"تاه" - Translation from Arabic to English

• got lost
• slipped
• tah
• Tha
• get lost
• 's lost
• gotten lost
• ta
• wandered

A man came here looking for his father an elderly man who got lost in this area.
رجل أتى إلى هنا يبحث عن والده رجل طاعن في السن تاه في هذه المنطقة

And we thought we'd go to the lake, but your father got lost.
وظننا انه من الافضل ان نذهب الى البحيرة ولكن ابوك تاه في الطريق

Pardon me. It slipped my mind. What's your name again?
عذراً ، لقد تاه عن ذهنى ما إسمك مرة أخرى ؟

The delegation of Liberia was headed by Counsellor Christiana tah, Honorable Minister of Justice and Attorney General.
وترأست وفد ليبيريا سعادة وزيرة العدل والنائبة العامة السيدة كريستيانا تاه.

Tha, listen.
(تاه)، أنصتي.

If the patients get lost, we can quickly locate them.
لو تاه المريض نستطيع تحديد مكانه بسرعة

I'll tell you what's lost: your sense of adventure.
سأقول لك ما الذى تاه حسك للمغامرة

The answer must have gotten lost in that dark abyss we call my soul.
الجواب لا بدّ أن تاه في تلك الهاوية المظلمة التي نسميها بروحي

Do you remember Reece got lost for three days?
وهل تتذكّر عندما تاه صديقنا ريس واختفى ثلاثة أيام؟

He implanted a transponder chip into his neck so that if he ever got lost, I could find him.
زرع رقاقة مرسلة بعنقه لكي نجده إن تاه مجدداً.

I don't know if he was high or not, but somehow he got lost in the back streets, and he drove us straight into an enemy strongpoint, we got pinned down, and we had to fight our way out.
لا اعرف ان كان تحت تأثير المُخَدر او لآ, لكن بطريقه ما تاه في طريق العوده, وقاد بنا مباشره داخل أماكن العدو,

The warden got lost so much, he had them laminated, so he could take them with him on the way to the bathroom.
تاه آمر السجن لدرجة أنّه غلّفه ليأخذه معه في طريقه إلى الحمّام

They're Indians because some white guy got lost.
إنّهم هنود لأنّ أحد أصحاب البشرة البيضاء قد تاه عن الطريق

Remember Reece got lost for three days?
والتي تاه فيها ريس واختفى 3 أيام

Quick, it slipped my mind entirely.
اسرعي، فقد تاه هذا عن بالي تماما

Santa María! It slipped my mind.
يا " سانتا ماريا " ، لقد تاه عن عقلى

(iii) Way Myat Paw, Pa Kyaw, tah Ko Hwee, Yweh Htoo Pa and tah Bu Phoo;
' ٣ ' واي ميات باو، و با كياو، و تاه كو هوي، و يويه هتو با، و تاه بو فو؛

Côte d'Ivoire Constance Yaï, Claude Bouah-Kamon, Diénébou Kaba-Camara, Eric Camille N'Dry, Edgarde Ahounou, Koffi tah
كوت ديفوار كونستانس ياي، كلود بوا - كامون، ديينيبو كابا - كامارا، إريك كاميل اندري، إدغار دي أهونو، كوفي تاه

Tha?
(تاه)؟

If the patients get lost, we can quickly locate them.
لو تاه المريض نستطيع ايجاده بسرعة

I got bad feeling your kid's lost, Ray.
لدي شعور سيء أن ابنك تاه راي

Independence Day 1989 he had gotten lost and ended up marching with the wrong school.
في يوم الإستقلال 1989 إذ أنه تاه وانتهى به الأمر في المدرسة الخاطئه

We'll try to find his ta puo, but he can't stay here.
سنحاول العثور على تاه بوه ولكنه لا يستطيع البقاء هنا

Having no true home, he wandered the wilderness in search of the one who stole his life.
ليس له بيت حقيقي , تاه بالبريّة... في بحثه عن من سرق حياته.