"شا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sha
        
    • Cha
        
    Mas não estás a dizê-lo correctamente. É Nata Sha. Open Subtitles ولكنكِ لا تقوليه بطريقة صحيحة إنه ناتا, شا
    O Sha e a Rachel tiveram esta ideia invulgar não apesar da mistura eclética de competências e experiências, mas por causa dela. TED أتى شا ورايتشل بهذه الفكرة الفريدة من نوعها ليس على الرغم من بل بسبب الخليط الإنتقائي لمهاراتهم وخبراتهم.
    Há dois dias, os seus homens apanharam a nossa carga em Hsi Sha. Open Subtitles منذ يوميين اخذ رجالك بضاعتى فى هسى شا
    - Sim, Sha... isto é um novo começo... Open Subtitles نعم, شا.. هذه بداية جديدة لا لن اذهب
    Acreditei, mas acho que tu e a Cha Cha andaram juntos. Open Subtitles نعم،لَكنِّي ما زِلتُ أَعتقدُ أنت و شا شا ذَهبَتو سوية.
    Aposto em que nunca foste a este de Tsim Sha Tsui, eh? Open Subtitles أراهن بأنك لم تذهب إلى "تسيم شا تسوي"، أليس كذلك؟
    E que tal o Tsim Sha Tsui? Open Subtitles وماذا عن "سيم شا تسو"؟ أيمكننا القيام بجولة هنـاك؟
    3 corpos foram encontrados esta manhã em Sai Sha Terrace. Open Subtitles ثلاث جثث عثر عليها في "ساي شا" الشرفة هذا الصباح
    Estamos em Tsim Sha Tsui, a perseguir o Macau Park. Open Subtitles نحن في "تسيم شا تسوي"، على تعقّب (ماكاو بارك).
    Sha Hwang e Rachel Binx apoiaram-se nos seus interesses em comum em cartografia, visualização de dados, viagens, matemática e "design", quando fundaram a Meshu. TED رسم كل من شا هوانغ ورايتشل بينكس اهتماماتهم المشتركة في مجالات رسم الخرائط، وتصور البيانات، والسفر، والرياضيات، والتصميم، عندما أوجدوا "ميشو".
    Para o Tsim Sha Tsui, em Queen's Harbour. Open Subtitles -إلى "سيم شا تسو"، "كوينز هاربور ". -حسنٌ .
    Não vá para o Centro. Vá para Tsim Sha Tsui. Open Subtitles لا تذهبِ إلى وسط المدينة إذهبِ إلى (تسيم شا تسوي) بدلاً من ذلك
    Tarn Fu-Wing da Unidade de Crimes de Tsim Sha Tsui. Open Subtitles (تارن فو-وينغ) من وحدة (تسيم شا تسوي) الجنائيّة.
    TSIM Sha TSUI Open Subtitles "تسيم شا تسوي)، 3 طريق (هامفريز))"
    Tragam os Sha Na Na. Open Subtitles بغيض! قدما بعض من (شا نانا)!
    O Sha Dan Yuan, da casa de chá. Open Subtitles (شا دان يوان) من بيت الشاى
    Sha Dan Yuan, do que estás à espera? Open Subtitles (شا دان يوان), ماذا تنتظر?
    Já estou em Tsim Sha Tsui. Open Subtitles (أنا الآن في (تسيم شا تسوي
    Sha. Open Subtitles شا.
    Chamam-me Cha Cha, porque sou a melhor bailarina de St. Bernardette. Open Subtitles يَدْعونَني شا شا لاني أفضل راقصِ في سانت بيرناديت.
    Apresento-te a Cha Cha DiGregorio. Open Subtitles أُريدُك لمُقَابَلَة شا شا دي جريجوريو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more