"قَتْل" - Translation from Arabic to English

• to kill
• murdering

Fucking idiot took some pills or something, he's trying to kill himself.
الغبية جداً أَخذتْ بَعْض الحبوبِ أَو الشيءِ، هو يُحاولُ قَتْل نفسه.

I wanted to kill Ophelia at least two separate times last week and now I'm going to give her the e-book instead of you and I'm gonna take the article down.
أردتُ قَتْل أوفيليا على الأقل مرتان منفصلتان الأسبوع الماضي والآن سَأَعطيها الكتابَ الإلكترونيَ

You were once headstrong and attempted to kill Nine-Tail Fox alone.
ذات مرة أنت كُنْتَ متهور وحاولَت قَتْل الثعلبِ ذو تسعة ذيول لوحدك

Her husband disappeared and she fell into depression, she tried to kill herself by slitting her wrists.
زوجها إختفى وأصيبت بالكآبةِ حاولتْ قَتْل نفسها بقطع رسغها

If you hadn't encouraged him after he killed his first rat, he wouldn't have moved on to murdering hamsters.
إذا أنت مَا شجّعتَه بَعْدَ أَنْ قَتلَ جرذَه الأولَ، هو ما كَانَ سيَنتقلُ إلى قَتْل جرذانِ الهامستر.

They want to kill all the Whites and take our land away from us.
يُريدونَ قَتْل كُلّ البيض ويَأْخذُ أرضَنا بعيداً عنّا.

Did he/she want to kill the poor man that published his/her book?
يريد قَتْل الرجلِ الفقيرِ الذي يَنْشرَ كتابه؟

Was it easier for you to kill the poor woman than to tell your wife?
هَلْ كان قَتْل الإمرأة المسكينة أسهل بالنسبة لَك مِنْ إخْبار زوجتِكَ؟

Somebody tried to kill my husband yesterday right in front of me.
شخص ما حاولَ قَتْل زوجِي أمس أمام ني تماماً.

Someone tries to kill my husband, and you send in Rain Man?
شخص ما يُحاولُ قَتْل زوجِي، وأنت تُرسلُ في رجلِ المطرِ؟

So maybe if we're very lucky, later today we'll be able to kill something.
لذا لَرُبَّمَا إذا نحن محظوظون جداً اليوم نحن سَنَكُونُ قادرون على قَتْل الشيءِ

You wanted to kill a vampire. This might be your chance.
أردتَ قَتْل مصّاص دماء هذه قَدْ تَكُونُ فرصتَكِ

You want to kill someone there's easier ways than to shooting the pilot especially when you're on the same flight
تُريدُ قَتْل شخص ما هناك طرق أسهل مِنْ لضَرْب الطيارِ خصوصاً متى أنت على نفس الطيرانِ

He wouldn't. No advantage in it to kill someone trying to help him.
لا فائدةَ من قَتْل شخص يحَاوَلَ مُسَاعَدَته

Maybe he went Nazi, trying to kill the Jewish half of himself.
لَرُبَّمَا رَحلَ نازياً، يُحاولُ قَتْل النِصْف اليهودي نفسه.

It's easier to kill the secretary than the President.
أنه من السهلُ قَتْل السكرتيرِ عنْ الرئيسِ

So please, tell us, why do you want to kill yourself?
لذا رجاءً، تُخبَرُنا، لماذا تُريدُ قَتْل نفسك؟

I spent two years building this park, and I'm not gonna see some visiting fireman with a homemade bomb blow it up just because he wants to kill a fish!
بَنيتُ هذا المتنزهِ،ولَنْ استني لاري بَعْض رجلِ الإطفاء الزائرون يفجروة لأنة يُريدُ قَتْل سمكةَ

Christopher not ten minutes ago, I I tried to kill a stray cat with a cabbage, and all but made love to the Lady Rowena.
كرستوفر لَيسَ من عشْرة دقائقَ مضتَ آنا حاولتُ قَتْل قطّةً ضالة مَع بكرنب

In short, to pit myself against a murdering ghost.
باختصار، لتَحريض نفسي ضدّ قَتْل شبحِ

National security does not include murdering people.
- دويل. الأمن القومي لا يَتضمّنُ قَتْل الناسِ.