"سم" - Traduction Arabe en Espagnol

• cm
• centímetros
• veneno de
• veneno para
• un veneno
• cc
• el veneno
• venenoso
• envenenada
• venenos
• pulgadas
• una toxina
• Suma
• tóxico
• envenenado

No deseo demasiado casarme con un tirano que tiene una cintura de 61 cm.
وأنا لست متحمسه لكي اتزوج طاغيه .. ووسطه مقاس 61 سم ..

Como pueden ver, el reporte establece que el tumor estaba rodeado de casi 0.5 cm de tejido normal.
.. كما ترون يذكر التقرير بأن الورم كان محاطاً بحوالي 0.5 سم من الأنسجة الطبيعيَّة

Herida en la región frontal izquierda de 2 cm. Equimosis bipalpebral en el ojo derecho por golpe contuso.
وبجرح في الجبهة من الناحية اليسرى طوله ٢ سم.

Había una apertura de 7 centímetros en el área occipital parietal derecha.
كان هناك فتحة كبيرة 7 سم في منطقة الجدار القذالي

- Los rumores ya están circulando. - El veneno de mandrágora funciona.
الشائعات بدأت تنتشر سم نبتة اللفاح ادت عملها بشكل جيد

Escoriación circular de 2 cm en la mano derecha. Escoriación en ambos codos.
ووجد سجح دائرى يبلغ ٢ سم في اليد اليمنى وكانت هناك خدوش في الكوعين.

El satélite tiene una masa de 50 kg, tiene forma de cajón con unas dimensiones de 35 cm x 35 cm x 67cm y lleva la carga útil siguiente:
وللساتل كتلة وزنها ٠٥ كغم ، وهو على شكل صندوق حجمه ٥٣ سم × ٥٣ سم × ٧٦ سم ويحمل الحمولات التالية :

El satélite tiene forma de cajón con unas dimensiones de 35 cm x 35 cm x 67 cm y una masa de 47,5 kg y lleva la siguiente carga útil:
والساتل على شكل صندوق حجمه ٥٣ سم × ٥٣ سم × ٧٦ سم ، وله كتلة وزنها ٥ر٧٤ كغم وفيه الحمولة التالية :

Este cohete de 2 toneladas de peso tendrá 42 cm de diámetro, 11 m de longitud y estará controlado por una aleta de timón a proa.
وسيبلغ قطر هذا الصاروخ الذي وزنه طنان ٢٤ سم وطوله ١١ مترا ، وسيقع التحكم فيه بواسطة زعنفة تحكم أمامية أفقية .

6.4.7.2 La menor dimensión total externa del bulto no será inferior a 10 cm.
٦-٤-٧-٢ يجب ألا يقل البعد الخارجي الاجمالي اﻷدنى للطرد عن ٠١ سم.

macrofauna Animales suficientemente grandes para ser observados a simple vista, hasta de 2 cm de largo.
هي حيوانات تكون من الكبر بحيث ترى بالعين المجردة، ويصل طولها عادة إلى ٢ سم.

Animales lo suficientemente grandes (de más de 2 cm de longitud) como para distinguirse en las fotografías y que está previsto que sirvan de taxón fundamental (véase " taxonomía " ) para evaluar las repercusiones ambientales de las actividades de explotación minera a grandes profundidades.
الكائنات الحيوانية الضخمة هي الحيوانات التي يزيد طولها على 2 سم.

J. Fotometría por dispositivo de acoplamiento por carga de la estrella KZ Hya utilizando el telescopio de 45 cm en el Paraguay
ياء- القياسات الضوئية الفلكية لنجم " KZ Hya Star " بالأجهزة المتقارنة بالشحنات واستخدام مقراب 45 سم في باراغواي

- Armas largas de menos de 46 cm de largo de cañón o de longitud total inferior a 90 cm.
- الأســـــلحة الخفيفة التي لا يصل طول ماسورتها إلى 46 سم أو طولها الإجمالي إلى 90 سم.

Recoge sedimentos, en un radio de 3 metros, hasta una profundidad de 10 centímetros.
اجمع الطمي، من نصف قطر ذو ثلاثة أمتار إلى عمق عشرة سم

Guau, Sr. Alzate, con ese veneno de rana suena usted igual que Mandy.
عندما يصيبك سم ..الضفادع يا سيد الزاتي فيبدو صوتك كصوت ماندي

Al menos esta será última vez que tenga que comer tu veneno para ratas.
على الأقل ستكون هذه أخر مره اتذوق بها سم الفئران الذي تقدمه

Eres un veneno, Biko, y voy a asegurarme de que te encierren.
أنت سم خطير، يا بيكو وأنا سأبحث عن طريقة لتصريفك

La temperatura de colada de 100 C Ali tornillos tamaño de 3 cc
وبصب درجة حرارة 100 مئوية علي البراغي بحجم 3 سم مكعب

¿Por qué mi hermano mayor me conseguir roble venenoso como un regalo de inauguración?
لماذا اخي الاكبر يهديني سم الأوكا لنتقالي الى المنزل الجديد ؟ ؟

Es una espina envenenada. Consultad el Libro.
هيا ، إنه سم الأشواك ، أيمكن لأحدكم أن يتفقد كتاب الظلال ؟

Bueno, eso solo deja todos los venenos en que no hemos pensado.
كل سم لم نفكر فيه انها تعمل في مصنع قنابل

- ¡Socorro! Tengo 2 subwoofers de 12 pulgadas y 1,600 watts de potencia aquí, man.
لديّ مكبرات صوت ذات 30 سم وبقوة 1600 وات في الخلف يا رجل.

Es dañino porque produce una toxina, que es liberada cuando el organismo llega a nuestros intestinos.
إنه ضار لأنه يفرز سم, و السم يفرز حينما يذهب الكائن إلى جهازنا الهضمى.

Puedo decir que es hecho por el Maestro Suma en la primera mordida.
لا يمكن القول انة طبخ بواسطة المعلم سم الاول على الاطلاق

Ese veneno tóxico de víbora podría ser clave para crear una vacuna... para proteger a las tropas de varios agentes nerviosos, como el gas serin.
سم الثعابين هذا قد يكون اساس صناعة لقاح قد يحمي قواتنا من الاسلحة المؤثرة علي الجهاز العصبي بما فيها غاز السارين

El retorno de Bash tiene a Francisco envenenado con celos y desconfianza.
.عودة باش زرعت في فرانسيس سم بالغيرة والشك