"وأريد" - Traduction Arabe en Anglais

• And I want
• and I need
• I want to
• and I wanna
• and I'd like
• I wanted
• I need to
• I would like
• I wish
• I want the
• I also want

And I want to take this opportunity to recognize and commend the leadership role that UNICEF has played in this United Nations success story.
وأريد أن أنتهز هذه الفرصة كي أحيي اليونيسيف وأثني على الدور الرائد الذي لعبته في هذه القصة من قصص نجاح اﻷمم المتحدة.

All right, I want every box on this pier opened up And I want full manifests on everything that's in'em, all right?
حسناً ، أود أن يتم فتح كل صندوق على ذلك الرصيف وأريد الحصول على كشوف كاملة لكل شيء ، حسناً ؟

And I want hourly updates from Homeland Security and Border Patrol.
وأريد تحديثات على مدار الساعة من الأمن الداخلي وحرس الحدود.

and I need my prank buddy to seal the deal.
وأريد صديقى فى المزح القديمة أن يصدّق على القرار

Once again, Mr. President, I want to congratulate you.
وأريد مرة ثانية يا سيادة الرئيس أن أهنئكم.

And I want Declan Harp on this ship alive.
وأريد ديكلان هارب حيًا على متن هذه السفينة

Now, I want them both gone, And I want it done now.
الآن، أريد لهم على حد سواء ذهب، وأريد القيام به الآن.

And I want you to know that nobody thinks you're stupid.
وأريد منك أن تعرف أن أحدا لا يفكر أنت غبي.

This night is young And I want some action.
لازالت الليلة في مبتدأها وأريد بعض من الإثارة

They put out lobster tails, And I want to eat yours.
لأنهم وضعوا ذيول سرطان البحر وأريد أن آكل الخاصة بك

'S henry's band's first gig, And I want to look cute.
إنها حفلة فرقة هنري الأولى وأريد ان اكون بشكل حسن

And I want my last four weeks with henry to be stress-free.
وأريد لأسابيعي الأربعة الأخيرة مع هنري أن تكون خالية من الضغط

I've had three perfect weddings, And I want this one to be more perfect than perfect,that's all.
لقد كانت زواجاتي الثلاث كاملة وأريد هذا ان يكون اكثر من كامل وهذا كل شيء

Major, hell! I paid And I want my water!
فلتذهب الكارثة للجحيم أنا دفعت وأريد ما دفعته

And I want Topper Harley leading our squadron into battle.
وأريد أن يكون توفر هارلي مرشد الوحدة الى المعركة

I'm here,And I want to be totally supportive of you.
أنا هنا ، وأريد ان أكون داعمًة لكِ بالكلية

I know you want fun, And I want you to have.
وأنا أعلم أنك تريد المرح , وأريد أن يكون لديك.

I need to know which associates are leaving with them and which clients, and I need to know fast.
حسنٌ , أريد أن أعلم من الشركاء سيغادر معهم و من العملاء المغادرون وأريد أن أعلم بسرعة

I knew it. and I need your help translating the Aramaic.
ـ لقد عرفت ـ وأريد مُساعدتك في ترجمة اللغة الأرمانية

But anyway, I like it here, and I wanna meet everybody.
ولكن أنا أحب ذلك هنا وأريد أن أرى كل شيء.

I know it's the best part, but my wife is going to be in the audience, and I'd like to impress her, and I think I have a shot with her, you know, romantically,
أعلم ذلك، لكن ستكون زوجتي ضمن الحضور، وأريد إثارة إعجابها،

It was a long period there and I wanted a change.
لقد عشت فترة طويلة هناك وأريد التغيير، فأنا أحب المجازفة

I need to know what happened. I owe her that.
وأريد أن أعرف ماذا حدث انا مدين لها بذلك

I would like to study with delegations the best way of approaching the complex question of the programme of work, since several approaches exist.
وأريد أن أدرس مع الوفود أفضل طريقة لمعالجة المسألة المعقدة لبرنامج العمل ما دامت توجد عدة وسائل.

I wish to express our condolences to the families of those who have lost their lives in defence of peace and stability in Somalia.
وأريد أن أوصل لكم تعازينا لعائلات الضحايا الذين فقدوا أحبابهم في الدفاع عن السلام والاستقرار في الصومال.

I want the world to understand clearly how we view this new wall and our strategy for tearing it down.
وأريد للعالم أن يفهم جيدا كيف ننظر إلى هذا الحائط الجديد واستراتيجيتنا لهدمه.

And I also want to talk with those guys.
وأريد أن أجد هؤلاء الأطفال أيضاً حسناً ؟