You're in Boystown, outside a bar called The Fairy Tail. | Open Subtitles | أنت في بويزتاون ، خارج حانة تسمّى فيري تيل |
Oh, there's plenty of that over at the Fairy Tail. | Open Subtitles | اوه هناك الكثير من ذلك في حانة قيري تيل |
Mr. Till Darnhofer United Nations Environment Programme (UNEP), Kenya | UN | السيد تيل دارنهوفر برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، كينيا |
And he's the envy of many a gal, includin'Till. | Open Subtitles | وانه محسود من العديد من الفتيات, بما فيهم تيل. |
I talked to brodsky at interpol as well as inspector Teal over at Scotland yard. | Open Subtitles | تحدثت إلى برودسكي في الإنتربول وكذلك المفتش تيل فوق في ساحة اسكتلندا. |
TELL me, Teal'c, how does it feel knowing you betrayed your friends? | Open Subtitles | قل لي , تيل سي, كيف تشعر عند خيانة اصدقائك؟ |
I can't forgive anyone who pretends to be from Fairy Tail! | Open Subtitles | ! لن أغفر لأولئك الذين إدّعوا أنّهم من فيري تيل |
This woman is Kana Alberona. She is the best drinker in Fairy Tail. | Open Subtitles | هذه المرأة تُدعى كانا ألبيرونا أكبر حاسية للشراب في فيري تيل |
It's quite unusual, because we have the Otter Tail Lake and the Otter Tail River very close to each other. | Open Subtitles | هادئه بشكل غير عادى لأن لدينا بحيرة أوتر تيل و نهر أوتر تيل قريبان جدا من بعضهما |
Coming to you live and electrified from studio A, high atop the escarpments of White Tail Peak, the roof... | Open Subtitles | مقدم إليكم مباشرة ومشحوناً من إستديو (إي) في أعالي قمة خندق (وايت تيل بيك) ومكان (أميركان هندوكوش) |
I guess it's time for you to balance the Till. | Open Subtitles | أعتقد قد حان الوقت لكِ لتحقيق توازن الـ "تيل" |
You changing my shift, balancing the Till, being smart. | Open Subtitles | لقد غيرتِ مناوبتي, ووازنتِ الـ "تيل" أصبحتِ ذكية |
Till's got no man, Jimmy, now that Warner's gone. | Open Subtitles | تيل ليس لها اي رجل, جيمي, الآن بعد أن وارنر ذهب. |
Teal'c and I saw one zip right on through a tree. | Open Subtitles | تيل سي وأنا شاهدنا أحدهم يمرّ من خلال شجرة |
I found this residue on Teal'c's jacket. I want you to have this analysed. | Open Subtitles | لقد وجدت بقايا على سترة تيل سي أريد منك تحليل ذلك |
I guess it's about time for our William TELL routine. | Open Subtitles | أعتقد بأنه قد حان الوقت لنقوم بفعلة (ويليام تيل) |
But I guess it's about time for our William TELL routine. | Open Subtitles | ولكن أعتقد بأنه قد حان الوقت لنقوم بفعلة (ويليام تيل) |
60. Mr. TELL (France) said that his delegation was not pleased with the general treatment of document A/CN.9/444/Add.2. | UN | 60 - السيد تيل (فرنسا): قال إن وفده لا يرى بعين الرضا الطريقة التي تناولت بها الوثيقة A/CN.9/444/Add.2 الموضوع عموما. |
Tel mak, kree. Meg tal, ah. | Open Subtitles | تيل ماك كيرة ميج تيل اية . |
All right, boys, I've got to go to work. Tel, sit down, have a cup of tea. | Open Subtitles | حسنا علي الذهاب الى العمل تيل اجلس وتناول كوبا من الشاي |
Yeah, but you could have fucking waited'Til I was ready, you fucking Greek prick. | Open Subtitles | نعم، ولكن هل يمكن أن يكون سخيف انتظرت 'تيل كنت مستعدة، أنت سخيف وخز اليونانية. |
He set up the Thiel meeting. He's set up meetings all over town. | Open Subtitles | (وهو من رتب للإجتماع مع (تيل إنه يعد اجتماعات في كل البلدة |