Computer log confirms that this is the same ship Thor was aboard. | Open Subtitles | سجل الحاسوب يؤكد ذلك هذه نفس السفينة التي كان عليها ثور |
You think this virus Thor left in the computer is acting intelligently? | Open Subtitles | تعتقدين أن الفيروس الذي خلفه ثور في الكمبيوتر يتصرف بشكل ذكي |
Plenty of time to get out of here after we've got Thor. | Open Subtitles | انه وقت كافي للخرج من هنا بعد أن نحصل على ثور |
In high school football news, following Friday's loss, coach Clark was placed in the brazen bull for penance. | Open Subtitles | في اخبار قرة القدم خسر فريق فرايدي المدرب كلارك تم وضعه في مجسم ثور وتم احراقه |
But a good matador doesn't try to kill a fresh bull. | Open Subtitles | ولكن مصارع الثيران الجيد لا يحاول أن يقتل ثور قوي |
- The Goa'uld attacked a protected planet and Commander Thor was dispatched with the only ship available. | Open Subtitles | لقد هاجم الجواؤلد كوكبا محميّا و تم إرسال القائد ثور للتصدى لهم بالسفينة الوحيدة المتوافرة |
If Thor misses, can we survive a hit form that canon? | Open Subtitles | لو ثور اخطأ هل يمكننا النجاة من هذه الشريحة ؟ |
Thor has abandoned us to the Etins because they destroyed Thor's hammer! | Open Subtitles | لقد تخلى عنا ثور لأنهم . قد حطموا المطرقة الخاصة بة |
According to Thor, Yu is the most likely to favour this treaty as his interests no longer reside here. | Open Subtitles | ، طبقا لرسالة ثور يو هو من يفضل هذه المعاهدة حيث أن ليس لديه مصالح هنا .. |
Yeah, basically Thor's ship has been overrun by a bunch ofnasty technobugs. | Open Subtitles | نعم.. سفينة ثور ثم السيطرة عليها من قبل حشرات تكنولوجية بشعة |
Crazy-ass white boy steadily dressing up folk and talking about Thor. | Open Subtitles | ولد الحمارِ المجنونِ الأبيضِ يَتأنّقُ قومَ بثبات ويَتحدّثُ عن ثور. |
Get them to Thor's beach. They'll be safe in the caves there. | Open Subtitles | و خذهم الى شاطئ ثور و سيكونوا بامان فى الكهوف هناك |
Okay, hang on, what if Thor's hand is on the hammer? | Open Subtitles | حسنًا , تمهلا,ماذا لو كانت يدا ثور على بالمطرقة ؟ |
Former Thor workers still suffer from mercury poisoning. | UN | ولا يزال العمال السابقون في شركة ثور يعانون من التسمم بالزئبق. |
He's an angry bull and you just happened to be the red cape of the day. | Open Subtitles | إنّه ثور غاضب و تصادف أنّك كنتَ تحمل العلم الأحمر أمامه في ذلك اليوم. |
Okay, so we have a sheep, an ear, a "d," a bull, a bag, a beach ball, and a fish on a pole. | Open Subtitles | حسنا , لدينا غنمة و أذن وحرف د و ثور حقيبة و كرة شاطئ و سمكة على سنارة. |
Some years ago, I had a rather awkward encounter with a bull shark while diving off the Great Barrier Reef. | Open Subtitles | منذ عدة سنوات ، خُضت مُواجهة غريبة الأطوار مع سمكة قرش ثور بينما كُنت أغوص قُبالة الحاجز المُرجاني العظيم |
Last time we had dinner, he ordered bull fries. | Open Subtitles | في آخر مرة تناولنا فيها طعام العشاء معاً قام بطلب بطاطا ثور |
About a nice bull who has to go to the bull fight. | Open Subtitles | عن ثور جميل إضطر أن يذهب إلى مصارعة للثيران |
We don't have a catapult and hog-monkeys, but we have a flying bison, and there's a plane on Varrick's ship. | Open Subtitles | ليس لدينا منجنيق ولا قرود خنزيرة ولكن لدينا ثور طائر وهناك طائرة على متن سفينة فاريك |
Remember when we would track blood Ox through the Frostwind dunes? | Open Subtitles | تذكر عندما كنا تتبع ثور الدم من خلال الكثبان Frostwind؟ |
4. Create a system for processing yak products as a major component of Kyrgyzstan's processing industry; | UN | `4 ' تأسيس نظام صناعات تحويلية ثور التبت كجزء هام وأساسي من الصناعات التحويلية في الجمهورية. |
Oh, Mr. Gump? Can you just keep flying straight ahead? | Open Subtitles | أوه، أيمكنك يا سيد ثور أن تستمر في الطيران مباشرة للأمام؟ |
It was a rare thing to find buffalo around that place at this late season. | Open Subtitles | كان شيء غريب ان تجد ثور في ذلك المكان في اخر الموسم |
10.10 Meeting with the Commander of North East Command, Thiha Thur Tin Aung Myint Oo | UN | 10/10 اجتماع مع قائد قيادة المنطقة الشمالية الشرقية، السيد ثيها ثور تين أونغ ميينت وو |
In addition, it distributed 400 oxen and 200 ploughs to 1,000 farmers. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك وزعت ٤٠٠ ثور و ٢٠٠ محراث على ٠٠٠ ١ مزارع. |
I am sorry toro, I am sorry hear my song and know I sing the truth | Open Subtitles | إنني آسف أنا آسف أيها ثور اصغِ إلى أغنيتي |
There's a bulls eye and the bulls eye a dollar sign, whoever gets close to the dollar sign gets the most points. | Open Subtitles | هناك عين ثور و هي إشارة الدولار من يقترب منها يحصل على أكبر نقاط |