Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (661701-661800)
- 661701. وشُجعت اليونيسيف
- 661705. وصحة المراهقين
- 661709. وستعقد الجلسة الأولى
- 661713. وستُتخذ
- 661717. وسط أفريقيا وعن
- 661721. وشارك موظفو
- 661725. وشددوا
- 661729. وتعترف الحكومة
- 661733. وتعتقد جنوب أفريقيا أن
- 661737. وتشير اللجنة أيضاً إلى أن
- 661741. وتطبيقا
- 661745. وتطلب إلى المدير التنفيذي
- 661749. وتقدم الشعبة أيضا
- 661753. وتقديم تقارير بشأنها
- 661757. وتقرر إدراج
- 661761. وتعمل الحكومة على
- 661765. وتقابله
- 661769. وتقييم أداء
- 661773. وتكاليف تشغيلية
- 661777. وتكون صادرة عن
- 661781. وتعزيز إقامة العدل
- 661785. وتعزيز فرص الحصول على الخدمات الاجتماعية الأساسية
- 661789. وتعكس الميزانية المقترحة
- 661793. وتشجع على استخدام
- 661797. وتشدد على الحاجة إلى
- 661702. وشُجعت اليونيسيف على
- 661706. وصف تأثير
- 661710. وستقدم ردوداً
- 661714. وستُعقد الجولة الثانية
- 661718. وسط الخليل
- 661722. وشجعت الصندوق
- 661726. وتطلب من جميع
- 661730. وتعتزم اللجنة الخاصة أن تأخذ في
- 661734. وتعتقد سويسرا
- 661738. وتشير اللجنة إلى أنها
- 661742. وتطبيقاتهما في
- 661746. وتطلب اللجنة أيضا أن
- 661750. وتقدير حجم
- 661754. وتقديم تقارير عنه
- 661758. وتقرر اللجنة
- 661762. وتعيد تأكيد أن
- 661766. وتقارير أخرى
- 661770. وتقييم خيارات
- 661774. وتكرر طلباتها إلى الأمين العام
- 661778. وتعرّف التكلفة بأنها
- 661782. وتعزيز المجتمع المدني
- 661786. وتعزيز فعاليتها
- 661790. وتشجع اللجنة الدولة الطرف أيضا
- 661794. وتشجع على بذل المزيد من الجهود
- 661798. وتشديد
- 661703. وشُكلت
- 661707. وصف تأثير هذه التدابير
- 661711. وستقوم المفوضية
- 661715. وستُناقش
- 661719. وسط بين
- 661723. وشجعتها على مواصلة
- 661727. وتعاظم
- 661731. وتعتزم المقررة الخاصة
- 661735. وتعتقد ماليزيا أن
- 661739. وتشييد الجدار
- 661743. وتطبيقِها
- 661747. وتطلب اللجنة إلى الحكومة
- 661751. وتقديم الدعم التقني إلى
- 661755. وتقديم تقارير عنها إلى
- 661759. وتعكف إدارة
- 661763. وتفاعلي
- 661767. وتقارير التحقق
- 661771. وتكاثر
- 661775. وتكون العقوبة
- 661779. وتعزيز أفضل
- 661783. وتعزيز تكافؤ
- 661787. وتعزيز نوعية
- 661791. وتشجع اللجنة على مواصلة
- 661795. وتشجع في هذا الصدد الدول الأعضاء
- 661799. وتشعر اللجنة بالقلق أيضاً من أن
- 661704. وصادرات المواد المستنفدة للأوزون
- 661708. وسترصد
- 661712. وستليه
- 661716. وسري لانكا والسودان
- 661720. وسيهدف
- 661724. وشحنها
- 661728. وتعاونها مع فريق الخبراء
- 661732. وتعتقد باكستان أن
- 661736. وتعرقل الإعمال التام
- 661740. وتطبيق هذه التدابير وإنفاذها
- 661744. وتطلب إلى الدولة الطرف تضمين
- 661748. وتطلب تعويضاً
- 661752. وتقديم المساعدة الانتخابية
- 661756. وتقديم تقرير إلى اللجنة
- 661760. وتعليماتها الإدارية
- 661764. وتفاوتت
- 661768. وتقاسم الثروة
- 661772. وتكافح
- 661776. وتكون صادرة
- 661780. وتعزيز إقامة
- 661784. وتعزيز حرية
- 661788. وتعكس الزيادة
- 661792. وتشجع المفوضية
- 661796. وتشجع في هذا الصدد على
- 661800. وتشعر اللجنة بالقلق إزاء التقارير