"مخ" - Traduction Arabe en Allemand

• Gehirn
• Gehirns
• Gehirnwäsche
• Gehirnchirurgie
• Gehirne

Wir brauchen nur ein gesundes Gehirn, ein Herz und den Uterus.
كل ما نحتاجه هو مخ فى تمام الصحة، وقلب والرَّحم.

Sie sind ein nachgebildetes Gehirn, ein Programm, gespeichert in diesem kleinen Widget, das wir Cookie nennen.
انت عبارة عن مخ محاكى مكون من شفرات محفوظ في علبة صغيرة نطلق عليها الكوكيز

Wie von Chris bereits eingeleitet, studiere ich das menschliche Gehirn -- die Funktionsweise und Struktur des menschlichen Gehirns.
حسنا، كما أشار كريس، أنا أدرس مخ الإنسان وظائف وبنية مخ الإنسان

Das Video auf der linken Seite zeigt die Bewegung der CSF im Gehirn einer lebendigen, wachen Maus.
هنا، الفيديو على اليسار يوضح كمية تحرك السي إس إف خلال المخ في مخ فأر حي وهو مستيقظ.

ist es offensichtlich, dass die beiden Hemisphären vollständig voneinander getrennt sind. Und ich habe ein echtes menschliches Gehirn für Sie mitgebracht.
إذا سبق ورأيتم مخ بشري يتضح أن النصفين الكرويين منفصلين تماماً عن بعضهما.

Dies ist ein Tumor, dunkel, grau, eine unheilbare Masse, wachsend in einem Gehirn.
هذا ورم, كتلة مشئومة رمادية غامقة تنمو داخل مخ.

In 3 Sekunden blase ich dir das Gehirn weg.
ثلاث ثواني أكثرِ، و أنت لن يكون عِنْدَكَ مخ.

- Dann spritzt Gehirn auf den Anzug. - Der Mistkerl hat kein Gehirn.
و يمكنك الحصول على مخه فى النهايه هذا الفاسق لم يكن لديه أي مخ

Ehe ich der Lady das Gehirn des Jungen in den Schoß puste.
قبل ان اضع مخ هذا الولد فى احضان المراءة

Wir wissen, dass das Gehirn stirbt, aber Herz und Lungen weiterleben.
وأيضاً، نظن أن مخ الرجل قد مات وقلبه ورئتيه قد تواصل الضخ والتنفس وأنت تعرف هذا

Wenn ihr das Gehirn meines Freundes aufgefressen habt... ihr widerlichen Dämonen, dann...
لا يجب عليك أن تلتهم ...مخ صديقى يا متوحشون,أيتها الشياطين القبيحة

Was, du hast zwei Galaxien und tausende Jahre durchquert, um das Gehirn eines Kindes zu scannen?
ماذا ؟ هل اجتزت مجرتين ونصف، وآلاف السنوات لتفحص مخ طفلة فحسب ؟

Wenn wir diese Neuronen mit elekrischen Impulsen stimulieren, können wir das Gehirn ihres Sohnes dazu bringen zu halluzinieren.
إن حفزنا هذه الخلايا العصبية بمجسات كهربية يمكننا جعل مخ ابنكما يهلوس

Das Gehirn dieses armen Jungen ist mit Tumoren übersät und du überprüfst seine Kreditauskünfte?
مخ هذا المسكين ملئ بالأورام و جعلتهم يراجعون تقرير إئتمانه؟

Übertragen von Daten aus dem Gehirn in das Gehirn. Es ist schwer.
ارسال المعلومات من مخ لآخر عملية شاقه, نحتاجه لها

Wie ich schon sagte, das ist das Gehirn des Opfers.
آه، كما كنت أقول آنفاً، هذا هو مخ الضحية.

Man würde eine solche Reaktion nur von einem Gehirn mit photosensitiver Epilepsie erwarten.
لا يمكن إحداث رد فعل صرعي إلا في مخ مُبتلى بصرع تحسسي للضوء

Wir nehmen ein unbeschriebenes Cookie und implantieren es operativ in das Gehirn des Klienten.
نأخد كوكيز خالى و عن طريق عملية جراجية نملائها ببيانات مخ عميل

Derek und Matilda sind untergetaucht, da Derek eine Gehirnwäsche hatte, um den Premier von Mikronesien umzunieten.
ديريك وماتيلدا مختبئين-لان احدا ماغسل مخ ديريك ليقتل رئيس وزراء ميكرونيزيا

Es geht ja nicht um Gehirnchirurgie.
البكاء بصوت عالى يا رجل هذه ليست جراحة مخ

Deshalb denke ich, sind wir in der Lage eine der wichtigsten Fragen der Neurowissenschaft anzugehen: Wie unterscheiden sich die Gehirne von Männern und Frauen?
و بالتالي أعتقد انكم على إستعداد لمواجهة واحد من أكثر اسئلة علم الأعصاب أهمية: ما الفرق بين مخ الرجل و مخ المرأة؟