"أنا فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• I just
• I'm just
• I only
• just me
• I'm only
• I just-
• I am just
• I was just
• I-I just
• I'll just

I just got a lot of stuff going on.
أنا فقط لدي الكثير من الاشياء الجارية ألان

I wasn't running, I just... needed to clear my head.
لم أكن أهرب أنا فقط أحتجت ألي تصفية راسئ

I just really wish you would call me back.
أنا فقط أتمنى لو تستطيعين معاودة الإتصال بي

I'm just saying, why don't we just tell them we hate it?
أنا فقط أقول، لماذا لا نقول لهم فقط أننا نكره ذلك؟

I'm just saying, I thought we agreed on a few boxes.
أنا فقط أقول، فكرت اتفقنا على عدد قليل من الصناديق.

I just don't want to pretend to sing that song right now.
أنا فقط لا أريد أن أدعي أن أغني تلك الأغنية الآن.

I don't know, I just feel like it's been a while since we've gotten to work this closely together, that's all.
أنا لا أعلم، أنا فقط أشعر انها كانت مدة طويلة منذ أن عملنا معا بهذا القرب، هذا كل شيء.

I can do the terminals from her e. I just need someone down there to force the override.
يمكنني اغلاق المخرج من هنا أنا فقط أحتاج الى وجود شخص هنا كى يشغل التخطي اليدوي

I just wanna say that I'm not stalking you, and I'm not crazy and I'm not projecting.
أنا فقط أريد أن أقول بأنني لست المطاردة لك، وأنا لست مجنونا وأنا لست التصميم.

I just don't want you to look back someday and kick yourselves.
أنا فقط لا أريدكما أن تندمان على قراركما في يومٍ ما.

She's in the shower and so why don't I just have her call you back in 10, okay?
وهي في الحمام وهكذا لماذا لا أنا فقط لها ندعو لكم مرة أخرى في 10، حسنا؟

I just need to confront Johnny and then I'll decide.
أنا فقط تحتاج إلى مواجهة جوني ومن ثم سأقرر.

I just want to see her married before I die.
أنا فقط أريد أن أراها متزوجة قبل أن أموت

Dude, I just grabbed them out of a bin. I'm so sorry.
يا رجل أنا فقط اخرجتهم من صفيحة ، أنا فعلا اسف

I just don't know that the clamp is that useful.
أنا فقط لا أعرف إن كان المشبك بهذه الفائدة.

I just you know I just think it's been a while since...
‫أنا فقط كما تعلمين، أظن أنه ‫قد مر بعض الوقت منذ

I'm just ready to jump right back on that horse.
أنا فقط مستعد لأن أعود للقفز على ظهر الحصان

Right now, I'm just trying to avoid getting fired.
الآن، أنا فقط محاولة لتجنب الحصول على النار.

I'm just saying, we're enabling him at this point.
أنا فقط أقول، نحن تمكينه في هذه المرحلة.

Like I said, I only invest in things I know will succeed.
كما قلت، أنا فقط استثمار في الأشياء وأنا أعلم سوف تنجح.

Is it just me, or is that guy acting a bit hinky?
هل أنا فقط من يشعر أن ذلك الرجل يتصرف بشكلٍ مشبوه؟

But I'm only on the second shake, so I'm good.
ولكن أنا فقط على الهزة الثانية، لذلك أنا جيدة.

She's my girlfriend. You know, she got in, and I just-
إنها صديقتي الحميمة , ولقد تم قبولها , أنا فقط

But then I decided I don't want to go changing who I am just because of some man.
ولكن بعد ذلك قررت أنني لا أريد أن أذهب تغيير من أنا فقط بسبب بعض الرجل.

I was just picking up trash that some raccoon got into, and I saw her through the window.
أنا فقط كنت أقوم بجمع القمامة والتي كان يعبث بها الراكون ومن ثمّ رأيتها عبر النافذة

I-I just didn't want you to feel weird about it.
أنا فقط لا أريدك أن تشعرين بالغرابة بشأن الأمر

And maybe I'll just take on less clients. I just...
و أعتقد أنني ربما سآخذ عملاءً أقل, أنا فقط..