"je ne me" - Translation from French to Arabic

• لا أستطيع أن
• لا يمكنني أن
• أنا لا أتعاطى
• لا استطيع ان
• لم أشعر
• أنا دون أبوس
• أنا لست على
• لن أقف
• لااذكر
• أنا لا أجعل
• انا لا أتذكر
• لا أختبئ
• لن أتعرى
• لن أسامح نفسي أبداً
• لم أنهض

Je ne me souviens pas et je ne peux rien noter à ce sujet.
لا أستطيع أن أتذكر كما أنني لا أستطيع أن أدوّن ذلك

Quatre heures à tenter de me souvenir du monde extérieur, et Je ne me souviens de rien.
أربع ساعات في محاولة تذكر كل شيء عن كوني في هذا العالم لا أستطيع أن أتذكر أي من ذلك.

Je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai écris quelque chose.
أنا لا أستطيع أن أتذكر المرة الاخيرة التي كتبت فيها

Je ne peux pas être sexuellement performant si Je ne me sens pas un minimum désiré.
اسمعي , لا يمكنني أن أكون جنسياً إذا لم أشعر اني مرغوب قليلاً

Je ne me drogue pas. Aucun homme de mon équipage ne se drogue.
أنا لا أتعاطى المخدرات ، ولا حتى واحد من الطـاقم

Il s'est même rappelé de moi mais Je ne me rappelle pas de lui.
إضافة الى إن الرجل عرفني ولكنني لا استطيع ان أعرف كيف

Je ne me suis pas senti aussi bien depuis des lustres.
يا إلهي, لم أشعر بهذا التحسن منذ وقت طويل

Je ne me souviens pas de mes appels de la semaine dernière.
لا أستطيع أن أتذكر مكالماتي من الأسبوع الماضي.

Je ne me souviens pas de la dernière fois où j'ai couché avec Sonja.
يا ألهى، أنا وسونيا لم نمارس الجنس منذ فترة طويلة، لا أستطيع أن أتذكر.

Je ne me souviens de rien, je ne sais pas.
لا أستطيع أن أتذكر أي هذا، لا أعرف

Je ne me plains pas. C'est un peu dur de se réveiller avec la gueule de bois, par ici.
لا أستطيع أن أشتكي , من الصعب أن أقوم من النوم وانا مصاب بالصداع من الخمر هنا

Il m'a donné un discours galvanisant Je ne me souviens pas beaucoup, sauf la partie où il m'a dit, ouvrez guillemets,
أعطاني خطاباً مثيراً لا أستطيع أن أتذكر الكثير منه الآن ،ما عدا الاقتباس الذي قاله

Je ne me souviens pas du titre, mais ça examine les effets psychologiques de la télé.
لا أستطيع أن أتذكر عنوانه بالضبط ولكنه يتكلم عن.. التأثير النفسي السلبي من مثل هذه البرامج

Je ne me souviens pas de la dernière fois où tu as couché.
لا أستطيع أن أتذكر أخر مرة و أن قمتَ فيها بممارسة الجنس

Je ne peux pas boire, Je ne me sens pas bien.
لا يمكنني أن أشرب اليوم لدي اضطرابات في معدتي

Je ne me souviens pas d'un seul moment ou vous n'étiez pas dans ma vie.
لا يمكنني أن أتذكر وقت لم تتواجدا في حياتي

Je ne me drogue pas. Je ne me drogue pas.
أنا لا أتعاطى المخدرات ، أنا لا أتعاطى المخدرات.

Je crois qu'on s'est disputées hier, mais Je ne me rappelle plus à propos de quoi.
اعلم يا حبيبتي اننا تجادلنا بخصوص شئ بالامس ولكنني لا استطيع ان اتذكر حول ماذا كان

Je ne me suis jamais senti aussi mal de ma vie.
لم أشعر بهذا السوء فى حياتي أبداً ، جيبز.

Je ne me souviens pas trop du CM2, mais je me souviens de ça.
أنا دون أبوس]؛ ر يتذكر الكثير من الصف الخامس، ولكن أتذكر ذلك.

Je ne me sens pas bien et je ne voudrais pas de contaminer.
أنا لست على ما يرام، وآخر شيء أريد القيام به هو الحصول على أنت مريض.

Mais si tu peux me promettre maintenant que tu feras de Mellie ta Vice Présidente, je pourrai te promettre que Je ne me mettrai pas en-travers de ton chemin.
لكن إذا كنت تستطيع أن تعدني هنا اليوم ،أنك سوف تجعل ميلي نائبة الرئيس حينها أستطيع أن أعدك بأني لن أقف في طريقك

Je ne me rappelle pas de toutes les transactions. Bonne journée.
لااذكر كل معاملة تمت في السابق ، يوما سعيدا

Si Je ne me fais pas remarquer, je n'aurai plus de travail.
إذا أنا لا أجعل علامة قريبا، ويمكن أن ينتهي من العمل.

Je ne me rappelle de rien avant que mon père ne me laisse chez Ed.
انا لا أتذكر اي شيء قبل ان يتركني والدي مع ايد كلارك

J'ai des proches croyants qui ne cautionnent pas les lesbiennes, mais Je ne me cache pas.
هذا جنون. لدي أقارب متدينون لا يتقبلون مسألة المثلية الجنسية، لكنني لا أختبئ منهم.

Jamais. Je ne me mets pas à poil en public.
مستحيل يا رجل أنا لن أتعرى في العلن

Si quelque chose arrivait à cette fille, Je ne me le pardonnerai jamais.
إذا حصل أذى لتلك الفتاة لن أسامح نفسي أبداً

Si Je ne me relève pas dans 3 min, c'est que c'est une vraie.
وكملاحظة: إذاً لم أنهض بعد 3 دقائق، إذاً إنها أزمة حقيقية.