"نائب وزير" - Translation from Arabic to Spanish

    • Viceministro de
        
    • Viceministro del
        
    • Ministro Adjunto
        
    • viceministros
        
    • Subsecretario de
        
    • Viceministra de
        
    • el Viceministro
        
    • Secretario de
        
    • Viceministerio
        
    • Vicesecretario de
        
    • Viceprimer Ministro
        
    • vice-ministro
        
    • un Viceministro
        
    • el subsecretario
        
    Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Soubanh Srithirath, Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Democrática Popular Lao. UN واﻵن أعطي الكلمة لسعادة السيد ثوبانه سيرثيرث، نائب وزير الشؤون الخارجية في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.
    Sr. Mikhail Khvostov, Viceministro de Relaciones Exteriores UN السيد ميخائيل خفوستوف، نائب وزير الخارجية
    Excmo. Sr. Arnulfo Fretes Escario, Viceministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Paraguay. UN سعادة السيد أرنولفو فريتس إسكاريو، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في باراغواي.
    Asgar Alekparov, Viceministro del Interior de Azerbaiyán UN أسغار أليكباروف، نائب وزير داخلية أذربيجان
    Ministro Adjunto de Agricultura, Recursos Hídricos e Industria de Transformación de Kirguistán UN كوشماتوف نائب وزير الزراعة والموارد المائية والصناعة التحويلية في قيرغيزستان
    Excmo. Sr. Arnulfo Fretes Escario, Viceministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente del Paraguay. UN سعادة السيد أرنولفو فريتس إسكاريو، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في باراغواي.
    Excmo. Sr. Sergio Alejandro Zelaya, Viceministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Honduras. UN سعادة السيد سيرجيو أليخاندرو زيلايا، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في هندوراس.
    Excmo. Sr. Sergio Alejandro Zelaya, Viceministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Honduras. UN سعادة السيد سيرجيو أليخاندرو زيلايا، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة في هندوراس.
    Excelentísimo Señor Dato Paduka Haji Abidin Abdul Rashid, Viceministro de Asuntos Internos de Brunei Darussalam. UN سعادة داتو بادوكا الحاج عابدين عبد الرشيد، نائب وزير داخلية بروني دار السلام.
    El Consejo escuchó la declaración formulada por el Viceministro de Administración Territorial de Angola. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به نائب وزير اﻹدارة اﻹقليمية في أنغولا.
    Excelentísimo Señor Vladimir Hotineanu, Viceministro de Salud de la República de Moldova. UN سعادة السيد فلاديمير هولتنيانو، نائب وزير الصحة في جمهورية مولدوفا.
    Excelentísimo Señor Vladimir Hotineanu, Viceministro de Salud de la República de Moldova. UN سعادة السيد فلاديمير هولتنيانو، نائب وزير الصحة في جمهورية مولدوفا.
    Excelentísimo Señor Jiri Rusnok, Viceministro de Trabajo y Asuntos Sociales de la República Checa. UN سعادة السيد جيري روسنوك، نائب وزير العمل والشؤون الاجتماعية في الجمهورية التشيكية.
    Excelentísimo Señor Jiri Rusnok, Viceministro de Trabajo y Asuntos Sociales de la República Checa. UN سعادة السيد جيري روسنوك، نائب وزير العمل والشؤون الاجتماعية في الجمهورية التشيكية.
    El Consejo escuchó una declaración del Viceministro de Relaciones Exteriores de Angola. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به نائب وزير خارجية أنغولا.
    El Consejo escuchó una declaración del Viceministro de Relaciones Exteriores del Afganistán. UN واستمع المجلس إلى بيان أدلى به نائب وزير خارجية أفغانستان.
    1973 Viceministro de Comunicaciones, Departamento de Comunicaciones. UN 1973 نائب وزير الاتصالات، دائرة الاتصالات
    Excmo. Sr. Ricardo Gorosito, Viceministro de Vivienda, Medio Ambiente y Ordenación Territorial del Uruguay UN معالي السيد ريكاردو غوروسيتو، نائب وزير الإسكان والبيئة وإدارة الأراضي في أوروغواي
    Viceministro del Banco Central de Nicaragua UN نائب وزير مصرف نيكاراغوا المركزي
    Sr. Alejandro Fleming, Ministro Adjunto para Europa del Ministerio de Poder Popular para Relaciones Exteriores; UN السيد أليخاندرو فليمنيغ، نائب وزير شؤون أوروبا في وزارة سلطة الشعب للشؤون الخارجية؛
    Los representantes de los departamentos gubernamentales ante el CWI son nombrados por los respectivos viceministros. UN ويعين ممثلو وزارات الحكومة من قبل نائب وزير كل منها.
    El PRESIDENTE [traducido del inglés]: Agradezco al Subsecretario de Relaciones Exteriores de México su declaración y las amables palabras que me ha dirigido. UN الرئيس: أشكر نائب وزير الشؤون الخارجية للمكسيك على بيانه وعلى الكلمات اللطيفة التي وجهها اليﱠ.
    - Sr. Dullah Omar, Ministro de Justicia, y Dra. Manto Tshabala-Msimang, Viceministra de Justicia UN السيد دولاه أومر، وزير العدل والكتور مانتو تشابالا مسيمانغ نائب وزير العدل
    Hemos escuchado con gran interés la importante y útil declaración del Secretario de Relaciones Exteriores y Comercio de Australia. UN وقد استمعنا باهتمام كبير للبيان الهام والمفيد الذي أدلى به نائب وزير الخارجية والتجارة في أستراليا.
    Sr. José Eduardo Ustáriz Márquez, Viceministerio de Energía e Hidrocarburos, Bolivia UN السيد خوسيه ادواردو أوستاريز ماركيز، نائب وزير الطاقة والهيدروكربونات، بوليفيا
    Sr. Olexander Paseniuk, Vicesecretario de Estado, Ministerio de Justicia UN السيد ألكسندر باسنيوك، نائب وزير الدولة، وزارة العدل
    Y en la misma ocasión, el Viceprimer Ministro de Australia, Francis M. Forde, expresó: UN وفي نفس المناسبة، قال نائب وزير خارجية استراليا، فرانسيس فورده:
    Edgar Montaño Pardo (Bolivia), vice-ministro de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia UN إدغار مونتانو باردو )بوليفيا(، نائب وزير لحقوق اﻹنسان بوزارة العدل
    Se ha designado a un Viceministro que no es ni serbio ni albanés. UN وعُين نائب وزير لا ينحدر لا من أصل صربي ولا ألباني.
    También asistió a la Cumbre, en calidad de observador, el Subsecretario de Relaciones Exteriores, Excmo. Sr. Ivan Šimonović. UN كما حضره صاحب السعادة نائب وزير الخارجية السيد إيفان سيمونوفيتش بصفة مراقب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more