Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (437501-437600)
- 437501. على الأسلحة النارية
- 437505. على التدابير المتخذة
- 437509. على التفوق العرقي أو الكراهية العرقية
- 437513. على التمويل البالغ الصغر
- 437517. على الاجتماعات التي تعقد في المقر
- 437521. على العنوانين التاليين
- 437525. على المبالغ
- 437529. على المستويات دون
- 437533. على الصعيد المحلي من
- 437537. على المعونة الخارجية
- 437541. على النحو الوارد في الفقرات
- 437545. على النهوض بمسؤولياتها في
- 437549. على تقديم المزيد
- 437553. على جميع الوزارات المعنية
- 437557. على زيادة الشفافية
- 437561. على صعيد المكاتب القطرية
- 437565. على تنفيذ برنامج
- 437569. على إعادة تأكيد الإيمان بحقوق الإنسان الأساسية
- 437573. على اتخاذ كل التدابير اللازمة
- 437577. على أسئلة طرحها
- 437581. على أساس مشروع المقرر
- 437585. على أن تأخذ في اعتبارها
- 437589. عقد الاستكشاف
- 437593. عقد سلسلة اجتماعات
- 437597. عقود إدارة
- 437502. على الأمين العام لما
- 437506. على التدخل في
- 437510. على التقيد بالمدة الزمنية المحددة
- 437514. على التنافس في
- 437518. على الجرائم التي يرتكبها
- 437522. على الفقرة الرابعة من ديباجة
- 437526. على المبلغ المطالب به
- 437530. على السكان المحليين
- 437534. على الصعيد الوطني بشأن
- 437538. على المنازعات
- 437542. على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت
- 437546. على تشكيلة
- 437550. على تقرير فريق
- 437554. على جوانب محددة
- 437558. على سياسات
- 437562. على صعيد ثنائي
- 437566. على تنوع
- 437570. على إقرار
- 437574. على اتفاق وقف إطلاق النار
- 437578. على أساس البيانات
- 437582. على أقل من دولار واحد في اليوم
- 437586. عقب استقالة
- 437590. عقد المقرر
- 437594. عقدا دوليا ثانيا
- 437598. عكس ما
- 437503. على التحقق
- 437507. على التعذيب
- 437511. على التقيد بالمدة الزمنية المحددة في
- 437515. على التنفيذ العملي
- 437519. على الدور المهم
- 437523. على القلق الشديد
- 437527. على المجلس تقرير
- 437531. على الصعيد الحكومي
- 437535. على المستويين الوطني ودون الوطني
- 437539. على الموقع الشبكي لاتفاقية بازل
- 437543. على النظر في التصديق على المعاهدات
- 437547. على تعزيز تعاونها
- 437551. على تقريره بشأن
- 437555. على حكومة السودان
- 437559. على شرح
- 437563. على صك
- 437567. على توازن بين
- 437571. على اتخاذ التدابير الضرورية
- 437575. على اتفاقية التنوع
- 437579. على أساس التوصيات الواردة
- 437583. على ألا تتجاوز مدة بياناتها
- 437587. عقبة خطيرة
- 437591. عقد النقل والاتصالات
- 437595. عقدت من
- 437599. علاقات الشراكة مع
- 437504. على التخطيط الاستراتيجي
- 437508. على التغذية
- 437512. على التكاثر
- 437516. على الاجتماعات التي تعقد في
- 437520. على الدول الأعضاء كأنصبة مقررة
- 437524. على المؤتمر أن
- 437528. على المراكز الإقليمية الثلاثة للسلام
- 437532. على الصعيد القطري من خلال
- 437536. على المشاركة المتساوية
- 437540. على النحو المنقول عن
- 437544. على النقل الجوي
- 437548. على تقاريره
- 437552. على جميع الوثائق
- 437556. على خدمات صحية
- 437560. على صحتهن
- 437564. على تجربة
- 437568. على جميع أشكال العنف ضد الأطفال
- 437572. على اتخاذ تدابير فعالة لحماية
- 437576. علوم وتكنولوجيا الفضاء في
- 437580. على أساس تجريبي في
- 437584. على أن الجمعية العامة
- 437588. عقد اجتماعات تنسيقية
- 437592. عقد خدمات
- 437596. عقوبات مالية
- 437600. علامات الوسم