I heard the shots and then I heard footsteps running. | Open Subtitles | سمعت صوت الطلقات النارية وبعدها سمعت وقع جري أقدام |
Once you started running around, blindly slamming into everybody... | Open Subtitles | انا اعنيك انت احتمال ان أقل منك يفكر. بمجرد بدأت جري حول، |
I do not run marathons, and I do not wear panties. | Open Subtitles | انا لا جري مسافات طويله ولاارتدي ملابس داخليه نسائيه |
Bison on the run can only mean one thing - wolves. | Open Subtitles | جري ثيران البيسون يقود لإستنتاجٍ واحد؛ الذئاب |
Bertram says Asquith and Lord Grey never discuss war in Cabinet. | Open Subtitles | بيرترام يقول أسكويث واللورد جري لايناقش أبدا الحرب في الوزارة |
What does the name Sebastian Gray mean to you? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه لك اسم سباستيان جري ؟ |
In 2007 it was allocated the amount of 21 million Euros and 18.4 million Euros for 2008. | UN | وتم تخصيص مبلغ 21 مليون يورو في عام 2007، كما جري تخصيص مبلغ 4ر18 مليون يورو لعام 2008. |
Three refurbished cranes from the Port of Los Angeles have been retrofitted and modified to enhance their productivity and handling capabilities. | UN | وقد جري تركيب ثلاث روافع مجددة من ميناء لوس أنجلوس وتعديلها لتحسين إنتاجيته وقدرته على المناولة. |
Tell me you at least have good running shoes? | Open Subtitles | على الأقل أخبريني أنك كنت ترتدين أحذية جري جيدة |
You said there wasn't going to be any running. | Open Subtitles | لقد اخبرتني أنه لن يكون هناك أي جري |
Teddy, Teddy this was a car race not a running race. | Open Subtitles | تدي، تدي كان هذا سباق سيارات ليس سباق جري |
Which reminds me, I have a 5k run/walk with the gals later. | Open Subtitles | و الذي يذكرني بأن لدي جري و ركض لخمس كيلومترات مع الأصحاب لاحقاً. |
Hey, hey, hey, girls! Anyone want to make the Kessel run? | Open Subtitles | مرحبا, فتيات أي واحدة تريد ان تجرب جري كيسيل |
It'll be the first ever suicide run that actually ends in a suicide. | Open Subtitles | ستكون أول من يجري جري إنتحاري وينتهي به الحال مُنتحر حقاً ، هل فهمت ؟ |
You told Grey your whole plan and he stole it, huh? | Open Subtitles | أخبرت جري خطتك بالكامل وهو سرقها, أليس كذلك؟ |
Except I'm way hotter than pre-nose job Jennifer Grey. | Open Subtitles | ماعدا أنني أكثر جاذبية من جينيفر جري قبل عملية تجميل الأنف |
Precious few of us left now. Counting Joyce, Gray, Hunter, | Open Subtitles | فلنقدر ما تبقى لنا من رجال جويز و جري و هنتر |
A civilian, Hazim Abd al-Imam Jurayy al-Tamimi, was seriously wounded while in his own home. | UN | وقد نتج عن ذلك إصابة المواطن حازم عبد الأمام جري التميمي بجروح بالغة وهو في داره. |
Three refurbished cranes from the Port of Los Angeles have been retrofitted and modified to enhance their productivity and handling capabilities. | UN | وقد جري تركيب روافع مجددة من ميناء لوس أنجلوس وتعديلها لتحسين إنتاجيتها وقدراتها على المناولة. |
I ran a half marathon on the medicine one time. | Open Subtitles | لقد ركضت مرة نصف سباق جري وأنا متعاطي الدواء |
Some were assessed more than once; in total, 29 assessments were conducted. | UN | وبلغ مجموع عمليات تقييم المقاطعات والوحدات 29 عملية، جري تقييم بعضها أكثر من مرة. |
The satellite has been repositioned to 31.20 degrees East | UN | جري تغيير موضع الساتل إلى 31.20 درجةً شرقاً |
These problems were being addressed and the lessons learned had been applied subsequently to other projects. | UN | وقد جري التصدي لهذه المشاكل، وطبقت فيما بعد الدروس المستفادة على المشاريع اﻷخرى. |
Some bread companies had been granted immunity under the leniency programme during a previous investigation in the sector. | UN | وكانت الحصانة قد منحت لعدد من المخابز في إطار البرنامج التساهلي خلال تحقيق سابق جري في القطاع. |
I hope we can work this out, Jerry. I really look forward to reading to the kids. I mean, I'm pretty good at it, too. | Open Subtitles | أمل أن يفلح ذلك يا جري أنا حقا أريد أن أقرأ للأولاد أنا جيدة حقا في القيام في ذلك |