Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (176001-176100)
- 176001. que asistan a
- 176005. todos los desplazados
- 176009. necesita una
- 176013. todas las organizaciones de las naciones unidas
- 176017. siempre han
- 176021. ratione temporis
- 176025. los gobiernos estatales
- 176029. copyright
- 176033. gobierno de costa rica
- 176037. protección de los refugiados en
- 176041. de servicios de atención
- 176045. no mencionó
- 176049. de un artículo
- 176053. para llenar las vacantes que
- 176057. de oficial de asuntos
- 176061. cantidades de las indemnizaciones
- 176065. para aprobación
- 176069. este proyecto de artículo
- 176073. la cuestión de taiwán
- 176077. lo largo de la vida
- 176081. las esferas de los derechos
- 176085. consejo de derechos humanos y la asamblea
- 176089. proyecto de convenio general sobre
- 176093. nivel del estado
- 176097. una vez más en
- 176002. sus límites
- 176006. todas las milicias
- 176010. todos estos crímenes de guerra
- 176014. una quinta parte de
- 176018. darío
- 176022. hammouche
- 176026. gobierno de la república unida de tanzanía
- 176030. de los derechos de los trabajadores migratorios
- 176034. su gobierno en el plano
- 176038. privatizar
- 176042. los servicios de cooperación
- 176046. directrices específicas
- 176050. maltesa
- 176054. para abordar la cuestión
- 176058. los requisitos en materia
- 176062. mbandaka
- 176066. de las instituciones de justicia penal
- 176070. las contribuciones de los participantes
- 176074. la cuestión de las personas
- 176078. director de la división de estadística
- 176082. ámbitos fundamentales
- 176086. concretas acerca
- 176090. la participación de expertos de
- 176094. centro de asuntos de
- 176098. para mejorar la salud de
- 176003. libre acceso a
- 176007. todas las funciones públicas en todos
- 176011. todos los derechos humanos en
- 176015. quinientos
- 176019. de un estudio sobre
- 176023. protección de los conocimientos tradicionales
- 176027. de los derechos humanos mediante
- 176031. los derechos e intereses de los niños
- 176035. su gobierno en el plano internacional
- 176039. experto en aplicaciones de la tecnología espacial
- 176043. no se llegó
- 176047. a menos que la conferencia de
- 176051. sistema de las naciones unidas debería
- 176055. para ayudarlo
- 176059. actividades complementarias de la
- 176063. como el unicef
- 176067. con la secretaría general
- 176071. un futuro común
- 176075. prestar asistencia a los gobiernos
- 176079. su director
- 176083. sobre los derechos humanos para
- 176087. las emisoras de
- 176091. participación de los estados miembros
- 176095. centro de asuntos de desarme
- 176099. para la extradición
- 176004. de la libertad de religión o
- 176008. todos los niveles y
- 176012. todas las organizaciones de las naciones
- 176016. dentro del departamento
- 176020. través del sistema
- 176024. protección de los
- 176028. de derechos humanos y la asamblea
- 176032. el gobierno de zambia
- 176036. un taller nacional
- 176040. servicios energéticos modernos
- 176044. no ser así
- 176048. iniciativas similares
- 176052. contra el apartheid en
- 176056. al instituto de las naciones unidas de
- 176060. principio de la responsabilidad
- 176064. para el instituto
- 176068. respetando al mismo tiempo
- 176072. estable en
- 176076. de nuestras deliberaciones
- 176080. sus órganos rectores
- 176084. del consejo de seguridad en el mantenimiento
- 176088. de la estación espacial internacional
- 176092. la participación de las instituciones
- 176096. una nueva etapa de
- 176100. para facilitar el examen