Ich will Ihnen etwas über die T.P.S.-Berichte sagen. Die Sache ist, Bob, ich bin nicht faul. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئا عن تقارير تي بي اس المغزى هو أنني لست كسولاً يا بوب |
Ich hab'S vergessen. Mmm... ja. Wir fügen jetzt allen T.P.S.-Berichten | Open Subtitles | لقد نسيت كما ترى فنحن الآن نضع صفحة الغلاف الجديدة على جميع تقارير تي بي اس قبل أرسالها |
Apropos Probleme, warum hast du Probleme mit deinen T.P.S.-Berichten? | Open Subtitles | سمعت أنك تواجه مشاكل مع تقارير تي بي اس نعم، الم تستلم المذكرة الإدارية؟ |
Er ist ein Attentäter, ein Mitglied des amerikanischen Geheimdienstes OSS. | Open Subtitles | انه قاتل هو عضو في منظمة استخباراتية تسمي او اس اس |
Fotos des Geräts zeigen einen obskuren Dialekt, den das SG-1 auf dem Planeten Argos fand | Open Subtitles | صور للجهاز التي تكشف عن لهجة غامضة اس جي-1 وجدوه في كوكب أرغوس, بي3اكس-8596 |
Die einzigen Frauen, mit denen ich heute Nacht reden will, sind tanzende Nacktärsche in der Ass Factory. | Open Subtitles | في الحقيقة , المرأه الوحيدة التي اريد ان اكلمها الليلة هي المرأة اللتي تهز مؤخرتها و هي عاريه في اس فاكتوري 1398 01: 05: |
Oberstleutnant Kudrow vom NSA. | Open Subtitles | العميل جوردان الكولونيل كودرو من الان اس ايه |
Der NSA läßt es zu, daß ein Kind für einen Code stirbt? Wir haben das vielleicht schon versucht. | Open Subtitles | الـ ان اس اي راغبة بهذا الولد لتقتله وتحمي الرمز ونحن يمكننا محاكمتهم |
S. Quentin Quale... alias Dr. Satan! | Open Subtitles | الآن , مع أحد أبطالنا القوميين اس.كوينتن كوالا اكا دكتور ساتان |
Ich hab'S. Die neuen SS-7 Datenleitungen blockieren die Nummernanzeige. Aber die Nummer des Anrufers wird trotzdem mitgeschickt. | Open Subtitles | وجدت الرقم ان بروتوكول الاس اس 7 يقوم بتغطية الرقم لكن الجزء من الرقم يبقى في الخط |
Hm! Der Chef vom SD. Seinetwegen hat'S im Widerstand viele Tote gegeben. | Open Subtitles | رئيس الـ اس دي, بسببه قتل الكثير من رجال المقاومة |
Wir müssen dem S. R. T. ein DNS-Profil liefern, mit dem er arbeiten kann. | Open Subtitles | يجب علينا توفير ملفات الحمض الوارثي لنظام اس ار تي للقيام بذلك |
Moment mal! Morriss wird mit zwei S geschrieben. | Open Subtitles | لحظة , تم تهجئة كلمة موريس خطأ يجب ان تكون اس مرتين |
Lass ihn doch selbst entscheiden. Wenn er LSD nehmen will, tut er'S. | Open Subtitles | لما لا تتركه يتخذ رأيه ان اراد اخذ ال اس دي سيأخذه |
S., du würdest wirklich meine Gefühle verletzen und du weißt, wie ich werde, wenn meine Gefühle verletzt werden. | Open Subtitles | اس انتِ حقاً ستجرحين مشاعري وأنتِ تعلمين ماذا يحصل عندما تجرح مشاعري |
Wir wollen die Leistungen des Generals oder des SG-1 nicht mindern. | Open Subtitles | ليست لدينا نية للإنقاص من إنجازات الجنرال أو اس جي 1 |
Der Präsident musste der Forderung des Komitees nachkommen... dass Sie sich hier rechtfertigen. | Open Subtitles | الرئيس لم يكن لدية خيار سوى قبول مطلب أي أو أى اس لإحضارك هنا للتوضيح |
Aber mir gefällt die Ass Factory sowieso besser. | Open Subtitles | برأيي ان اس فاكتوري افضل بكثير |
- Ass. | Open Subtitles | اس اعطني ورقي |
Wir überwachen die Mission vom Kontrollraum aus. | Open Subtitles | غرفة السيطرة في اس جي سي ستعمل كغرفة تحكم للمهمة |
Die Leute vom SG-11 sagen, er habe sich ganz normal verhalten. | Open Subtitles | أعضاء الفرقه اس جي 11 أصروا أنه يبدوا طبيعياً |