Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (350501-350600)
- 350501. u öldürmedi
- 350505. o kimseyi öldürmedi
- 350509. hiç söylememişti
- 350513. etmediği
- 350517. yalan söylememiş
- 350521. ilk değildi
- 350525. yapman gerekmezdi
- 350529. işim yoktu
- 350533. sonra neden
- 350537. neden gülümsüyorsunuz
- 350541. niye öyle konuşuyorsun
- 350545. neden güveniyorsun ki
- 350549. neden ihtiyacınız var
- 350553. neden bana bunları anlatıyorsun
- 350557. neden ayrıldığımı
- 350561. neden evlendim
- 350565. bana niye soruyorsun
- 350569. - neden bağırıyorsun
- 350573. niye gülüyorsunuz
- 350577. sizce neden
- 350581. bunu neden yapasın ki
- 350585. - bana bunu neden yapıyorsun
- 350589. - neden öyle dedin
- 350593. neden böyle diyorsunuz
- 350597. niye öyle bakıyorsun
- 350502. öldürmemiştir
- 350506. onu öldürmezse
- 350510. pek bir şey söylemedi
- 350514. hiç söylemediler
- 350518. bir baba değildi
- 350522. bizim hatamız değildi
- 350526. senin kararın değildi
- 350530. başka bir seçeneğim yoktu
- 350534. neden kaldın
- 350538. niçin ağlıyorsunuz
- 350542. niye böyle davranıyorsun
- 350546. ona neden bu kadar güveniyorsun
- 350550. neden saklıyorsun
- 350554. neden bunları bana anlatıyorsun
- 350558. neden izin verdin
- 350562. neden soruyorsun ki
- 350566. neden kavga ettiniz
- 350570. neden bağırıyorsunuz
- 350574. neden gösterdin
- 350578. niye böyle düşünüyorsun
- 350582. neden kendine bunu yapıyorsun
- 350586. neden yaptınız bunu
- 350590. niye böyle söylüyorsun
- 350594. niçin böyle söyledin
- 350598. neden bana bakıyorsun
- 350503. o öldürmediyse
- 350507. etmek istemedi
- 350511. öyle demedi
- 350515. etmediler
- 350519. - aramızda bir şey yoktu
- 350523. basit bir olaydı
- 350527. benim kararım değildi
- 350531. neden sence
- 350535. neden alıyorsun
- 350539. - neden beni takip ediyorsun
- 350543. neden arıyorsunuz
- 350547. neden burada oturuyorsun
- 350551. bize neden
- 350555. - neden onu savunuyorsun
- 350559. niçin onu istiyorsun
- 350563. neden bana soruyorsunuz
- 350567. neden bağırdın
- 350571. ne diye bağırıyorsun
- 350575. sence niye
- 350579. neden biliyorsun
- 350583. neden bunu bana yapıyorsun
- 350587. niye orada dikiliyorsun
- 350591. neden böyle bir şey söyledin
- 350595. neden bana yalan söylüyorsun
- 350599. bana niçin öyle bakıyorsun
- 350504. kimseyi öldürmemiş
- 350508. atlamadı
- 350512. beri tek kelime etmedi
- 350516. müşterilerin bundan haberleri olmadı
- 350520. öyle bir şey değildi
- 350524. başkan değildi
- 350528. hiç böyle bir şey görmemişti
- 350532. neden dersin
- 350536. - niye gülüyorsun
- 350540. neden beni görmezden geliyorsun
- 350544. neden duruyorsun
- 350548. neden ihtiyaç
- 350552. niye söylüyorsun
- 350556. neden titrer
- 350560. neden bana gösteriyorsun
- 350564. bunu neden soruyorsun
- 350568. ne bağırıyorsun
- 350572. neden bana bağırıyorsun
- 350576. neden bunun seni tedavi edeceğini düşündün
- 350580. neden kötü şeyler yapıyorsun
- 350584. neden yapıyorsun bunu bana
- 350588. niye anlatıyorsun
- 350592. niye öyle diyorsun
- 350596. neden bu kadar gizemlisin
- 350600. niye bana öyle bakıyorsun