"don't like" - Translation from English to Arabic

    • لا أحب
        
    • لا تحب
        
    • لا احب
        
    • لا يحبون
        
    • لا تحبين
        
    • لا يعجبني
        
    • لا أحبّ
        
    • لا أَحْبُّ
        
    • لا نحب
        
    • لا يحب
        
    • لم يعجبك
        
    • لا تَحْبُّ
        
    • لايعجبني
        
    • لا يروق
        
    • لا يعجبك
        
    I don't like how it feels when you're mad at me. Open Subtitles أنا لا أحب كيف يشعر عندما كنت جنون في وجهي.
    Thanks, but I don't like glitter on my scrambled eggs. Open Subtitles شكراً ، لكنى لا أحب اللمعان على بيضى المخفوق
    It doesn't say anything about your relationship. I don't like my mother. Open Subtitles .لا يوجد أي شيء حول صلة القرابة أنا لا أحب والدتي
    Look, Louis, I know you don't like me watching Stephen King movies, Open Subtitles أسمع، لويس أعرف أنكَ لا تحب أن أرى أفلام ستيفن كينق
    I don't like this motherfucker tellin'me what to do. Open Subtitles لا احب هذا اللعين ان يأمرني بما اريد فعلهِ
    Yeah, too many people here don't like to pay. Open Subtitles نعم،الكثير من الناس هنا لا يحبون ان يدفعون
    Yet there's no gun to your head. I don't like being summoned. Open Subtitles ،رغم ذلك لا يوجد سلاح موجه لرأسك لا أحب استدعائي هكذا
    I don't like sitting on my ass behind that desk every day. Open Subtitles أنا لا أحب الجلوس على مؤخرتي وراء ذلك المكتب كل يوم
    Also, I don't like the way the canvas fits into the frame. Open Subtitles وايضاً , اننى لا أحب الطريقة التى لا تتناسب بها الحواف
    And, as you all know, I don't like to share a loo. Open Subtitles وكما تعلمون جميعاً أنا لا أحب أن يشاركني أحد في المرحاض.
    I don't like being out in the open, Agent Baker. Open Subtitles لا أحب أن أتواجد بمكان مفتوح أيها العميل بيكر
    SLURRING: I don't like it when you talk like that. Open Subtitles أنا لا أحب ذلك عندما تتحدث من هذا القبيل.
    I'm sorry to say, my parents don't like Indian food. Open Subtitles أنا آسف أن أقول، والدي لا أحب الطعام الهندي.
    You know that viruses don't like to be tinkered with. Open Subtitles أنت تعرف أن الفيروسات لا تحب أن يعبث بها
    I get it. You don't like people. People can be terrible. Open Subtitles فهمت، أنّك لا تحب الناس، يمكن أن تكون الناس فظيعة.
    I don't like the way he's trying to portray the czar. Open Subtitles أنا لا احب الطريقة التي يحاول تصورها لنا عن القيصر
    Because they don't like their girls plucking eyebrows before moving in. Open Subtitles لأنهم لا يحبون أن تنتف بناتهم حواجبهم .قبل أن ينتقلوا
    You probably don't like having sex with that guy. Open Subtitles لربما لا تحبين ممارسة الجنس مع هذا الشاب
    There's all this talk About guns. I don't like it. Open Subtitles هناك كل ذلك الحديث عن الأسلحة، لا يعجبني هذا
    I just don't like black people. Mnh. Then I think he's racist. Open Subtitles أنا فقط لا أحبّ الناس السّود لذلك أعتقد أنّك شخص عُنصُري
    I just don't like to be there when it happens. Open Subtitles أنا فقط لا أَحْبُّ أن أكُونَ هناك عندما يَحْدثُ.
    We don't like people coming in here that we don't know. Open Subtitles لا نحب الناس الذين يأتون إلى هنا ونحن لا نعرفهم
    He don't like the mustache'cause he can't grow one. Open Subtitles إنّه لا يحب الشارب، إذّ ليس بوسعه تربية شارب.
    You don't like it, fire me. Pay me out. Open Subtitles إن لم يعجبك الأمر اطردني، ادفع لي مستحقاتي
    Miss Berger, tell us what you don't like about yourself. Open Subtitles الآنسة بيرجير، يُخبرُنا الذي أنت لا تَحْبُّ حول نفسك.
    People getting restless, too many opinions. I don't like it. Open Subtitles بدأ النّاس يشعرون بالقلق الكثير من الاراء، لايعجبني ذلك
    I don't like anything before 11:00 in the morning. Open Subtitles لا يروق ليّ شيء قبيل الحادية عشرة صباحاً.
    You don't like it, stop sending me box sets for Christmas. Open Subtitles لا يعجبك, توقفي عن ارسال علب من حلقاته في الكريسماس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more