"دهن" - Translation from Arabic to English

• fat
• grease
• blubber
• lipid
• paint
• painted
• painting
• Libelle
• L
• creme
• cream
• greasing
• pomade
• oil
• shortening

There's a good piece of bacon fat in there for him.
هناك قطعة جيدة من دهن لحم الخنزير هنا من أجله

No fat for you as usual. You see, I don't forget.
بلا دهن لك كما اعتدت كما ترى, انا لا انسى

I was rubbing up the pubic hair with bacon fat.
كنت أفرك شعر العانة مع دهن لحم الخنزير المقدد.

But when I smell a flower or the smoke from a campfire or the grease from a motor gear,
ولكن حينما أشم وردة أو دخان نار المخيم أو دهن محرك السيارة

Endosulfan has also been detected in the blubber of minke whales and in the liver of northern fulmars;
وعثر على أندوسلفان في دهن حيتان منك وفي كبد نورس المناطق الشمالية؛

The highest concentration of total PBDE residues, 2269 μg/kg lipid, was found in the blubber of a harbour porpoise from the Vancouver area.
وعثر على أعلى تركيز لمجموع مخلفات PBDE وهي 2269 ميكروغرام/كغ من الدهن في دهن دلافين الميناء في منطقة فانكوفر.

And there's practical matters... how you paint the nursery.
و هناك الأمور العملية كيفية دهن غرفة الرعاية

I can't figure out why anybody would want to steal body fat.
لا يمكنني فهم لماذا قد يريد أحد سرقة دهن جسم أحد؟

These authors also found that the average decrease in PBB concentrations in the fat of 16 individuals was about 40% in a period of 6 months.
ووجد الباحث كذلك أن متوسط الانخفاض في تركيزات الـ PBB في دهن 16 فرداً كان نحو 40 في المائة خلال فترة 16 شهر.

Hexa-CNs were also the main homologues in pilot whale blubber and polar bear fat.
كما كان سادس النفثالينات المتجانسات الرئيسية في دهن الحيتان الرائد ودهن الدب القطبي.

Fenthion and its metabolites were found in the fat of steers slaughtered 3 days after dermal application of fenthion.
واكتشف الفينثيون ومستقلباته في دهن العجول المخصية التي ذبحت بعد ثلاثة أيام من التعرض له عن طريق الجلد.

And I can't help it if your mother's a big fat raging bitch.
وأنا لا يمكن أن تساعد إذا كان والدتك دهن كبير الكلبة مستعرة.

Plus, you can use the molten goose grease and save it in the refrigerator.
بالإضافة إلى ذلك, يمكنك إستخدام دهن الأوز المذاب ويحفظ في الثلاجة

Thus saving you a trip to the store for a can of expensive goose grease.
هكذا توفر رحلة إلى المتجر من أجل شراء دهن الأوز المذاب بسعر غالي

But no one wants to admit it, so they paint over the bathrooms and put up a memorial, because that's the kind of school that this is.
لكن لا أحد يريد الاعتراف بذلك لذا أعادوا دهن الحمامات و جهزوا حفل تأبين لأن هذه هي حقيقة هذه المدرسة

Someone painted the wall pink... I got the blame.
أحدهم دهن الحائط باللون الوردي وأنا تلقيت اللوم

Drilling holes, painting, removing wainscoting, she's tearing down the gazebo...
صنع حفر، دهن الحيطان، إزالة ألواح خشبية إنها تهدم مقصورة الحديقة

I say Libelle, like butter, not lemonade.
قلت لك دهن الطبخ, انه مثل زبدة, وليس عصير الليمون.

Chronic toxicity was predicted to increase to < 0.1 mg/L for tri- to hepta-CNs for fish and daphnids.
وتوقع أن تزيد السمية المزمنة بأقل من 0,1 ملغم/دهن لثالث إلى سابع النفثالينات بالنسبة للأسماك والدلافين.

The creme de la creme of society from all over Europe.
الدهن دي لا دهن من المجتمع من جميع أنحاء أوروبا.

I'm a man. Why would I have hand cream?
أنا رجل, لما قد يكون لدي دهن اليد؟

It's not cheap running for president, and daddy knows exactly whose hands need greasing.
الترشح للرئاسة ليس سهلاً، وأبي يعرف بالضبط ما هي الأيادي التي تحتاج إلى دهن.

You're using pomade instead of gel.
أنت تستخدم دهن الشعر بدلاً من المادة الهلامية

Olive oil, lemon juice, tartar sauce, chocolate syrup, gravy, bacon fat hummus and baba ganoush.
زيت زيتون ، عصير ليمون ، زبادي، شوكولاةسائلة.. صلصة اللحم ، دهن الشواء، حمص و بابا غنوج

Hey, ten to one, it's vegetable shortening.
مهلاً , من عشرة لواحد , أنه دهن نباتي