"أذهب إلى" - Translation from Arabic to Spanish

• ir a
• voy a
• ir al
• vaya a
• irme a
• ido a
• voy al
• fui a
• a ir
• me iré a
• Vete a
• iré al
• vaya al
• ir con
• iría a

En ese caso, no quiero ir a Strelsau hasta después de la coronación.
فى هذه الحاله فلن أذهب إلى سترلساو حتى ما بعد التتويج

Puedo ir a mi banco mañana por la mañana, en el centro.
يمكنني أن أذهب إلى بنكي صباح الغد هنا، في المدينة

Algunos van a los juegos de futbol. Yo voy a la corte.
بعض الناس يذهبون إلى مباريات الكرة انا أذهب إلى المحكمة

Está bien. Algún otro día quizás. Mejor voy a registrarme a mi hotel.
حسناً ، ربما في وقت لاحق الأجدر أن أذهب إلى فندقي

Tengo que ir al centro comercial, tienen camisetas en liquidación, lo vi en la tele.
يجب أن أذهب إلى مركزِ التسوق أنا يجب أَن أوقفها عن إنفاق الكثير

Ahora tengo que ir a la cocina y colocar tres docenas de huevos.
حاليا يجب أن أذهب إلى المطبخ وأخرج ثلاث صناديق من البيض

Me encantaría ir a Francia y no comer más que pan y queso.
أود أن أذهب إلى فرنسا وأكل لا شيء سوى الخبز والجبن.

Usted sabe, yo estoy muy deprimida para ir a la orientación con usted.
كما تعلم ، أنا جد محبط كي أذهب إلى التوجيه معك

No quiero ir a ver a esas chicas a medianoche preguntandoles acerca de su violador.
لا أريدأن أذهب إلى هؤلاء الفتيات في منتصف الليل أسأل عن عمليات إغتصابهن

Yo no voy a ir a ninguna parte No he leído mi libro
لن أذهب إلى أي مكان أنا لم أنه قراءة كتابي بعد

No voy directo. Antes, voy a echar gasolina. - Ah, por supuesto.
لن أذهب إلى هناك مباشرة سوف أشتري بعض الوقود أولاً

voy a reuniones todos los días. Diría que eso es bastante serio.
أنا أذهب إلى اجتماعات كل يوم لذا سأقول بمنتهى الجدية

Te vamos a preparar un baño delicioso y caliente. Necesito ir al muro. Mayo?
علينا أن نجهز لك حماماً ساخن علي أن أذهب إلى الجدار ماي؟

voy a ir al grupo de apoyo, les diré que se resolvió.
سوف أذهب إلى تلك المجموعة وأخبرهم أن الأمر قد حُسم.

Cuando estaba en la uni, solía ir al departamento de lengua para estudiar.
عندما كنت في الكلية كنت أذهب إلى قسم اللغة الإنجليزية للدراسة

Cuando vaya a París, le traeré un sombrero grande con una pluma larga.
عندما أذهب إلى باريس سأشتري لها قبعة كبيرة عليها ريشة طويلة

Antes de irme a casa, quería disculparme por ser tan mala en la boda.
قبل أن أذهب إلى المنزل، أردت أن أعتذر لتصرفي بحقارة في الزفاف.

Nunca he ido a la India. Mis padres son ciudadanos de Londres.
لم أذهب إلى الهند مطلقاً ووالدي أيضاً مواطنين في لندن

Sí, una vasta colección, a veces voy al parque y le disparo a los perros.
بلى,مجموعة واسعة منها. أحيانًا أذهب إلى المرآب وأطلق النار على الكلاب على للإسترخاء.

No fui a la facultad de odontología, para ser el galán barato de alguien.
أنا لم أذهب إلى كلية طب الأسنان لأصبح عاهر رخيص لأيَّ واحدة

Y además no estarás sola. Yo no me iré a ningún sitio.
ولن تكوني وحدكِ فأنا باقٍ ولن أذهب إلى أي مكان

Entonces Vete a África con la guerra, el calor y los escorpiones... dile a los ángeles que te cuiden y adiós.
إذن أذهب إلى أفريقيا ، إلى الحرب و الحرارة و العقارب أطلب من الملائكة أن ترعاك وداعاً

iré al hospital más cercano. Supongo que lo van a llevar ahí.
علي أن أذهب إلى أقرب مستشفى أعتقد أنهم سيأخذونه إليها

Un día cuando vaya al cielo para ser juzgado por Dios, pediré ver a tu hermano.
ذات يوم عندما أذهب إلى السماء لكي يحاسبني الله، سأطلب أن أر أخوك.

Sé que puedo ir con Carl, va a entender lo que estoy pidiendo.
أعلم أنه يمكنني أن أذهب إلى كارل، سوف يفهم ما أطلبه.

Así que la semana de mi 30 cumpleaños decidí que iría a ese local de micrófono abierto y acabaría con ese miedo.
فهكذا في أسبوع عيد ميلادي ال30، قررت أنني سوف أذهب إلى هذا المقهى المحلي للأداء الحر، و سوف أتخطى هذا الخوف.