Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (139901-140000)
- 139901. تسوية شاملة ودائمة
- 139905. تشدد اللجنة على
- 139909. تقارير الحكومات
- 139913. تقديم المقترح أو
- 139917. ترجئ النظر
- 139921. تخفيض الفقر
- 139925. تحسين تصميم
- 139929. بنشاط في المفاوضات
- 139933. بناءة مع
- 139937. بين جميع الجهات
- 139941. بين أكثر من
- 139945. بيانا من
- 139949. بكل الوسائل المناسبة ودون
- 139953. بما في ذلك الاتجار
- 139957. بما في ذلك برامج تعليم
- 139961. بعودة اللاجئين
- 139965. الفرار في
- 139969. الفلسطينيين في الشرق الأدنى اجتماعا
- 139973. العمل لبعض
- 139977. العقد الدولي للعمل
- 139981. القانون وأن
- 139985. القرار أو
- 139989. القناة في بغداد في
- 139993. الظروف النافية لعدم
- 139997. العام على علم
- 139902. تشجيع البلدان على
- 139906. تغيير إيجابي
- 139910. تقارير فريق
- 139914. تقرير رئيس الفريق العامل
- 139918. تحيط اللجنة علماً بأن
- 139922. تتخذه الهيئة
- 139926. تحسين صحة الأمهات
- 139930. بنشاط في عمل
- 139934. بمعاهدة الحظر الشامل
- 139938. بين الجنسين وعدم
- 139942. بيان ممثل
- 139946. بيانات صحفية
- 139950. بكلمة أمام المؤتمر
- 139954. بما في ذلك العنف المنزلي
- 139958. بمبادئ وأهداف
- 139962. بعثة لتقييم
- 139966. الفقر والفقر
- 139970. الفنية إلى الاجتماعات
- 139974. الغزو والاحتلال
- 139978. القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر
- 139982. القانوني العام المفروض على
- 139986. القانون الدولي والقانون
- 139990. العالمي للقاحات والتحصين
- 139994. العام المفروض
- 139998. العالمية لمكافحة الاتجار
- 139903. ترغب في التسجيل
- 139907. تفسيرات أو
- 139911. تقريرهما
- 139915. تقرير مستقل
- 139919. تذكر بأن
- 139923. تبت فيما إذا كان
- 139927. بموافقة لجنة المؤتمرات
- 139931. به حكومة
- 139935. بملاحظات ختامية
- 139939. بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 139943. بهذا البروتوكول
- 139947. بيانات نظام
- 139951. بما في ذلك حماية
- 139955. بما في ذلك القضاء على الفقر
- 139959. بقاعة المجلس
- 139963. بعرض حكومة
- 139967. الفقر ومن
- 139971. الفترة المرجعية
- 139975. العراق واحتلاله للكويت
- 139979. القرار المقدم في إطار البند
- 139983. القانوني العام المفروض على الدول الأطراف
- 139987. الكليات
- 139991. العام للجماعة
- 139995. العام المفروض على الدول الأطراف
- 139999. العالمية من منظور
- 139904. تطبيق المعايير المحاسبية
- 139908. تفضلتم بعرض
- 139912. تقنية عن
- 139916. ترتيبات البرمجة
- 139920. تدرج في تقريرها الدوري المقبل
- 139924. تجدد التصميم
- 139928. بند جديد
- 139932. بناء على التوصيات الواردة
- 139936. بملاحظاتها الختامية
- 139940. بوفد
- 139944. بهياكل
- 139948. بلده قد
- 139952. بما في ذلك الإفلات من العقاب
- 139956. بما في ذلك اللجان
- 139960. بعمليات مراجعة
- 139964. الفروق الناتجة
- 139968. الفلسطينية على
- 139972. العمل والجدول الزمني المقترحان
- 139976. العدد المتزايد من
- 139980. القرار في الوثيقتين
- 139984. القدرات والمؤسسات
- 139988. القطرية لصندوق
- 139992. العامة إذا كان
- 139996. العام على أن يواصل
- 140000. العامة للاتفاقية وتنفيذها