So Nia's friend Todd got reviewed and promoted six months early. | Open Subtitles | (إذا فصديق (نيا (تود) تم تقييمه وترقيته بستة أشهر مبكراً |
She wants the judge to let her test Nia's blood. | Open Subtitles | (تريد من القاضي أن يتركها تقوم بفحص لدم (نيا |
You may select any two team members, but it is essential that the third team member be Nyah Nordoff-Hall. | Open Subtitles | يمكنك اختيار اثنان من الفريق ولكن من الضروري أن يكون العضو الثالث في المجموعة هي نيا نوردوف هول |
This wasn't what I had in mind, Nyah. | Open Subtitles | لم يكن هذا ما رغبت في أن تقومي بعمله , نيا |
6. Mr. Niiya (Japan) said that improving the management of OHCHR was essential if its efficiency and effectiveness were to be further enhanced. | UN | 6 - السيد نيا (اليابان): قال إن تحسين إدارة المفوضية ضروري من أجل المضي في تعزيز ما لها من كفاءة وفعالية. |
Niya, don't be like that. | Open Subtitles | نيا! لا تؤذيها, كوني لطيفة معها |
[Nia's "Made For You" playing] ♪ And for so long I've waited ♪ | Open Subtitles | [نيا وتضمينه في "صنع بالنسبة لك" لعب] â ™ ھ ولطالما انتظرت ™ ھ |
is this about this whole Nia/Noelle fiasco? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بمشكلة نيا / نـوال " المخيبة للآمال ؟ " |
It's like Queen Nia used to say... war makes murderers of us all. | Open Subtitles | مثلما إعتادت الملكة (نيا) أن تقول الحرب تجعلنا جميعاً قتلة |
Queen Nia of Azgeda has confessed to the destruction of Mount Weather resulting in the death of 49 members of Skaikru. | Open Subtitles | إعترفت (نيا) ملكة (آزغيدا) بتدميرها (ماونت ويذر) الذي نتج عنه مقتل 49 من قوم السماء |
Queen Nia of Azgeda, who do you choose to be your champion? | Open Subtitles | الملكة (نيا) ملكة (آزغيدا) من تختارين ليكون بطلِك؟ |
Nia's the first woman ever to join the Rangers... the Army's elite special ops force. | Open Subtitles | أن (نيا) هي أول إمرأة تلتحق بالجوالة قوة العمليات الخاصة من النخبة في الجيش |
Serious trouble, Nyah, is something that I can always arrange. | Open Subtitles | مأزق حقيقي , نيا , هو أكثر الأمور التي يمكنني تدبيرها |
Nyah. Nyah, Ambrose is on his way back to you. | Open Subtitles | نيا , نيا , أمبروس في طريقه عائدا إليك |
-Billy, make sure Nyah's not followed. -No worries, mate. | Open Subtitles | بيلي , تأكد من أنه لا أحد يتعقب نيا لا تقلق يا صديقي |
Nyah... it's imperative that we do nothing to alarm Ambrose. | Open Subtitles | نيا لا ينبغي الإقدام على عمل شئ يثير قلق أمبروس |
There's not a chance of locating Nyah until can access the satellite. | Open Subtitles | لن يمكن تحديد موقع نيا إلى أن نتمكن من الإتصال بالقمر الصناعي |
How I usually find you, Nyah. | Open Subtitles | دائما ما أعثر عليك , نيا |
3. Mr. Niiya (Japan) said that his delegation had always fully supported the common system, which lightened administrative burdens and ensured equal and consistent conditions throughout participating organizations, thus eliminating unnecessary competition. | UN | 3 - السيد نيا (اليابان): ذكر أن وفده يؤيد دائما تمام التأييد النظام الموحد الذي يخفف العبء الإداري ويكفل ظروف عادلة ومتسقة في جميع المنظمات المشاركة، قاضيا بذلك على التنافس غير الضروري. |
Niya showed me the way. | Open Subtitles | نيا أخبرتني عن مكانك |
499. Pa Nya Paw, a Karen Buddhist, died allegedly as a result of being tortured by the army (tatmadaw) during interrogation. | UN | 499- وقيل أن با نيا باو، وهو بوذي من الكارين، توفي نتيجة للتعذيب على أيدي أفراد (التاتمادو) أثناء استجوابه. |
This is case 903921, an evidentiary hearing to determine whether there is cause to test the postmortem sample of Nia Lahey's blood. | Open Subtitles | هذه القضية رقم 903921, جلسة إستماع في أدلة لتحديد ما إذا كان هناك سبب لإختبار عينة من دم (نيا) بعد وفاتها |