"ring" - Translation from English to Arabic

• الخاتم
• خاتم
• الحلبة
• حلقة
• الحلقة
• عصابة
• يرن
• خاتمك
• خاتماً
• رينج
• رنين
• حلبة
• خاتمي
• الدائري
• الحلبه

It seems the gods don't want me to find their ring.
من الجلي بأن الاله لا ترغب في أن أجد الخاتم

I don't need the ring. I just need courage.
لا أحتاج إلى الخاتم فقط أحتاج إلى الشجاعة

They're afraid of the ring, that much is clear.
أنهم يخافون من هذا الخاتم, هذا واضح جداً

He's wearing an expensive wristwatch, and has a ring full of bling.
إنه يرتدي ساعة باهظة الثمن و لديه خاتم ملئ بفصوص الألماظ

Yeah, but I'm not gonna get in the ring, I don't think.
نعم ولكن لا اريد ذلك وانت تلبس خاتم, أنا لا اعتقد

Yo... you've been owning those cats in the ring.
لقد كنت تقضي على هؤلاء الشرسين في الحلبة.

The events are thought to have exposed an international organized crime ring that offered migrants illegal passage from Kosovo to the European Union.
ويعتقد أن الأحداث قد كشفت عن حلقة دولية للجريمة المنظمة التي تعرض توفير معبر غير قانوني من كوسوفو إلى الاتحاد الأوروبي.

Stealing the ring indicates that someone's Not happy about your engagement.
سرقة الخاتم تشير إلي أن الفاعل شخص غير راض بزواجكما.

I just wanted to have one night with this ring.
أردت فقط أن أمضي ليلة واحدة مع هذا الخاتم

The ghost that appears in the Japanese movie'ring'
هو الشبح اليابني الذي يظهر في فلم 'الخاتم

You know I'm a survivor. This ring is why.
تعرفين أنّ النجاة سِمتي وهذا الخاتم هو السبب

You don't have much time left to return that ring.
لم يتبقى الكثير من الوقت كي نعيد ذلك الخاتم

He asked me if women know their ring sizes.
سألني إن كانت المرأة تعرف مقاس خاتم إصبعها؟

Earl, I don't think I'm going to be buying you that pinky ring you wanted any time soon.
ايرل,انا لا اعتقد اني سوف اشترى لك ذلك خاتم الخنصر الذى ارتده فى اى وقت قريب

I'm not getting you an engagement ring and a ferrari.
لن تحصل مني على خاتم خطوبة و سيارة فيرارى

Where'd you get your engagement ring for your ex-wife?
من أين حصلت على خاتم الخطوبة لزوجتك السابقة؟

Said the safest place for him was in the ring.
وقال كان المكان الأكثر أمانا بالنسبة له في الحلبة.

All we have to do is get past this little ring of nukes, and if they haven't popped their tops,
كل ما علينا فعله هو تجاوز حلقة المفاعلات النووية هذه وأظن أننا سنكون بخير إن لم تنفجر بعد

The Global Office has also prepared a core international list of equipment goods for the ring comparison.
كما أعد المكتب العالمي قائمة دولية أساسية لسلع المعدات من أجل المقارنة الخاصة ببلدان الحلقة.

Tell us where you've hidden our ring, or we will kill him.
أخبرنا حيث كنت قد مخبأة عصابة لدينا، أو أننا سوف يقتله.

And so I was sitting at home, waiting for the phone to ring, something occurred to me.
و عندما كنت اجلس في البيت انتظر ان يرن الهاتف .. شيء ما حدث لي

You're not seriously wearing your ring in here, are you? Yeah, why?
لابد أنك خلعت خاتمك و أنت هنا ، أليس كذلك ؟

You ate a ring, you worthless tub of crap.
لقد أكلت خاتماً يا حوض التفاهات عديم الفائدة

Everett ring kills me, do you think she'll go off with him?
افريت رينج يقتلني , هل تعتقد أنها سوف ترحل معه ؟

If I don't hear the phone ring in 30 seconds,
إذا أنا لا أسمع رنين الهاتف منذ 30 ثانية

This does not have to be a bull ring.
هذا لن يكون حلبة مصارعة ثيران في المسلسل

Put my ring on him so the silly police believed he had escaped and I was dead...
ووضعت خاتمي في يده وبهذا صدقت الشرطة السخيفة أني توفيت وقد مت ، وأقفلت القضية

He's on the Third ring Road. He's pretty close
على الطريق الدائري الثالث، هذا اللعين قريبٌ جدًا.

This mask should never again be worn outside the ring.
هذا القناع لا ينبغي ان ترتديه مجددا خارج الحلبه