose you too.
لقد فقدت أخي، أنا لست بحاجة إلى أن تفقد أنت أيضا.

I'm not really sure how I want to do it.
أنا لست متأكدا حقا كيف أريد أن أفعل ذلك.

Okay, first of all, I'm not. I'm totally dispensable.
حسنًا، أنا لست كذلك، أنا شخص يُستغنى عنه.

That's insane. I'm not a grief counselor, for God's sake.
هذا جنون ، أنا لست معالج نفسي بالله عليكِ

I'm not the only one going to school looking like this.
أنا لست الوحيدة التي ستذهب إلى المدرسة وأنا أبدو هكذا.

I'm not a knight. That means you're not a squire.
أنا لست فارساً وهذا يعني أنك لست حامل درع

I know you're back there! I'm not an idiot!
أنا اعلم بأنكم هناك بالخلف أنا لست بالأحمق

I'm not a beggar! I'm self-employed, and this gentleman is my neighbour.
أنا لست متسولة ، أنا موظّفة مستقلّة وهذا الرجل المحترم جاري

I'm not your way out. I'm not your fucking lifeline.
أنا لست وسيلتك للخروج أنا لست محط اهتمام حياتك

I signed the letter. I'm not ashamed of the letter.
وقعت بإسمي في الرسالة أنا لست محرجةً من الرسالة

I'm not sure I want to dig up the past.
أنا لست متأكدا من أنني أريد أن نبش الماضي.

I'm not the same woman i was five years ago.
أنا لست نفس المرأة التي كانت قبل 5 سنوات

Mrs. Xan's Real Mom, I'm not a crack whore.
سيدتي, والدة زان الحقيقية أنا لست مدمنة مخدرات

I'm being serious. I'm not the only one you hurt.
انا جديــًـة, أنا لست الشخص الوحيد التي تأذت منك

Actually I am not here to make a toast.
في الواقع أنا لست هنا لتقديم الخبز المحمص.

I don't need no little, weird spirit ghost running'around my house.
أنا لست بحاجة إلى شبح روح صغيرة غريبة تجرى فى منزلى

I ain't mad at you for writing them rhymes because they're explicit.
أنا لست غاضبًا من كتابة تلك الكلمات، لأن تلك الكلمات صريحة.

AII right£¬ I am no expert in body language£¬ but stop yelling.
حسناً, أنا لست خبيراً فى لغة الجسد ولكن توقفى عن الصراخ

I'm just not ready to close the door on my career.
أنا لست على استعداد ل إغلاق الباب في حياتي المهنية.

I do not think you're following Christ? It's not for me.
أنا لست أحد الكهنة الذيت تعترف لهم بذنوبك في الحقيقة

I'm no expert, I was only there for a semester, but, this...
أنا لست خبيرة للغاية، لكنني كنت هناك لفصل دراسي، لكن هذه..