"bana bir" - Translation from Turkish to Arabic

• أسدي لي
• لي أي
• قدم لي
• تسدي لي
• هل لي
• اصنع لي
• من أجلي
• لي على
• أحضر لي
• أسد لي
• أسدِ لي
• لي خدمة
• في وجهي
• لي بعض
• لي معروفا

Bana bir iyilik yap ve bir daha bana mesaj falan gönderme.
أسدي لي معروفا ولا ترسلي لي أي رسائل نصية أو بريد صوتي

Bana söz ver, eğer Bana bir şey olursa bunu seninmiş gibi büyüteceksin.
و لكن عدني بأنه إذا حصل لي أي شي بأنك ستربيه كأنه إبنك

Bak, Bana bir iyilik yap ve bunu kayda alma.
انا اعرف سانظر, قدم لي خدمه وتشغيل هذا خارج النظام.

Gerçekten sadece gitmesini istiyorum. Bana bir iyilik yapar mısın?
أريدها فقط أن تغرب عني مرحباً, هل تسدي لي معروفاً؟

Evet, elbette ama kapatmadan önce Bana bir iyilik yapar mısın?
نعم, نعم, بالتأكيد ,لكن هل لي بمعروف قبل أن تقفل الخط؟

Hey Hicks, Bana bir iyilik yapıp herkesi evine gönder. Herkesi.
هيكس اصنع لي معروفا اجعل جميع هؤلاء الناس يغادرون الى منازلهم

Bana bir iyilik yapıp retraktörü biraz daha ilerletir misin tatlım?
أيمكنكِ القيام بمعروف من أجلي يا عزيزتي بكمش هذه أكثر قليلاً؟

Çalışıyorum. Bana bir iyilik yap. Julie'yi dansa kaldır.
ليس في العمل، أسدي لي خدمة إطلب من جولي الرقص

Bana bir iyilik yap. Şu gül kremalarından bir tane dene.
أسدي لي صنيعاً وجربي إحدى هذه الحلوى ذات القشطة؟

- Joey kontrolden çıktım. Bana bir iyilik yapmalısın.
جوي ، أنا لا أستطيع أن أسيطر علي نفسي أرجوك أسدي لي معروفا

Bana bir şey olursa, o kızı bir daha göremezsin.
إذا حدث لي أي شيء فلن ترى هذه الفتاة ثانيةً

Mimar Jim Polshek, üzerinde tipografiyla oynamam için Bana bir tuval verdi.
والمهندس المعماري جيم بولشيك قدم لي قماش القنب لأضع الكتابة عليه

- Marty Bana bir aile arabası kazıkladı.
صحيح قدم لي مارتي صفقة رابحة لتبديلها إلى سيارة عائلية كبيرة

Bana bir iyilik yap, Bana bir iyilik yap da vur bana.
لماذا لا تسدي لي معروفاً؟ لماذا لا ؟ اصنع لي معروفاً واضربني

Tanıştığımıza memnun oldum. Patty, Bana bir iyilik yapar mısın?
سرني التعرف عليك بيتي هل تسدي لي معروفاُ

Arkadaşlığımızın kalan son parçasını kurtarmak istiyorsan Bana bir iyilik yap.
إذا كنت تريد لانقاذ لدينا الماضي أجاد الصداقة، هل لي هذا صالح.

Bana bir iyilik yap, olur mu? Sahile gidip Chenault'u alsana.
اصنع لي معروفا من فضلك إذهب للشاطئ و التقط صديقتي شانيل

Hey, Bana bir iyilik yap da, canım, şu... şunları benim için topla. Ben...
اسدني معروف يا عزيزتي و اجلبي هذه من أجلي

Eğer Bana bir deneme şansı alırsanız, tüm hayatım değişebilir.
لو إستطعتم أن تحصلو لي على تجربة أداء سيغير ذلك حياتي

Doğum günü pastamdan yedi ve Bana bir hediye aldı.
لقد أكل من كعكة عيد ميلادي و أحضر لي هدية

Bu şeyleri kaldır, sonra Bana bir lütufta bulun ve yemeği hazırlamamda bana yardım et.
تخلصي من هذه الأشياء، ثم أسد لي معروفا وساعديني في تحضير العشاء.

Bana bir iyilik yap. Zihnindeki saati 6:30'a kur ve beni ara.
نعم, أصغِ, أسدِ لي معروفاً, إضبط منبّهك الذهني على الساعة 6:

Bana bir iyilik yapıp bu gece çocuğa sen bakabilir misin?
هل تستطيعون ان تلبوا لي خدمة وتبقوة معكم الليلة يارفاق ؟

Bu piçin annesinin Bana bir tüfek doğrulttuğunu duydunuz mu?
هل سمعتم أن والدة هذا العاهر رفعت بندقيتها في وجهي اليوم؟

Annem Bana bir koli dolusu eski Donaghy ev yapımı filmlerinden göndermiş.
أمي أرسلت لي بعض صندوق من . شرائط الفيديو القديمة الخاصة بي

Dün seni aradığımda, sana "Ken, Bana bir iyilik yapıp, Ray'i psikiyatriste götürür müsün" diye rica ettim mi?
عندما اتصلت بك أمس هل سألتك كين ، هل يمكنك أن تصنع لي معروفا وتصبح طبيبا نفسيا لراي أرجوك؟