Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (441301-441400)
- 441301. تحويل مصرفي
- 441305. تحسين الاتساق
- 441309. تحسين قدراتها في ميدان
- 441313. تحديد أكثر
- 441317. تحليقا دائريا فوق الجنوب
- 441321. تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 441325. تحديد مجموع
- 441329. تحسن عام
- 441333. تبعا لما
- 441337. تؤيد التوصيات الواردة
- 441341. تاريخ التسجيل
- 441345. تأخر تقديمها
- 441349. بين هاتين الهيئتين
- 441353. تبت فيها
- 441357. تتجاوز الوفود خلال
- 441361. ترسل نسخة منها
- 441365. تشارك في تلك البرامج
- 441369. تسهم في تطوير
- 441373. ترويج السبل والوسائل
- 441377. تزال جارية
- 441381. تساعد البلدان في
- 441385. تسعة بلدان في
- 441389. تستهدف تعزيز وحماية
- 441393. به القطاع
- 441397. بهذه الأفعال
- 441302. تحياتها إلى البعثة الدائمة
- 441306. تحسين التواصل
- 441310. تحدد في
- 441314. تحديد السياسات
- 441318. تحليل اقتصادي
- 441322. تحسين وتحديث مرافق المؤتمرات في
- 441326. تحذف من
- 441330. تبرر ذلك
- 441334. تبقي الجمعية العامة على علم
- 441338. تؤيد تقرير لجنة
- 441342. تاريخ الوصول
- 441346. تأخر موعد تقديم التقرير
- 441350. بين وحدات الاستخبارات المالية
- 441354. تبذله من
- 441358. تأييد هذا
- 441362. تركيا أو
- 441366. تشجع مكتب
- 441370. تسوده المساواة بين الجنسين
- 441374. ترويج السبل والوسائل التي
- 441378. تزيد على أربع
- 441382. تستخدم الزئبق
- 441386. تستفيد استفادة كاملة
- 441390. بناءً على استفسارها
- 441394. به المنتدى
- 441398. بهذه الخطوات
- 441303. تحسين آليات
- 441307. تحسين تمثيل المرأة
- 441311. تحديات بيئية
- 441315. تحكم العلاقات السلمية
- 441319. تحليل السياسة العامة
- 441323. تحسينات هامة في
- 441327. تحركها
- 441331. تبرعات من أجل دعم
- 441335. تبقي المسألة
- 441339. تؤيّد
- 441343. تاما مع الأمم المتحدة
- 441347. تأمين الأمومة
- 441351. بين وزارة العمل
- 441355. تتبعها إسرائيل
- 441359. تأييدي
- 441363. تشاد وشمال شرق
- 441367. تشجيع أو
- 441371. تسوية الانسحاب
- 441375. ترى اللجنة أن الدولة
- 441379. تزيد من خطر
- 441383. تسجيل الإقامة
- 441387. تستمر ولاية
- 441391. بنت جبيل وتبنين
- 441395. بها أقل البلدان نموا
- 441399. بهذه الدول
- 441304. تحسين أداء إدارة
- 441308. تحسين دور
- 441312. تحديات ومخاطر ويمكن أن
- 441316. تحكم مسبقا
- 441320. تحقيق الأهداف والوفاء بالالتزامات المتفق عليها دوليا
- 441324. تحفيزي
- 441328. تحسن العلاقات بين
- 441332. تبريرا كاملا
- 441336. تبيان أثر القرار
- 441340. تابعة للأونروا
- 441344. تبادل أعضاء
- 441348. تأمين العمالة
- 441352. بينييس
- 441356. تتجاوز أعمارهم
- 441360. تؤثر على حقوق
- 441364. تشارك بفعالية
- 441368. تسمية أعضاء
- 441372. ترويج استخدام
- 441376. ترى اللجنة أن الدولة الطرف
- 441380. تساعد البلدان على
- 441384. تسريح الجنود
- 441388. تستنير
- 441392. بنزع السلاح النووي وعدم الانتشار
- 441396. بهدف تسوية
- 441400. بهذه العمليات