Bem vindo ao departamento de testes da P.I. Smith e Sons. | Open Subtitles | مرحبا بك في قسم الابحاث لدى ب.أ سميث و أولاده |
Fred, este irmãozinho é corretor do J.P. Oliver. "ADIVINHA QUEM" | Open Subtitles | فريد، هذا الشاب هو سمسار بورصة لـ ج.ب أوليفر |
O agente do F.B.I. responsável P'la força de intervenção foi hospitalizado. | Open Subtitles | عميل اف بى اى المسئول عن التحقيق قد ادخل المستشفى |
Alguém está esperando por você na varanda, Miss P | Open Subtitles | البورش السياره فى ينتظرك ما شخص بى ياسيده |
E pensei que tinha posto em, primeira, e ela fez marcha atrás... porque o "P" e o... | Open Subtitles | أنا إعتقدتُ بأنّني وَضعتُه في , ، في المتنزه، وهو تَراجعَ... 'تتسبب في' ف 'و... |
Tropical, bopical... e então comecei pelo "P". | Open Subtitles | الموضوعية، الموسيقية، حتى وصلت لحرف الـ"ق" |
Flocos de neve P'la cara a escorrer | Open Subtitles | شذرات الثلج و هي تتساقط على أنفي و أهدابي |
P'ra jantar Se tu dizes faço já | Open Subtitles | - هي ضيفتنا! - كوني ضيفتنا و طلباتك أوامر. |
Tinha razão acerca do Simon Green. Já não trabalha com J.P. Oliver. | Open Subtitles | كنت محقاً عن سيمون قرين هو لم يعد لدى ج.ب أوليفر |
Esposa, penso que vou com a Debbie Weaver ao T.P.A.. | Open Subtitles | زوجتي, اظن انني سأنظم مع ديبي ويفر في ب.ت.ا |
Estão a trabalhar agora na sua nona edição, que começaram em 1930, e chegaram à letra P. | TED | والآن هم يعملون في الطبعة التاسعة، والتي بداؤها في 1930، وقد بلغوا الحرف ب. |
Em 1914 foi criado ou inventado por um senhor chamado L. P. Draper. | TED | في عام 1914 أنشئت أو اخترعت من طرف رجل يدعى ل ب درابر |
Estávamos a trabalhar com Thurgood e com A.P. Tureaud e todas essas pessoas da NAACP. | TED | فقد كنا نعمل مع ثورغود و أ.ب تورود وكل هؤلاء الأشخاص مع الاتحاد الوطني لمساعدة غير البيض. |
O jornal local publicou a notícia e a A.P. Também. | Open Subtitles | لا يمكن الاحتفاظ به خارج الورق المحلى ايه بى حصل على عقد كهذا أيضا |
Fui ao P.C.,recomendei-te para a Brigada e não vou ter isto a me explodir nas mãos. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى المحافظ، و أنا أذكرك بالتشيكل كما يجب أن تعلم اننى لن أجعل هذه القضية تنفجر بى |
E gostarias de ver o JFK no seu B.V.D.s, com o O.P.P. | Open Subtitles | و تحبين أن ترى جى.أف.كى فى الـ بى.فى.دى.أس خاصتة, مع الـ أو.بى.بى |
Então, o P isolado é sempre igual, e podemos escrever P igual a dois S, onde o S é outra incógnita, substituindo o P, temos P ao quadrado igual a 2 S ao quadrado menos 4 S ao quadrado | Open Subtitles | بى دائما زوجيه بى بتساوى 2 اس , اس عباره عن رقم صحيح بالطرح نجد ان تربيع بى يساوى تربيه 2 اس |
- Sim, P de presente, C de carvão. Certo, Bernard? | Open Subtitles | أجل , هـ لاجل الهدية و ف لأجل الفحمة |
"P" de poeira, "E" de enfluência, "F" de falhados. | Open Subtitles | ق" قذارة ، "ي" انفلونزا ، "ف" فاشل |
Flocos de neve P'la cara a escorrer | Open Subtitles | شذرات الثلج و هي تتساقط على أنفي و أهدابي |
É P'ra jantar P'ra jantar | Open Subtitles | لكن الآن لتأكلي و تكوني ضيفتنا |
Com "C" pequeno, e "P" grande. | Open Subtitles | بالـ"كاف"، الصغيرة والـ"فاء"، الكبيرة. |
Então, "L" é Liddy. Ficam o "P" e o "M". | Open Subtitles | إذن فاللام تعني ليدي يتبقي الباء و الميم |