"haven't" - Translation from English to Arabic

• لم
• ألم
• مَا
• لمْ
• ولم
• الم
• فلم
• لَيْسَ لِي
• لَم
• لمّ
• ليس لي
• لا أملك
• لعدم
• لَمْ
• لا تملك

I haven't been here one day, I'm already causing problems.
لم أكن هنا يوم واحد، أنا تسبب بالفعل مشاكل.

The villagers say they haven't seen a hybrid in years.
يقول القرويون إنهم لم يروا كائنات مهجّنة منذ سنوات

I haven't seen him since the EmDrive crashed and burned.
لم اره مُنّذ أن تحطمَ و احترق الدافع الكهرومغناطيسي

I haven't ingested hallucinogenic seed dust and I'm not facing imminent death.
أنا لم ابتلع غلوس البذور غبار وأنا لا تواجه الموت الوشيك.

Well, anyone with half a brain can see that, why haven't you shifted her off to the nuthouse yet?
حسنا، أي شخص لديه نصف عقل يمكن أن يرى ذلك، لماذا لم تحوليها للحبس الانفرادي حتى الآن؟

All we have to do is get past this little ring of nukes, and if they haven't popped their tops,
كل ما علينا فعله هو تجاوز حلقة المفاعلات النووية هذه وأظن أننا سنكون بخير إن لم تنفجر بعد

It feels weird that we haven't hung out, you know?
إنه شعور غريب بأننا لم علقت بها، هل تعلم؟

I haven't driven this road before. I didn't notice the speed sign.
لم اقد في هذا الطريق من قبل لم الاحظ لافتة السرعة

I haven't been up before dawn since straight is great camp.
لم أكن حتى قبل الفجر منذ مباشرة هو مخيم كبير

No, I'll hang later. I haven't been home yet.
لا، سأراكم لاحقاً فأنا لم أعد للمنزل بعد

No we haven't reached Pritampur yet there's a 30 minute halt to eat food or use the washroom.
لا.. لم نصل إلى بريتمابور بعد هناك وقوف لمدة 30 دقيقة للأكل أو استعمال دورة المياه

I said it a thousand times. I haven't clone anything.
سبق و أخبرتكم آلاف المرّات، أنا لم أفعل شيئاً

She doesn't feel anything, because we haven't discussed it, because, no offense, it's not the same show.
إنّها لا تشعر بشيء لأنّنا لم نناقشه بعد لأنّه ، بدون إهانة ليس نفس المسلسل

Look, you haven't been around long enough. They've always been that way.
انظر لم تكن متواجداً لفترة كافية، فقد كانا هكذا على الدوام

It's the first time I haven't lied in 70 years.
هذه المرة الأولى التي لم اكذب منذ سبعون سنة.

Jesus, I haven't even met the guy yet, and I'm already jealous.
يا إلهي، أنا لم أقابل الرجل بعد، ومع ذلك بدأت أغار

We haven't had the pleasure of his company for some time.
لم يكن لدينا ل دواعي سروري ان شركته لبعض الوقت.

I have toyed with similar chemistry many times, haven't I?
لقد غازل مع الكيمياء مماثل مرات عديدة، لم أنا؟

haven't we seen what happens when government's actions go unchecked?
ألم نرى ما حدث عندما تم تغطية أفعال الحكومة؟

haven't you ever heard that the unexamined life is not worth living?
مَا أنت أبداً سَمعتَ ذلك الحياة الغير مفحوصة ألَنْ يساوي يَعِيشَ؟

I'm sorry you haven't found the answers you're looking for yet.
أنا آسفة لكونكَ لمْ تجد الأجوبة التي تبحث عها بعد

Some fuck. I don't remember. I haven't been in touch since.
قذر ما, لا أتذكر ولم أتحدث إليهم منذ ذلك الوقت

I mean, haven't you ever been on a train and wondered about the lives of the people who live near the tracks?
أعني الم تكن في يوم من الأيام على متن قطار ؟ وأفكر بحياة الناس الذين يعيشون بالقرب من السكة الحديدة

You've been so busy protecting freaks, you haven't even...
أنت كنت مشغول بحماية المسوخ ..فلم تعرف حتى

In the first place, I haven't got another fiancée.
في المركز الأول، أنا لَيْسَ لِي خطيبةُ أخرى.

The Omega Chis haven't officially Pref'd us yet, that's true.
الأوميغا كايس لَم تختـارنـا رسمياً لحد الآن، تلك الحقيقة.

No, I haven't heard from them... not for 10 years.
لا، لمّ أسّمع عنّهُم أي شيء مِنذ عشر سنين

Actually, I haven't a clue what she's on about.
بالحقيقة. ليس لي دليل عن ماالذي هي تعنيه.

I'm weary, and you want a simple answer, and I haven't one.
أنا مرهقة , وأنت تريد أجابة بسيطة وأنا لا أملك واحدة

I understand what you stand for and while I disagree with you, I haven't come here to disrespect you.
أنا أفهم ماذا أنت تقف ل وبينما أنا أختلف معك، وأنا لم آت هنا لعدم احترام لك.

I haven't had a date since Reagan was in office.
أنا لَمْ آخذْ تأريخ منذ ريغان كَانَ في المكتبِ.

If you haven't the time for conversation, maybe I'll just take your body for a spin instead.
إن كنت لا تملك الوقت للمحادثة فربما سأخذ جسدك في جولة صغيرة بدلاً من ذلك