"جيّد" - Traduction Arabe en Anglais

• good
• well
• fine
• Nice
• great
• right
• cool
• better

If this is really that good and we can make some money,
إنْ كـان هـذا حـقاً , فهذا جيّد ويـمكننـا جني بعض النـقود

You don't happen to know a good heart surgeon, do you?
لا يصدف وتعلمين جرّاح قلب جيّد ، أليس كذلك ؟

I am very good at making money, and as an Englishman,
إنّي جيّد جدًا في الحصول على الأموال, وكـ رجلُ إنجليزيّ

In addition, in order to support public land leasing and sales, those elements had to be well designed.
وزيادة على ذلك، وبغية دعم عمليات تأجير وبيع الأراضي العامة، يتعيَّن وضع تصميم جيّد لهذه العناصر.

I hope you'll both be very happy and have a good lawyer.
أتمنّى أنْ تكونا في غاية السعادة وأنْ يكون لديك محام جيّد.

- good. - Remember us when you're all big time.
ـ جيّد ـ فقط يذكّرنا عندما تحظى بوقت رائع

She's good at her job. She's good at sex.
إنّها تقوم بعمل جيّد إنّها بارعة في الجنس

It's got a powerful switch, good range of signal.
لديه مفتاح كهربائي قويّ ومدى جيّد من الإشارة

He's a good man, and he deserves to know what you're into.
هو رجلٌ جيّد . و يستحق أن يعلم بما أنت متورّطة

That's good,'cause when he does, it'll be too late.
هذا جيّد لأنه عند تذكّره سيكون قد فات الأوان

Sometimes the muse just teases. What we have is good.
أحياناً التفكير فقط يشوّش من الأمر ما كتبناه جيّد

good, good. Now walk backward slowly as possible, gentlemen.
جيّد, جيّد, والآنَ فلتسيران للخلافِ بترويٍّ أيُّها السيدان

Which means that together we can turn a bad investment into a good one by sheer force of will.
مايعني أن بمساعدة بعضنا البعض، سيكون بإمكاننا أن نحول الإستثمار السيء إلى استثمار جيّد بواسطة قوّة الإرادة

I read somewhere that art is a really good investment.
. قرأت بمكان ما أنّ الفنّ إستثمار جيّد بالفعل

I can't remember, but I'm sure it was something good and noble.
لا يمكنني أن أتذكر، ولكني واثق أنه كان شيء جيّد ونبيل

My son. We're trying to find a good rehab facility.
بنيّ، نحن نحاول العثور على مركز إعادة تأهيل جيّد

well, with profits on this scale we'll be in a position to stop the off-track business for good.
حسناً، مع أرباح في ذلك النطاق سنكون في وضع جيّد لإيقاف العمل الغير قانوني إلى الأبد

You and that guard seem to be getting along pretty well.
أنت وذلك الحارس يبدو أنّكما تنّسجمان .سويَّا بشكلٍ جيّد جداً

So if we are going to challenge areas of mathematics that are so well trod, we cannot afford to be wrong.
لذا إذا كنّا سنتحدى مناطق من الرياضيات والتي تم السعي بها بشكل جيّد لايمكن أن نجازف بأن نكون مخطئين

I mean, they could. They'd probably do a fine job.
أقصد، يمكنهم ذلك، وعلى الأرجح أنّهم سيقومون بعمل جيّد.

For most women, if a guy's a good provider and generally a Nice chap, six-pack abs really aren't a deaI-breaker.
،بالنسبة لأغلب النساء إذا كان الرجل مجهّز جيّد ولطيف بشكل عام وتتمتع بالقدر الكافي من مهارات البالغين الأساسية

So, if you have a doctor That you all normally see For things, that's great.
لذلك، إن كان لديكما طبيب، الذي ترونه عادةً فهذا جيّد

They came flat out and said, I did everything right.
تكلّموا بوضوح وقالوا أنّي فعلتُ كلّ شيء بشكلٍ جيّد

Are you cool with me naming our trivia team
هل جيّد بالنسبة لك إن سميَنا فريقنا التافه

That's good'cause we want you to be better.
هذا جيّد لأنني أريدكِ أن تكوني بحال أفضل.