"ار" - Translation from Arabic to Portuguese

• vi
• R
• caravana
• CDR
• visto
• RJ
• KNR
• RFID

Nunca vi nada assim, mas parece combinar com o teu cliente.
لم ار شيئا مثله من قبل لكنه يبدو ملائما لزبونك

Nunca vi um Rolls Royce a 225 km/h.
اللعنة انا لم ار سيارة رولز رويس تسير على 140 ميل فى الساعة قط

Nunca vi tantos sacanas de campónios na minha vida.
لم ار قط مغفلين ريفيين بهذا القدر في حياتي يجعلني المرضى لمجرد أن يكون هنا.

R.J. MacReady, piloto de helicóptero, US Posto Número 31.
ار.ج.ماكريدى , طيار هليكوبتر المحفز الامريكى رقم 31

Pai, eu disse-te para o manteres afastado da caravana.
ابى, لقد اخبرتك ان تبعده عن ال "ار فى".

- OTC para CDR, como nos ouvem? - Com clareza.
-أو تي سي الى سي دي ار, كيف هو الاتصال ؟

Não é que eu não tenha visto esta cena do crime antes.
لكن هذا لا يعنى اننى لم ار مشهد الجريمة هذا من قبل

Nunca vi um cheque de devolução.
أنا لم ار شيكا لإعادة المال للمعتقل من قبل

Leland, nunca vi este homem em toda a minha vida!
ليلند انا لم ار هذا الرجل في حياتي ابدا

Percebi isso quando vi a fórmula de alquimia e que a câmara de TRS era o meio para conseguir fazer isso.
أدركت عندما رأيت النماذج الكيميائية في غرفة السي ار تي الطريقة لفعلها

No último mês metade da aldeia adoeceu. Nunca vi nada igual.
الشهر الماضى نصف القرويين اصبحو مرضى, لم ار شئ مثل هذا قط

Nunca o vi tão feliz e quem pode culpá-lo?
انا لم ار الرجل سعيدا ابدا من قبل و من سيلومه؟

Querida, nunca vi um caso tão perfeito para um artigo sobre os efeitos do monóxido de carbono.
حبيبتي لم ار من قبل حالة مثل هذه لمقالة عن تأثير التسمم بأول أوكسيد الكربون لعدة سنوات

- Sinto muito, eu não vi ninguém. Diga à senhorita Pasztor, que irei juntar-me a si no jantar. Você não tem saído à noite, pois não?
انا اسف ولكني لم ار اي شخص اخبر السيدة باسزتور انني سأجتمع معكم على العشاء انتي لم تخرجي الليله الماضيه , اليس كذلك ؟

Não sou entomologista, mas, nunca vi nada como isto.
انا لست عالم حشرات لكنني لم ار شيئا كهذا مطلقا

Não vi ninguém até chegar ao quinto andar.
لم ار احدا الى ان اصبحت في الطابق الخامس

Não sei de nada, não vi nada e não vou dizer nada.
لا اعرف شيئا ,لم ار شيئا ,ولن اقول شيئا

Eu acho que o J.R. morreu. Deram-lhe um tiro.
اعتقد ان جى ار سيمةت لقد اطلقوا عليه النار

Mas ele disse que queria ver a caravana.
لقد قال انه يريد رؤية ال"ار فى".

- OTC para CDR, como nos ouvem?
-أو تي سي الى سي دي ار, كيف هو الاتصال ؟

Nunca tinha visto um comboio assim!
انا لم ار قطارا مثل هذا من قبل

Mãos ao ar, RJ.
. أنفخها , انفخها , انفخها , ار جي . أنفخ تلك ألقبضة , أر جي

Aqui é Tom Leezak... com tráfego KNR às 2:06
هنا توم ليزاك مع موجه كى ان ار فى الثانيه ونصف صياحا فى هذه الساعه هناك تقريبا سبع سبارات على الطريق السريع

Ele tem uma fechadura RFID no sistema.
لديه قفل "ار اف اي دي" في النظام