But if a guy who looks like Corey Haim wants to kiss me, I am so gonna let him. | Open Subtitles | ولكن إذا كان الرجل الذي يبدو وكأنه كوري حاييم يريد أن يقبلني، وأنا ستعمل لذلك دعونا له. |
I went for one this morning with Alan Thicke and Corey Haim. | Open Subtitles | لقد ذهبت للتصوير هذا الصباح مع ألان ثيك و كوري هايم |
Some of our equipment just red-flagged a North Korean Sinpo-class sub arming a nuclear warhead in the Sea of Japan. | Open Subtitles | بعض معداتنا رفعت التحذير الأحمر بشأن رأس حربي نووي كوري شمالي من فئة سينبو الفرعية في بحر اليابان. |
People say Choi Baedal faces discrimination because he's Korean Martial arts are | Open Subtitles | يعتقد الناس بأن شوي بايدال يواجه التمييز وذلك لأنه كوري الأصل |
Cory, if I promise I understand the irony, can I break union rules and sit at this bay? | Open Subtitles | كوري,إن أقسمتُ لك بأنني أتفهم هذه السخرية هل يمكنني خرق قوانين النقابة وأجلس على هذا المكتب؟ |
Don't Dr. and Madame Curie realize they can't hide from the press? | Open Subtitles | لا الدكتور ومدام كوري تحقيق أنهم لا يستطيعون الاختباء من الصحافة؟ |
The tube I inserted bought us time, but we're talking hours, not days, to save Corey's life. | Open Subtitles | الأنبوب الذي أدخلتة أعطانا بعض الوقت لكننا نتحدث عن ساعات وليس أيام لإنقاذ حياة كوري |
Eric, it has been almost one year since Corey Duran defecated in his pants here at school. | Open Subtitles | اريك ، كان ذلك منذ عام عندما تغوط كوري دوران في بنطاله هنا في المدرسه |
Because unless you're'90s Tom Cruise or Brad Pitt, you just look like Corey Feldman. | Open Subtitles | لان عالاقل اذا لم تكن توم كروز من التسعينات او براد بيت انت تبدوا فقط كـ كوري فيلدمان |
Press me to death just like you did to Giles Corey? | Open Subtitles | تضغط علي حتى الموت كما فعل مع جايلز كوري? |
And where was that compassion when Giles Corey was being crushed to death? | Open Subtitles | واين كانت الرحمة عندما كان جايلز كوري يسحق حتى الموت ? |
If he was a Korean teacher he must've been nice. | Open Subtitles | إذا كان استاذ كوري من المفترض أن يكون لطيف |
There's no way I could convince my parents he was Korean. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة أستطيع فيها أقناع والداي أنه كان كوري |
I got twelve Korean teenagers in a tiger cage that can draw a fucking dog wearing a cape. | Open Subtitles | لقد حصلت على اثنى عشر مراهق كوري في قفص للنمور يستطيعون رسم كلب أحمق يرتدي قبعة. |
As a result of national and international pressure, the United Kingdom and Irish governments appointed Justice Peter Cory to investigate the killing. | UN | ونتيجة للضغوط المحلية والدولية، قامت حكومتا المملكة المتحدة وآيرلندا بتعيين القاضي بيتر كوري للتحقيق في مقتل المذكور. |
Cory Staggart was Glen's executive officer. | Open Subtitles | وكان كوري ستاغارت هو المسؤول التنفيذي لشركة غلين. |
Pierre, we all know madame Curie has been a valuable assistant. | Open Subtitles | كلنا نعلم ان السيدة كوري قد كانت مساعدة قيمة |
And this one blew up on him when Curry came to meet in person. | Open Subtitles | وهذه المرة فُضح أمره عندما قال تود كوري هذا الشخص. |
Witnesses also said that the cargo on board the Rachel Corrie was checked by three independent authorities and sealed before it left Ireland. | UN | كما قال الشهود إن ثلاث سلطات مستقلة فحصت البضائع الموجودة على متن راشيل كوري وأغلقتها بأختام قبل رحيلها من آيرلندا. |
Half a century ago, Japan forcibly drafted more than 8.4 million Koreans and committed the cruel murder of over 1 million Koreans. | UN | فمنذ نصف قرن، جندت اليابان قسرا أكثر من 8.4 ملايين كوري، وارتكبت جرائم قتل وحشية بحق أكثر من مليون كوري. |
They are Christopher and Kathy, and the twins Cori and Carrie. | Open Subtitles | هولاء هم كرستوفر وكاثي والتوائم كوري وكاري |
For example, in Bolivia, the Inti Raymi Foundation was established to meet these needs with respect to the Kori Kollo mine. | UN | ففي بوليفيا، مثلا، أنشئت مؤسسة انتي رايمي لتلبية هذه الاحتياجات فيما يتعلق بمنجم كوري كولو. |
L. Communication No. 377/1989, Anthony Currie v. Jamaica | UN | لام - البلاغ رقم ٣٧٧/١٩٨٩، أنطوني كوري ضد جامايكا |
Signing and execution of projects with the Kore Fanm Fund, of the Fund Management Centre (CGF) of the Canadian International Development Agency, particularly in connection with efforts to strengthen the Ministry's capacity to conduct comparative analysis of gender-related differences (ACS) and with studies of violence; | UN | :: توقيع وتنفيذ مشاريع مع صندوق كوري فانم التابع لمركز إدارة الصناديق في الوكالة الكندية للتنمية الدولية، لا سيما فيما يتعلق بتعزيز قدرات الوزارة في التحليل المقارن بين الجنسين والدراسات حول العنف؛ |
5. Mr. Coeuré first presented the implementation of the Monterrey provisions on external debt. | UN | 5 - وقدم السيد كوري أولا عرضا عن تنفيذ أحكام توافق آراء مونتيري بشأن الدين الخارجي. |
Americium in industrial process equipment and petroleum equipment shall not exceed 20 Ci (6.16g) per device. | UN | لا يجوز أن يتجاوز الأمريسيوم المستخدم في معدات العمليات الصناعية ومعدات النفط 20 كوري (6.16 جرامات) للجهاز. |
Philippe Maurice Cury | UN | فيليب موريس كوري |
The civilian court also found inconsistencies in the statement made by Mr. Blas Ccori Bustamante Polo. | UN | ورأت المحكمة المدنية تضارباً في شهادة السيد بلاس كوري بوستامانتي بولو. |