Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (162301-162400)
- 162301. هذه المشروعات
- 162305. هذه الحقوق في
- 162309. موعد الإدلاء بها
- 162313. مواقفها بشأن
- 162317. ميانمار في
- 162321. وإدارة موارد
- 162325. نمو اقتصادي مستدام
- 162329. هاتين التوصيتين
- 162333. نفس التاريخ عن وزارة
- 162337. نظرها في التقارير
- 162341. وأبو موسى
- 162345. هورتادو
- 162349. ملزم قانونيا
- 162353. مقاتلو
- 162357. مقدميه الواردة أسماؤهم في
- 162361. مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق
- 162365. من ممارسة حقهم في
- 162369. منسوب سطح البحر
- 162373. مناهضة العنصرية وتوطيد
- 162377. من أطراف
- 162381. ممثلو المجموعات الرئيسية
- 162385. من أخطار الكوارث في
- 162389. من الدورة الموضوعية للمجلس
- 162393. من التصديق على
- 162397. من الجزء ثالثا
- 162302. هذه المنهجيات
- 162306. هرجيسة
- 162310. موشل
- 162314. موجز عن
- 162318. مياه الشرب النقية
- 162322. وإدارتها المستدامة
- 162326. نقص البيانات
- 162330. هالونين
- 162334. نفس الحق في عقد
- 162338. نظرها في هذا البند في
- 162342. هناك أية
- 162346. مقرر حول
- 162350. ملم وهاون
- 162354. مقترحات العمل المقدمة من
- 162358. من الوفود التي ترغب في التسجيل
- 162362. معدلات سوء التغذية
- 162366. من ممثل أرمينيا
- 162370. منسقو
- 162374. من اتفاقيات جنيف
- 162378. من أقل البلدان
- 162382. مما يعزز
- 162386. من أخطر
- 162390. من الأهداف الإنمائية المتفق عليها
- 162394. من التقدم في مجالات
- 162398. من الفقر من خلال الأنشطة
- 162303. هذه التعليقات الختامية إلى جميع
- 162307. موظفين آخرين
- 162311. موضوعيا إلى الجمعية العامة في
- 162315. موجّهة إلى الأمين
- 162319. وأفادت مصادر
- 162323. وإذ تؤكد على أن
- 162327. نقص الوزن
- 162331. هاما جدا
- 162335. نفس العام
- 162339. هي لغة برنامج
- 162343. هو الحال في
- 162347. مقعد دائم
- 162351. مليون دولار في فترة
- 162355. مقدم استجابة
- 162359. مفاوضات حول
- 162363. معرفة المزيد عن
- 162367. من ممثل أوغندا
- 162371. منسوب مياه
- 162375. من اتفاقية التنوع البيولوجي
- 162379. من أن المسألة ذاتها
- 162383. ممارسة السلطة
- 162387. من أربعة أشهر
- 162391. من الاستبيان الخاص بالتقارير
- 162395. من التوصل إلى اتفاق
- 162399. من السنة التقويمية
- 162304. هذه الجداول
- 162308. موعد الإدلاء
- 162312. موظف قانوني أقدم
- 162316. موقع المشروع
- 162320. وأقرته
- 162324. وإذ تدرك ما
- 162328. نوعية خدمات المؤتمرات
- 162332. نغيسو
- 162336. نفقاتها العسكرية
- 162340. وآخر باسم
- 162344. هو مسألة
- 162348. مكتب المراجعة الداخلية
- 162352. ملتقى
- 162356. مقدم من المقرر
- 162360. معدل نمو الناتج
- 162364. معروضا
- 162368. من نفس القانون
- 162372. مناهضة التعذيب عن
- 162376. من أساليب عمل الفريق
- 162380. ممثلة الأمانة
- 162384. ممارسة العنف ضد
- 162388. ممثلي البلدان النامية
- 162392. من الالتزامات غير المصفاة
- 162396. من الجزء الثالث من تقريرها
- 162400. من الصراعات المسلحة