| sweep spilled endosulfan into sealable containers. | UN | وينبغي كنس الإندوسلفان المنسكب وجمعه في حاويات محكمة الإغلاق. |
| sweep spilled endosulfan into sealable containers. | UN | وينبغي كنس الاندوسلفان المنسكب وجمعه في حاويات محكمة الإغلاق. |
| sweep spilled endosulfan into sealable containers. | UN | وينبغي كنس الاندوسلفان المنسكب وجمعه في حاويات محكمة الإغلاق. |
| And I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor. | Open Subtitles | لا أريد أي نكت اليوم بخصوص عصا المكنسة و كنس الأرضية |
| This gearbox, it's about as sharp as a vicar sweeping up leaves. | Open Subtitles | هذا وعلبة التروس, ولكن عن حاد كما كما النائب كنس الأوراق. |
| In less than two hours, the rope was ready and the cell was swept. | Open Subtitles | في أقل من ساعتين، كان الحبل جاهزاً، وتم كنس الزنزانة. |
| I'm talkin'about no more street sweeper, no more picking up garbage, and no more water main! | Open Subtitles | اتحدث عن عدم كنس الشوارع ولا تجميع للقمامة ، ولا إنبوب مياة رئيسَى بعد الان! |
| I ought to change the sheets, and it's my day to vacuum. | Open Subtitles | لابد أن اغير الملاءات و هذا موعد كنس المنزل |
| sweep spilled endosulfan into sealable containers. | UN | وينبغي كنس الإندوسولفان المنسكب وجمعه في حاويات محكمة الإغلاق. |
| sweep up and place the sweepings in a closeable, impervious container. | UN | وبعد ذلك يتعين كنس المكان ووضع الكناسة في حاوية قابلة للغلق وغير نفوذة. |
| sweep up and place the sweepings in a closeable, impervious container. | UN | وبعد ذلك يتعين كنس المكان ووضع الكناسة في حاوية قابلة للغلق وغير نفوذة. |
| And while you were in Cheyenne, he pulled that knife when I asked him to sweep the church. | Open Subtitles | وبينما كنت في شايان، شهر السكين بوجهي عندما طلبت منه كنس الكنيسة |
| ♪ You wanna sweep a nigga like me up under the rug ♪ | Open Subtitles | ♪ أنتم تريدون كنس زنجي مثلي تحت السجادة ♪ |
| So, clean the staff toilets and the customer toilets, then sweep and mop the floor. | Open Subtitles | لذلك، وتنظيف المراحيض الموظفين والمراحيض العملاء، و ثم كنس ومسح الأرض. |
| Her duties, which initially involved sweeping the courtyard and learning to cook and farm, would increase to include providing the priest with sexual favours. | UN | أما مهامها، التي كانت تتضمن في بادئ اﻷمر كنس الفناء وتعلم الطبخ والزراعة، فقد امتدت لتشمل توفير المتع الجنسية للقس. |
| As a secondary aim, the Agency is responsible for mounting operations requiring various additional sources of funding (in the public and private sectors), and for clearing street gutters and street sweeping. | UN | وتعمل الوكالة بصفة ثانوية على تنفيذ عمليات تحتاج إلى تمويل تكميلي من نوع آخر في القطاعين العام والخاص مثل كنس الشوارع وتطهير المجاري الموجودة فيها. |
| I'm sweeping up at a nuclear power plant. | Open Subtitles | أنا كنس في محطة للطاقة النووية. |
| We teach a special sweeping'technique here. | Open Subtitles | نحن نعلم أسلوب كنس خاص بنا هنا |
| A feeling of disgust swept the room. | Open Subtitles | الشعور بالاشمئزاز لدى كنس الغرفة |
| That your body swept up from the Han River? | Open Subtitles | بأنّ جسمك كنس من نهر الهان؟ |
| However, the blue inside this wound is too deep to have been left by the street sweeper. | Open Subtitles | عميق جدا قد غادر من قبل كنس الشوارع |
| The street sweeper went by. | Open Subtitles | سيارة كنس الشارع مرت |
| And between Mata, Ross, Ezra, there's a power vacuum going on. | Open Subtitles | " وما بين " ماتا " روز " عزرا هناك كنس للسلطة يجري |
| Stuff people grow, stuff people make, stuff, you know, people scavenge. | Open Subtitles | الناس الاشياء تنمو، الاشياء تجعل الناس، الاشياء، كما تعلمون، كنس الناس. |