| Maman, oncle Max, Pumbaa. Regarde, voilà Simba, et l'autre doit être son oncle Scar. | Open Subtitles | ماما و عم الحج ماكس بومبا بص سيمبا اهوه وده اكيد عمه سكار |
| Regarde on a collé cette affiche. | Open Subtitles | بص وضعنا لوحاتِ الإعلانات هذه أيضاً. |
| - Regarde ! - Nom de Dieu ! Rupture du tunnel six. | Open Subtitles | بص اللعنة نفق ستّة انهار |
| Ecoute, mon pote. | Open Subtitles | بص يابن عمي |
| Ecoute... | Open Subtitles | بص... |
| Le 1er août 1996, une mine antivéhicule a explosé sous un autobus, à 6 kilomètres au nord d'Awwad, faisant plusieurs blessés. | UN | ١/٨/٩٦ انفجر لغم مضاد للمركبات في بص تجاري على بعد ٦ كلم شمال عواض مما أدى الى جرح بعض المواطنين. |
| Regarde ce service à fondue. | Open Subtitles | بص على عدة الفوندو دي |
| - Regarde au-delà de ce que tu vois. | Open Subtitles | يعنى بص ابعد من اللى بتشوفه |
| - "Regarde au-delà de ce que tu vois." | Open Subtitles | بص ابعد من اللى بتشوفه. |
| - Regarde, les rhinos font la révérence. | Open Subtitles | بص الخرتيت بيوطى. |
| Regarde celle-là. | Open Subtitles | بص على الموزّة دي |
| - Regarde ce que j'ai trouvé. | Open Subtitles | - بص ماذا وَجدتُ. |
| Regarde et retiens ! | Open Subtitles | بص و اتعلم |
| Regarde, Timon. Allez, Regarde. | Open Subtitles | بص يا تيمون |
| Regarde Joe la Terreur. | Open Subtitles | بص على ((جو)) الجامد. |
| Timon, Regarde. | Open Subtitles | تيمون بص |
| Regarde, Timon, des buses. | Open Subtitles | بص يا تيمون. |
| - Regarde. | Open Subtitles | بص. |
| Ils ont ouvert le feu sur un autobus rempli de civils. | Open Subtitles | أضرموا النار في بص مليء بالمدنين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 