Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (852101-852200)
- 62001. parties au traité de développer
- 62005. les parties dans leurs communications nationales
- 62009. les enfants est
- 62013. les enfants et la société civile
- 62017. d'ouragans
- 62021. membres de promouvoir les possibilités d'
- 62025. membres se sont également
- 62029. membres de mener à
- 62033. d'autres membres du groupe
- 62037. membres qui ont soumis au
- 62041. membres ont le droit
- 62045. membres invités à participer aux débats ont
- 62049. membres intéressés à
- 62053. membres sur la question de la promotion
- 62057. membres sur le sujet et de
- 62061. membres participent aux dépenses de
- 62065. membres à respecter
- 62069. membres à régler
- 62073. membres pour l
- 62077. membres de l'union économique
- 62081. des parties à ses
- 62085. parties au statut de rome qui
- 62089. parties pourraient
- 62093. les parties pour mettre en œuvre
- 62097. les parties et les signataires
- 62002. parties au statut de la cour pénale
- 62006. parties dans la mise en œuvre
- 62010. et emploi d'enfants
- 62014. des enfants et des adolescents et
- 62018. membres de renouveler et
- 62022. membres doivent œuvrer
- 62026. membres à agir
- 62030. membres à s'attacher à identifier
- 62034. génitales féminines en
- 62038. membres qui ont soumis au secrétaire
- 62042. membres permanents ont siégé sans interruption
- 62046. membres intéressés sont
- 62050. membres que l'assemblée
- 62054. membres concernant les moyens d'
- 62058. membres souhaitent
- 62062. membres participent aux dépenses de l
- 62066. membres à participer activement
- 62070. membres à formuler et mettre en œuvre
- 62074. membres pour l'exercice
- 62078. membres du comité exécutif du
- 62082. des parties à copenhague
- 62086. parties au statut de rome qui ne
- 62090. parties de leurs obligations au titre
- 62094. parties et des parties
- 62098. des parties et la troisième session
- 62003. parties to the kyoto protocol
- 62007. les enfants demandeurs
- 62011. des enfants et des jeunes handicapés
- 62015. de l'atlas mondial
- 62019. membres de renouveler et d
- 62023. membres de continuer à soutenir
- 62027. membres à agir de
- 62031. membres à prêter le concours
- 62035. membres ont recours aux élections comme moyen
- 62039. membres qui ont soumis au secrétaire général
- 62043. membres qui souhaitent inscrire leur
- 62047. membres intéressés sont priés
- 62051. membres de prendre des mesures concrètes pour
- 62055. membres sur ce sujet et
- 62059. membres participent
- 62063. membres à devenir parties
- 62067. membres à examiner la possibilité d'
- 62071. membres à faire en sorte que
- 62075. membres aux réunions de l'organisation
- 62079. membres à la cinquième commission
- 62083. parties à la haye
- 62087. des parties à nairobi
- 62091. les parties pour appliquer
- 62095. parties et des parties prenantes
- 62099. des parties et la troisième session de
- 62004. the parties to the kyoto protocol
- 62008. les enfants contre l'usage illicite
- 62012. les enfants et la violence
- 62016. atlantique nord-ouest
- 62020. membres de promouvoir les
- 62024. membres de continuer à soutenir les activités
- 62028. membres à agir de façon
- 62032. membres à prêter le concours voulu
- 62036. membres qui ont participé à la force
- 62040. membres qui demeurent
- 62044. membres invités à participer aux
- 62048. membres intéressés sont priés de
- 62052. membres concernant des mesures internationales
- 62056. membres sur le sujet et
- 62060. membres participent aux
- 62064. membres à prendre les mesures voulues
- 62068. membres à fournir des
- 62072. membres à poursuivre le dialogue sur
- 62076. membres de l'union africaine qui
- 62080. membres de la cesap de
- 62084. parties d'amérique
- 62088. parties dans ce
- 62092. parties pour mettre en œuvre
- 62096. des parties et calendrier des réunions des
- 62100. parties et d'organisations internationales