"ich gehe" - Translation from German to Arabic

    • أنا ذاهب
        
    • أنا ذاهبة
        
    • انا ذاهب
        
    • لن أذهب
        
    • سأغادر
        
    • سوف أذهب
        
    • أنا سأذهب
        
    • سأعود
        
    • أرحل
        
    • سأخرج
        
    • ساذهب
        
    • سوف اذهب
        
    • انا ذاهبة
        
    • أنا أذهب
        
    • سأصعد
        
    Ich gehe jetzt arbeiten: Zwillinge entbinden, doch nur einer ist meiner. Open Subtitles أنا ذاهب للعمل سأولد توأم لكن واحد منهم فقط ابني
    - Okay, Ich gehe. - Ich hoffe, du findest einen Dummen. Open Subtitles حسنٌ، أنا ذاهبة - آمل أن تجدي إنساناً حيويّاً -
    Ich gehe morgen zur Kundgebung und trete der Tea Party bei! Open Subtitles انا ذاهب الى ذلك الحشد غدا وسأدخل في حفلة الشاي
    Hört sofort auf damit. Ich gehe nicht in ein Lager für jugendliche Straftäter. Open Subtitles يمكنكما أن توقفا هذا الآن لن أذهب لأي معسكر سخيف لأجل الإصلاح
    Ich gehe nur mit einem von diesen und wenn es die Klage ist, werden Ihre Freunde da oben um einen großen, fetten Vorschuss bitten. Open Subtitles سأغادر مع واحدة من هذه و إذا كانت هذه هي الدعوى القضائية فأول شيء سيطلبه منك أصدقائك في الأعلى هو عربون ضخم.
    Ich gehe jetzt ins Bett und Sie gehen dahin, wo Sie herkamen. Open Subtitles سوف أذهب لآنام على السرير وأنت تستطيع الرجوع لتلك الخرابة التى تحكى عنها أو من أى داهية أتيت منها
    Ich weiß nicht. Ich gehe einfach. Er fragte mich und Ich gehe. Open Subtitles لا اعرف , سأذهب فحسب هو طلب مني و أنا سأذهب
    Ich gehe mich umziehen. Ich bin in fünf Minuten wieder da. Open Subtitles سأذهب لتغيير ملابسي , و سأعود في غضون خمس دقائق
    Das Geheimnis ist: Es gibt einige Dinge, die ich tun muss, bevor Ich gehe. Open Subtitles السر هو أن هناك بعض الأمور التي أحتاج أن افعلها قبل أن أرحل
    So ein schöner Tag. Ich glaube, Ich gehe durch das Fenster hinaus. Open Subtitles يا له من يوم جميل ، أعتقد أنني سأخرج من النافذة
    Ich gehe dann rüber zu ihr, nachdem ich meine Ohren gewaschen hab. Open Subtitles إممممم أنا ذاهب هناك حالاً .. فقط بعد ان أنظف أذني
    Ich gehe jetzt zur Arbeit. Du gehst mit Ada zum Einkaufen. Open Subtitles أنا ذاهب للعمل الآن اذهبى أنتى و آضا لإحدى الأسواق
    Ich gehe Bryan und Mia suchen, und dann verschwinden wir von hier. Open Subtitles أنا ذاهب لايجاد براين و ميا، وثم سنقوم بالخروج من هنا.
    Ich gehe einkaufen, Idella. Open Subtitles أنا ذاهبة للسوق يا أيديلا آنسة ديزي،هذا شئ مخزي
    Ich gehe nach LA, wo es warm ist. Open Subtitles أنا ذاهبة إلى لوس أنجلوس. حيث أنها جميلة ودافئة.
    Ich verschwinde. Ich gehe. Ich hatte nur ein, zwei Dinge zu erledigen. Open Subtitles انا ذاهب ، لقد كان عليّ أمر أو أمرين للقيام بهما
    Ich gehe nirgendwo hin, bis du mir sagst, wo wir hingehen. Open Subtitles لن أذهب لأي مكان حتى تخبرني إلى أين نحن ذاهبان
    Ich gehe erhobenen Hauptes, aber meine Eier hängen tief auf dem Kinn Ihrer Mutter. Open Subtitles سأغادر المكان و رأسي مرفوعةُ و خصياتاي يتدليان عل ذقن إمك يا مارتن
    Ich gehe ins Jolly Roger, wo die Handelsreisenden übernachten. Open Subtitles سوف أذهب الى فندق جولى روجر حيث يذهب رجال المبيعات
    Ich gehe mit, aber ich behalte die Lampe. Open Subtitles سأَذهب معك، حسناً؟ أنا سأذهب معك، لكن سأحتفظ بالكشاف
    Und wenn Ich gehe, komme ich zurück in mein kleines Büro und sitze vor meinem PC und meinen Daten -- TED و عندما أغادر المكان فإنني سأعود للجلوس في مكتبي الصغير أمام حاسوبي و بياناتي
    Meine Herren, bevor ich gehe: ein Wort zu Vertrauen und Betrug. Open Subtitles ‫والآن أيها السادة، قبل أن أرحل ‫بشأن موضوع الثقة والخيانة
    Ich gehe ein paar Stunden weg, ich treffe Freunde vom Tennisclub. Open Subtitles سأخرج لعدة ساعات لزيارة بعض الأصدقاء القدامى من نادي التّنس
    Ich gehe irgendwo hin wo mich die Leute Ihres Mannes nicht finden. Open Subtitles ساذهب إلى مكان لا يمكن لرجال زوجك أن يعثروا علي فيه
    Gut. Ich gehe alleine. Truly, Sie bleiben mit den Kindern hier. Open Subtitles حسنا سوف اذهب بمفردى ترولى انتى ابقى هنا مع الاطفال
    Ich gehe. Open Subtitles ربما بعض من عصير الليمون انا ذاهبة , وداعاً
    Nein, Ada, ich lüge. Ich gehe manchmal hin und schaue mir die Straße an. Open Subtitles لا يا آضا إنى أكذب أنا أذهب وأنظر لذلك الشارع بين الحين والآخر
    Ich gehe nachher gleich zu ihr. Und dann könnt ihr mich ins Bild setzen. Open Subtitles سأستريح قليلاً ثم سأصعد إليها لأطمئن عليه وأنتم يا رفاق أعلموني بأخر المستجدات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more