And sometimes, they do it right under your nose. | Open Subtitles | وفي بعض الأحيان يفعلون ذلك أمام عينيك مباشرة |
Man, damn dog, you look just as white as they do. | Open Subtitles | الرجل، والكلب لعنة، كنت مجرد إلقاء نظرة بيضاء كما يفعلون. |
Just mimic everything they do like a rapidly mutating virus. | Open Subtitles | فقط أفعل مثل ما يفعلون مثل الفيروس المتحول بسرعه |
All they do is break your balls, morning to night. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو تحطيم كراتك من الصباح للمساء |
They are constantly reminded that unless they do what they are told, their contracts will not be renewed. | UN | ويجري تذكرتهم بصفة مستمرة بأنهم ما لم يفعلوا ما يُطلب إليهم، فإنه لن يجري تجديد عقودهم. |
Even if they do, we've got them vastly outnumbered. | Open Subtitles | وحتى إذا فعلوا ذلك، لدينا أعداد تفوقهم كثيرأ |
Why did they do it like that, the arrest? | Open Subtitles | الذي عَمِلَ هم يَعملونَ هو مثل ذلك، التوقيف؟ |
You don't want to be near them when they do. | Open Subtitles | و أنتم لا تريدون أن تكون بقربهم عندما يفعلون |
Aren't you kinda curious what they do in there? | Open Subtitles | لم تكن أنت غريبة كيندا ماذا يفعلون هناك؟ |
But in fact, we still know very little about what else they do once they get here. | Open Subtitles | لكن في الحقيقة، نحن ما زلنا نعرف القليل جدا حول ماذا يفعلون عندما يصبحون هنا. |
A lot of people say they do and then bail. | Open Subtitles | الكثير من الناس يقولون بأنهم يفعلون وبعدها لا يفعلون |
And when they do, Detective Pimento can come home. | Open Subtitles | وعندما يفعلون , المحقق بمينتو يمكنه العوده لمنزله |
And when they do, I'm gonna demand they send us to different cities, because I don't want you anywhere near me. | Open Subtitles | وعندما يفعلون هذا سأطلب منهم يرسلونا إلى مدن مختلفة لأني لا أريد أن أكون قريب في أية مكان منك |
No matter what they do, we hold the ball. | Open Subtitles | بغض النظر عن ما يفعلونه ونحن سنحتفظ بالكرة |
All they do 24/7 is figure out how to beat the system. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه طوال الساعة هو معرفة كيف التغلب على النظام |
That's for the sisters to handle. It's what they do. | Open Subtitles | هذا للشقيقات كي يتعاملوا معه إنه الشيء الذي يفعلونه |
Looks can be deceiving. Look at what they do. | Open Subtitles | يمكن للمظاهر أن تكون خادعة، انظروا لما يفعلوا |
They know what'll rain down on them if they do. | Open Subtitles | إنهم يعرفون ما سوف أسقطه عليهم إذا فعلوا ذلك |
I don't want to risk being at home if they do. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ المُخَاطَرَة أَنْ في البيت إذا هم يَعملونَ. |
All of them have churches and houses of worship where they can practise, and they do so regularly without hindrance. | UN | ولديها كلها كنائس ودور عبادة يمكن فيها لأتباعها ممارسة شعائر دينهم، وهم يقومون بذلك بانتظام ودون أي عائق. |
-That's more than they do on the west side highway. | Open Subtitles | هذا أكثر مما يفعلوه على تعديلات الطريق الغربي السريع |
'Cause they all have these little things they do. | Open Subtitles | لأن لديهم جميعًا تلك الاشياء الصغيرة التي يفعلونها. |
they do horticultural design, plant care for office buildings. | Open Subtitles | هم يعملون تصميم بستاني، تهتمّ النبات بعمارات المكاتب. |
I know they do. They want to destroy me. | Open Subtitles | أعلم أنهم سيفعلون ذلك ، إنهم يحاولون تدميري |
Well, the DEO is working to find Non and Indigo, and when they do, they'll pay for what they did. | Open Subtitles | حسنا، تعمل ديو العثور على عدم والنيلي، وعندما تفعل ذلك، أنها سوف يدفع ثمن ما فعلوه. |
When they do, we'll go to a flare system. | Open Subtitles | عندما تفعل ذلك سوف نذهب إلى الشعلات الضوئية |
As developing countries implement measures to help mobilize domestic resources, we call upon developed countries to complement those efforts by ensuring that, in their pursuit of the development agenda, they do not exploit developing countries. | UN | وبينما تنفذ البلدان النامية تدابير للمساعدة على تعبئة الموارد المحلية، ندعو البلدان المتقدمة النمو إلى أن تكمل أيضا هذه الجهود بضمان ألا تستغل، في سعيها إلى تنفيذ جدول أعمال التنمية، البلدان النامية. |
Of course they do, because "Speed's" about Keanu doing everything that he can to protect Sandy. | Open Subtitles | بالطبع هم كذلك لأن سبيد فيه كيانو يفعل كل شئ بإمكانه ليحمي ساندي |
No, they do... they do, you know they do. | Open Subtitles | لا، إنهن يفعلن هن يفعلن، وتعرفين أنهن يفعلن |