Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (41401-41500)
- 41401. بعض الدول الأعضاء في دفع
- 41405. بمحاولة
- 41409. بمتابعة
- 41413. بصورة فعالة
- 41417. بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في
- 41421. برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته
- 41425. تطلب إلى الوكالات المتخصصة
- 41429. تشير إلى الإعلان العالمي لحقوق
- 41433. بوجه
- 41437. النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر
- 41441. بتقييم
- 41445. المعنيين
- 41449. المعني بالأطفال والصراعات المسلحة
- 41453. انتهاكات حقوق الإنسان والقانون
- 41457. بإعمال
- 41461. المشار إليها
- 41465. المجتمع المدني والقطاع
- 41469. الحالة في تيمور الشرقية
- 41473. الجريمة والعدالة الجنائية في
- 41477. الحق في حرية الفكر
- 41481. التجارة العالمية المؤرخ
- 41485. التعاون والتنمية
- 41489. التشاورية
- 41493. التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات
- 41497. الاقتصادية لأمريكا اللاتينية
- 41402. بعض المناطق
- 41406. بمشروع
- 41410. بممارسة الشعب الفلسطيني
- 41414. بشأن الحق
- 41418. بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية
- 41422. برنامج العمل المتعلق
- 41426. تطلب إلى مؤتمر
- 41430. تضاعف
- 41434. بوصفه اجتماع الأطراف
- 41438. النصف الأول
- 41442. بالعنف ضد المرأة
- 41446. المليشيات
- 41450. المصالحة الوطنية في الصومال
- 41454. انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني
- 41458. بالبعثات السياسية الخاصة
- 41462. المستكملة في القرار
- 41466. المجلس بموجبه بعثة الأمم المتحدة في
- 41470. الجنائية في
- 41474. الجزء الثاني من دورتها
- 41478. الحكومات الوطنية
- 41482. التجارة والملاحة
- 41486. التقييمات
- 41490. التكاليف للدول
- 41494. الانتشار النووي في الشرق الأوسط
- 41498. الاقتصادية وغيرها
- 41403. بغية خفض تكاليف
- 41407. بمقاصد ومبادئ
- 41411. بموجب المادة السادسة من
- 41415. بشأن الحق في
- 41419. بعثة المراقبة
- 41423. بشأن نظر
- 41427. تسريح
- 41431. بين الأمم المتحدة ومنتدى
- 41435. بوصفه اجتماع الأطراف في
- 41439. بتنفيذ هذا
- 41443. بالقانون الإنساني
- 41447. المعايير الدولية
- 41451. الهيئة الحكومية الدولية المعنية
- 41455. انعدام الأمن
- 41459. بالأطفال والنزاع المسلح
- 41463. المسألة قيد نظره الفعلي
- 41467. المجموعات الإقليمية وغيرها
- 41471. الجرم
- 41475. الحسنة
- 41479. التدابير الرامية إلى القضاء على
- 41483. البناء
- 41487. التنفيذ الكامل للأحكام ذات الصلة
- 41491. التلوث البحري
- 41495. الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل
- 41499. البائعين
- 41404. بقدرة
- 41408. بما في ذلك جميع
- 41412. بشكل فعال
- 41416. بعثة الأمم المتحدة المتكاملة
- 41420. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 41424. بحظر
- 41428. تسوية شاملة
- 41432. تتألف من
- 41436. بيجين ومنهاج
- 41440. باليابان
- 41444. المعنية بآثار الإشعاع الذري
- 41448. المعنونة ”
- 41452. الواقعة خارج
- 41456. بآثار الإشعاع الذري
- 41460. المساواة في الحقوق وتقرير
- 41464. المتعددة
- 41468. الجمعية العالمية الثانية
- 41472. الجريمة المنظمة عبر
- 41476. الحفظ والإدارة
- 41480. التزامه بسيادة
- 41484. التعاون بين منظومة
- 41488. التنفيذيين لمنظومة الأمم
- 41492. التمتع الفعلي بحقوق الإنسان
- 41496. الاستغلال والانتهاك الجنسيين
- 41500. البارزة