"ليف" - Translation from Arabic to French

• Liv
• Lev
• Leif
• fibre
• Liev
• Olivia
• fibres
• Leaf
• Lif
• f
• Trèfle
• leva

Un nom est quelque chose que tu peux suivre, Liv.
أي اسم شيءُ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتتبّعَ، ليف.

Liv est la seule qui peut garder son père au téléphone assez longtemps pour...
ليف الشخص اللوحيد الذي بامكانها ابقاء اباها على الهاتف بما يكفي

Liv Peng Harn avait été trouvé mort dans sa cellule, les chaînes aux pieds, les menottes aux poignets et le pantalon enroulé autour du cou.
وكان قد عثر على ليف بانغ هارن متوفيا في زنزانته، مقيد الساقين ومغلول اليدين وسرواله حول عنقه.

D'autre part, Lev, reconnu coupable d'avoir ouvert le feu dans un quartier résidentiel, a été condamné à six mois supplémentaires de mise à l'épreuve.
وباﻹضافة الى ذلك فرض نظام المراقبة لمدة ستة شهور إضافية على ليف الذي أدين أيضا بإطلاق النار في منطقة سكنية.

Salut. J'ai besoin de parler à Leif à propos de Jørgen.
مهلا أنا بحاجة الى التحدث الى ليف يورغن عنه.

Rowan dit que ces personnes ont placé une taupe auprès de Liv.
قال راوان أن هؤلاء الناس نفسهم زرعوا جاسوسا بجانب ليف

- Ça te donnerait l'air faible, inefficace. - Assez Liv.
ـ سيجعلك هذا تبدو ضعيفا، غير فعال ـ يكفي هذا، ليف

Liv a dit que c'était pour aujourd'hui donc soit prêt
ليف تقول أننا على موعد اليوم، لذا استعد

Depuis que Liv ne gère plus le client et Charlie est introuvable
منذ خرجت ليف لتدير العميل و اختفاء تشارلي في العمل

Ça ne peut pas être Liv puisqu'elle est partie.
لا يمكن أن تكون ليف بعد الآن لأنها غادرت لغير عودة

J'ai fait une erreur, Liv, et je mérite d'être punie.
أنا ارتكبت خطأ يا ليف واستحق أن أعاقب عليه

Liv, je sais que c'était mauvais et horrible et douloureux et triste, mais, juste, à 2 heures du matin,
ليف أنا أعلم بأن ذلك كان سيئًا و فظيعًا ومؤلمًا ومحزنًا لكن في الساعة الثانية صباحًا

Quand est-ce que cet homme a déjà été fini, Liv ?
منذ متى قد انتهى ذلك الرجل مما يفعله يا ليف ؟

Non pas parce que je me soucie de Liv, mais parce que Liv est Liv.
ليس لأنني أهتم بعلاقتكم بل لأن ليف هي ليف

Je garderais mes doigts et mes orteils croisés pour toi, Liv
سوف أكون على يقين على أن أبقي الأمور ناجحة من أجلك يا ليف

Il était déjà parti, Liv. Ce n'était plus lui.
لقد كان ميتاً مسبقا، يا ليف ذلك لم يكن هو

Quand Liv a découvert que sa mère était une terroriste et que son père avait fait tuer le fils du Président, elle est partie sur une île retirée avec Jake.
بعد أن اكتشفت ليف بأن والدتها إرهابية وأن والدها قتل ابن الرئيس ذهبت إلى جزيرة منعزلة مع جايك

Le sergent Lev a été abattu dans le dos par un tireur isolé se trouvant à plusieurs centaines de mètres.
وقد أُطلق الرصاص على الرقيب ليف من الخلف على يد أحد القناصين من مسافة لا تزيد عن بضعة مئات من الأمتار.

Alors, à la trois. Lev, tu bloques Wonderboy.
حسنا , عند العد الى ثلاثة ليف , ليف انت تغطي على الفتى المعجزة

Vous pouvez lire et trouver n'importe quoi dans ces tests, tout comme Leif..
يمكنك أن تقرأ العثور على أي شيء في الاختبارات مثل ليف.

On a trouvé la même fibre sur une autre victime.
أي ليف مماثل وجد في واحد الضحايا السابقين،

Mais dite moi, Liev Schreiber, Pourquoi la porter vous toujours a l'interieur ?
ولكن أخبرني (ليف شرايبر)، لماذا لا تزال ترتديه؟

Olivia nous a virés du bureau pour l'avoir regardée se déhancher avec la présidente, donc Charly et moi allons célébrer ceci avec un verre au Old Rail.
ليف طردتنا من المكتب لمشاهدتنا لها ترقص مع الرئيسة المقبلة لذلك أنا و تشارلي سوف نحتفل

On a trouvé des fibres jaunes sur la plaie de son cou. On pense que ça vient de sa cravate.
سحبنا ليف أصفر من جرح الرقبة أعتقد أنه من ربطة عنقه

Des ressources ont également été prévues à cette rubrique pour l’installation d’une nouvelle clôture de sécurité au camp Maple Leaf (32 000 dollars).
كما رصد اعتماد تحت هذا البند بمبلغ ٠٠٠ ٣٢ دولار لتركيب سياج أمني جديد ومخافر في معسكر مابل ليف.

Elle pèse toujours 44 kilos et écoute Lif Garrett.
أعتقد أنها مازالت تزن 39 كيلو جراما ومازالت تسمع أغنيات ليف جاريت

f) A souhaité la bienvenue aux nouveaux Coordonnateurs, Annette Torensjö et Leif Nilsson, qui pourront compter sur l'assistance d'un groupe directeur composé de six experts.
(و) رحب بالمنظميْن الجديديْن لعقد الاجتماعات، وهما السيدة آنيت تورنسيو والسيد ليف نيلسون، اللذين سيتلقيان المساعدة من فريق توجيهي مؤلف من ستة خبراء؛

Sergent, ça suffit Trèfle est là-bas.
أيها الرقيب أوقف هذا الهراء فور ليف) هناك)

- Dans tous les cas, l'auteur recevra une amende allant de 200 à 1000 leva bulgares.
- على أي حال سوف تفرض المحكمة أيضاً على الجاني غرامة تتراوح بين 200 و000 1 ليف بلغاري جديد.