Well, What's the equivalent gift if you guys were normal? | Open Subtitles | حسنا، ماهي الهدية التي تعادلها إن كنتم طبيعيين يارفاق؟ |
It's like riding a bicycle, bitch. What's our destination? | Open Subtitles | انه مثل ركوب الدراجة، يا عاهرة ماهي وجهتنا؟ |
Do you know What's my favorite memory of you? | Open Subtitles | هل تعرفين ماهي ذكراي المفضّلة الخاصة بك ؟ |
But, Nina, What is the D.M.V. really, if not one big stage? | Open Subtitles | لكن نينا ماهي مصلحة الرخص حقا إن لم تكن مرحلة كبيرة |
What are the zoning laws for a noncommercial establishment? | Open Subtitles | ماهي قوانين تقسيم المناطق لـ منشأة غير تجارية؟ |
Just as I was thinking about How to get in... | Open Subtitles | للتو كنت أفكر في ماهي الكيفية التي ينبغي علي |
So when we finish this, What's the next step? | Open Subtitles | إذاً، عندما ننتهي من هذا، ماهي الخطوة التالية؟ |
You have called me five times since morning... What's the problem? | Open Subtitles | لقد إتصلت بي 5 مرات منذ الصباح ماهي المشكلة ؟ |
Hey, What's that song he does that I hate? | Open Subtitles | ماهي تلك الأغنية التي يغنيها و أنا أكرهها؟ |
What's the best part of being buy more brass? | Open Subtitles | ماهي الفائدة من كون النحاس أكثر مبيعاً .. |
Yes. With that nice boy from the hospital. What's the matter? | Open Subtitles | نعم , مع ذلك الولد اللطيف من المستشفى ماهي المشكلة؟ |
Hey, What's the group that was from Scranton that made it big? | Open Subtitles | ماهي الفرقة التي بدأت من سكرانتون والتي نجحت بشكل كبير ؟ |
So What's your take on What's going on over there? | Open Subtitles | اذاً ماهي مرئياتك عمّا يحدث في المنطقه هناك ؟ |
What's all that bullshit you pulled in the mess hall? | Open Subtitles | ماهي تلك الترهات التي سمعتها في قاعة الطعام ؟ |
We have to seek them out, but What is our response? | Open Subtitles | الذين يجب أن نبحث عنهم لكن ماهي ردة فعلنا ؟ |
So, What is our real exit strategy on Iraq, Dick? | Open Subtitles | ماهي استراتجيتنا الحقيقة للخروج من العراق إذن ، ديك؟ |
What is the nature of the knowledge you cannot seek without weapons? | Open Subtitles | ماهي طبيعة المعرفة التي لا يمكنك البحث عنها بلا أسلحة ؟ |
Just so we're clear, once again, What are the closing procedures? | Open Subtitles | حتى يكون كل شيء واضح مرة أخرى ماهي إجراءات الإغلاق؟ |
What are your plans now that you're no longer engaged? | Open Subtitles | ماهي خططك الآن, بما أنكَ لم تعد مرتبطاً ؟ |
So There's a general mismatch between How you want things to be and How they actually are. | Open Subtitles | لذا يحدث دائما تضارب بين ما نريد أن تكون الأشياء عليها و ماهي عليه بالفعل |
I have been making it for the past six years and I have no idea what it is. | Open Subtitles | كنت اصنعها لمدة ستة مواسم بالمسلسل ولا اعلم ماهي , ولكن في الحقيقة هي مخدرات بشعة |
He was kept at the police station for 48 hours and was released only because Mahi Chouwdhury bribed the police. | UN | وأُبقي في مركز الشرطة مدة 48 ساعة أُطلق سراحه بعدها لا لسبب إلاّ لأن ماهي شاودهوري دفع رشوة إلى الشرطة. |
So, your mom, What was her story... back in the day? | Open Subtitles | إذا .. أمك ماهي قصتها .. في أيام الخوالي ؟ |
I know you... or at least I know your agenda. | Open Subtitles | أنا أعرفك .. أو على الأقل أعرف ماهي نواياك |
The Mahe Declaration outlines measures for closer cooperation among participating countries and for the effective implementation of the Barbados Programme of Action. | UN | ويورد إعلان ماهي بإيجاز التدابير اللازمة لتعزيز التعاون بين البلدان المشاركة وللتنفيذ الفعال لبرنامج عمل بربادوس. |
478. The three reported cases of disappearance allegedly occurred on the main island of Mahé in the years 1977 and 1984. | UN | 478- حدثت حالات الاختفاء الثلاث التي سبق الإبلاغ عنها، فيما يُدّعى، في جزيرة ماهي الرئيسية في عامي 1977 و1984. |