"الجر" - Traduction Arabe en Anglais

• traction
• trawl
• draught
• tow
• trawling
• Driftnets
• drag
• raking
• preposition
• prepositions
• trawls
• trawlers

It'll give you more traction when you're pulling the ice wagon.
انها سوف اعطيكم المزيد من الجر عند سحب عربة الجليد.

And I know I'm gonna be another resume in a stack if I don't build some traction.
وأنا أعلم أنا ستعمل يكون استئناف آخر في كومة إذا أنا لا تبني بعض الجر.

The decision in the Barcelona traction case reflected the current state of international law and sufficiently covered the various possible situations.
ويعكس القرار الصادر في قضية شركة برشلونة لمعدات الجر الحاجة الراهنة للقانون الدولي وتشمل بقدر كاف مختلف الحالات الممكنة.

The size of the area impacted is a function of the width of the trawl and the distance it is towed.
ويتوقف حجم المساحة المتأثرة على عرض شبكة الجر والمسافة التي تسحب عليها.

Such concentrated feed stock is fed to milking cows or draught animals.
ويستخدم هذا المخزون العلفي المركز في تغذية أبقار الألبان أو حيوانات الجر.

Twenty-four new Ground Power Unit and tow Truck Operators for ground handling
24 مشغلا جديدا لوحدة الطاقة الأرضية وشاحنات الجر من أجل الخدمة الأرضية

He reckons it was a Citroen Light 15 traction Avant,
وقال انه يعتقد انه كان سيتروين الخفيفة 15 الجر أفانت،

Even when you turn the traction control off, it isn't fully off, so you just get miles and miles of dreary understeer.
حتى عند تشغيل التحكم في الجر قبالة، ليس تماما قبالة، حتى تحصل على مجرد ميل وميل من الإستدارة الكئيب.

You're determined to see me dragged around some morbid display of traction engines.
انت عازم على ان تجعلني مهووسه بمحركات الجر تلك

Tell you what, velvet's good, you get better traction.
اقول لكم ما والمخمل جيدة, تحصل على أفضل الجر.

Of course, if you turn the traction control off and stamp on the throttle, you can get it to misbehave.
طبعاً , إذا أطفأت التحكم بقوة الجر وضغطت على دواسة الوقود , يمكنك أن تجعلها تسيء التصرف

You know, something that would give us traction.
تعلمون، وهو الأمر الذي من شأنه أن يعطي لنا الجر.

When you switch the traction control off, it really is off.
عند تشغيل التحكم في الجر قبالة, هو حقا قبالة.

However, at times these gears do accidentally contact the seabed and, when this occurs, the impacts on the seabed habitat are similar to the impacts of a bottom trawl.
إلا أن أدوات الصيد هذه تلامس أحياناً بالصدفة قاع البحار، وحين يحدث ذلك، تكون الآثار على موئل قاع البحار مماثلة لتلك التي تحدثها شبكة الجر القاعية.

Destructive fishing practices, in particular the use of trawl nets causing damage to seabeds, would be phased out.
وسيجرى منع ممارسات الصيد المدمرة، وخاصة استخدام شباك الجر التي تتسبب في أضرار لقيعان البحار، بصورة تدريجية.

Sea turtle by-catch in trawl gear has been reduced with the use of turtle-excluding devices.
وقد خُفض المصيد العرضي من السلاحف البحرية بمعدات شباك الجر عن طريق استعمال أجهزة استبعاد السلاحف.

draught Animal Power Acceleration Programme: The aim of this Agribank initiative is to assist small-scale farmers to utilise draught animal power in the communal areas in order to increase productivity.
برنامج التعجيل بطاقة الجر الحيوانية: الهدف من هذه المبادرة التي قام بها المصرف الزراعي هو مساعدة المزارعين الصغار على استخدام طاقة حيوانات الجر في المناطق المجتمعية من أجل زيادة الإنتاجية.

5. Zooplankton tow for zooplankton from the sea surface to 200m depths with a 200-micron mesh net.
عينة مأخوذة بشباك الجر للبلانكتونات الحيوانية من سطح البحر إلى عمق 200 متر بشبكة يبلغ قطر فتحاتها 200 ميكرون

Venezuelan law likewise prohibits trawling, so as to promote sustainable development, specifically of fish stocks.
كما أن القانون الفنزويلي يحظر الصيد بشباك الجر حتى يتسنى تعزيز التنمية المستدامة وتحديدا الأرصدة السمكية.

(d) Protocol II to the Convention for the Prohibition of Fishing with Long Driftnets in the South Pacific, adopted at Noumea, New Caledonia, on 20 October 1990, entered into force on 5 October 1993;
)د( البروتوكول الثاني لاتفاقية حظر الصيد بشباك الجر الطويلة في جنوب المحيط الهادئ، المعتمد في نوميه، كاليدونيا الجديدة، في ٢٠ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٠، وبدأ نفاذه في ٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣؛

drag queens could get a few tips from those aunts.
ملكات الجر يستطيعوا الحصول علي بعض النصائح من خالاتك

We're on the bed, not in the bed. Learn a preposition.
نحن على السرير ليس في السرير تعلمي حروف الجر

He's Polish. They don't use prepositions.
و لكن هذا لا يهم، إنه بولندي ولا يجيد استخدام أحرف الجر.

Bottom trawls have the potential to have a substantial impact on the seabed, depending on the weight of the gear, including doors and footropes.
ويمكن لشباك الجر القاعية أن تؤثر تأثيراً كبيراً على قاع البحار حسب وزن أداة الصيد، بما فيها البوابات والحبال السفلية.

The catch of artisanal fisherman was declining steadily because of foreign trawlers close to the shores.
فمصيد الصيادين الحرفيين يتراجع باستمرار، بسبب وجود سفن أجنبية تصيد بشباك الجر بالقرب من السواحل.