"أجرة" - Traduction Arabe en Anglais

    • cab
        
    • taxi
        
    • rental
        
    • taxicab
        
    • rent
        
    • fee
        
    • charge
        
    • wage
        
    • cabs
        
    • taxis
        
    • fare
        
    • service
        
    • pay
        
    • cabbie
        
    • Hire
        
    She needs to get home. I'm gonna call a cab. Open Subtitles هي بحاجة أن تصل للبيت أنا سأتصل بسيارة أجرة
    You can't put a 12-year-old in a cab. It's after midnight. Open Subtitles لا يمكنك وضع طفلة في سيارة أجرة بعد منتصف الليل
    Looks like the killer was driving a yellow cab. Open Subtitles يبدو أن القاتل كان يقود سيارة أجرة صفراء
    In another incident, near Bethlehem, an Israeli taxi driver was stabbed and slightly injured by his passengers. UN وفي حادثة أخرى قرب بين لحم، طعن الركاب سائق سيارة أجرة إسرائيليا وأصابوه بجروح طفيفة.
    He was discovered there in the late afternoon by three workers who found him a taxi to take him to hospital. UN وتُرك في موقع بناء حيث عثر عليه ثلاثة عمال في نهاية النهار وجدوا له سيارة أجرة نقلته إلى المستشفى.
    So continue your ablutions, quickly. Got a cab waiting downstairs. Open Subtitles إذًا واصل إستعدادك بسرعة لدي سيارة أجرة بإنتظاري بالأسفل
    You working that case where some mob beat up an Indian cab driver for hitting a kid? Open Subtitles هل تعمل هذه الحالة حيث قام بعض الغوغاء حتى سائق سيارة أجرة هندي لضرب طفلا؟
    I didn't want to let him in. I'll call you a cab. Open Subtitles أنا لم أرده أن يدخل أساسا سوف أحضر لك سيارة أجرة
    You get Oberon to call you a cab, all right. Open Subtitles اجعل أوبيرون يطلب لك سيارة أجرة ، حسناً ؟
    I'll get a cab back to the house later. Open Subtitles سوف آخذ سيارة أجرة سأعود إلى البيت لاحقاً
    We were leaving the club in dresden. I was in a cab. Open Subtitles لقد كنا نغادر النادي في درسدين، لقد كنت في سيارة أجرة
    Um,would one of you mind calling me a cab,please? Open Subtitles هل يقوم أحدكم بإيقاف سيارة أجرة لو تسمحين؟
    I've never been in a cab with less than seven people. Open Subtitles لم أركب سيارة أجرة يوماً مع أقل من سبعة أشخاص
    His aide stayed with the car,Admiral called a cab. Open Subtitles مساعده بقي في السيارة، والعميد إتصل بسيارة أجرة.
    You swore you didn't have any money last night... and yet, you hired a cab this morning. Open Subtitles لقد أقسمت أنه ليس لديك مال ليلة أمس ورغم ذلك، إستأجرت سيارة أجرة هذا الصباح
    He was discovered there in the late afternoon by three workers who found him a taxi to take him to hospital. UN وتُرك في موقع بناء حيث عثر عليه ثلاثة عمال في نهاية النهار وجدوا له سيارة أجرة نقلته إلى المستشفى.
    There's this part where he picks this fellow up in a taxi. Open Subtitles هناك هذا الجزء حيث يختار هذا الزميل يصل في سيارة أجرة.
    So intellectuals come from your prayer mat and hug one taxi driver. Open Subtitles حتى المثقفين عاء من سجادة صلاة وسائق سيارة أجرة عناق واحد.
    I had to take a taxi. I think my car was stolen. Open Subtitles كان عليّ أن أستقل سيارة أجرة أظن أنه تمت سرقة سيارتي
    Taxicabs and rental cars are also available at the airport. UN كما توجد سيارات أجرة وسيارات خاصة للاستئجار في المطار.
    And why did you feel the need to reach over and try to undo my seat belt in the taxicab on the way here? Open Subtitles ولماذا كنت تشعر بالحاجة إلى الوصول إلى أكثر ومحاولة التراجع عن حزام الأمان في سيارة أجرة على الطريق هنا؟
    Not only aren't you fully financed, Mr Burton, but you have to get together a year's theatre rent in advance. Open Subtitles ليس فقط أنك غير مكتف ، ماليا فحسب لكنك يجب أن تتمكن من دفع أجرة المسرح لسنة مُقدما
    And here's some extra services available for a nominal fee. Open Subtitles وهذه خدمات أخرى إضافية يمكن تقديمها مقابل أجرة ضئيلة
    They can charge admission to cover the fucking cost. Open Subtitles يمكنهما أن يتقاضيا أجرة دخول لكي يغطيا التكاليف
    I mean, you... you'll have a proper wage, not much, but enough if we share a room. Open Subtitles أعني ، ستحصلين على أجرة مناسبة ليست كثيرة ، لكن كافية فيما لو تشاركنا الغرفة
    There were about 15 people in two cabs behind him. Open Subtitles هناك نحو 15 شخصا في سيارتي ّ أجرة ويطاردونه
    In order to avoid these delays, Palestinians often abandon their cars or leave their taxis and cross the checkpoint on foot to catch a taxi on the other side of the checkpoint. UN ولتحاشي هذه المعوقات، كثيرا ما يعمد الفلسطينيون إلى ترك سيارتهم الخاصة أو النزول من سيارات الأجرة وعبور نقاط التفتيش سيرا على الأقدام لأخذ سيارة أجرة على الجانب الآخر منها.
    To date, over 1300 persons living with disability are beneficiaries of the Government's bus fare concession scheme. UN ويستفيد حتى الآن أكثر من 300 1 شخص من ذوي الإعاقة من نظام امتياز أجرة الحافلة الحكومي.
    Sonia always calls the car service when it rains. Open Subtitles سونيا دائما ما تطلب سيارة أجرة عندما تمطر
    I need to pay off my taxi. Have you 100 kroner? Open Subtitles استمع، أنا أريد دفع أجرة التاكسي هـل لـديكَ 100 كــرونـة؟
    Besides, they are always eager to thrash a cabbie Open Subtitles إضافة إلى، هم متلهّف دائما لجلد سائق أجرة
    Well, he had to sell his car to Hire a P.I. Open Subtitles بالطبع، فقد باع شاحنته من أجل دفع أجرة المخبر الخاص

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus