"لقط" - Traduction Arabe en Anglais

• cat

A lonely federal agent who may be in need of a cat.
عميل فيدرالي وحيد و الذي ربما قد يكون بحاجة لقط

You're gonna let the stupid junkyard cat ride up front?
هل حقاً ستسمح لقط ساحة الخردة ان يجلس في المقعد الامامي

The cat is awaiting trial for its part in the teenager's death.
لقط ينتظر المحاكمة بتهمة ظلوعه في قتل المراهقين

They found a litter box in the basement cat droppings in it, no cat.
لقد وجدوا صندوقا فى البدروم به فضلات لقط ولكن لا قط

I've heard about a statue of a cat that doesn't mind his own business
لقد سمعت عن تمثال لقط يتدخل فى ما لا يُعنيه

That man is not fit for anyone, not even a cat to associate with.
هذا الرجل غير مناسب لأى أحد حتى ولو لقط ليتعايش معه

Sad, I have a picture of a cat riding a dog like a horse.
حزينة، عندي صورة لقط يمتطي كلب كالحصان

And now, the only tail my Yaris will ever see again belongs to a lasagna-eating cat!
والآن، الذيل الوحيد الذي ستراه ! سيارتي هو لقط يتناول اللازانيا

Although, not bad for a cat.
على الرغم من أنه ليس سيئاً بالنسبة لقط

And all you're thinking about is what happens to the cat!
و انت الآن تفكر في ما سيحصل لقط ؟

How can a rat be related to a cat?
-كيف يمكن لجرذ أن يكون قريباً لقط ؟

But a cat's bride... that's going too far
..ولكن عروسة لقط ذلك غريب جداً

He's pretty cool for a cat, which helps, since he's basically my only friend.
هو رائع بالنسبة لقط و هو صديقي الوحيد.

You are so self centred, even for a cat.
يالك من أناني للغايه، حتى بالنسبة لقط

Oh, yes, yes, yes. I remember selling this button. To a cat.
اوه,حسنا اتذكر اننى بعت هذا الزر لقط

That is the best name for a cat.
ذلك أفضل اسم بالنسبة لقط

Saving a cat was a good thing
إنقاذى لقط كان عملاً جيداً

She can't have left it all to a cat.
لا يمكنها ترك كل هذا لقط

Who let a cat in here?
من سمح لقط ليدخل إلى هنا؟

Enclosed is an autographed photo of America's favorite cat and mouse.
مرفق صورة لقط وفأر (أمريكا) المفضلين