| Tu sais ce qu'il a envoyé l'année dernière à noël ? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا أرسل لي في عيد الميلاد الماضي؟ |
| Tu sais qu'un agent infiltré ne peut pas se droguer ? | Open Subtitles | هل تعلم أن ضباط الشرطة السريين لا يتعاطون المخدرات؟ |
| Tu sais pourquoi la mascotte est un T. Rex ? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا الشعار هو ديناصور تي ريكس؟ |
| Vous savez quelque chose sur un prétendu coup d'état ? | Open Subtitles | هل تعلم أيُ شيئٍ عن عملية الإنقلاب المزعومة؟ |
| Vous savez pourquoi il s'est drogué la semaine dernière ? | Open Subtitles | ؟ هل تعلم لماذا تعاطى المخدر الأسبوع الماضي؟ |
| Dites moi, Savez-vous jusqu'à quel point James est capable d'aller ? | Open Subtitles | أخبرني هل تعلم ما البعد المستعد جيمس للذهاب إليه؟ |
| Tu sais combien de personnages de livres utiliser une fausse mort à leur avantage ? | Open Subtitles | هل تعلم عدد الشخصيات التى استغلت الموت الخاطئ لمصلحتها فى الأدب العالمى؟ |
| Tu sais à quel point j'ai travaillé dur ici ? | Open Subtitles | لتجعل الناس يضحكون هل تعلم مدى صعوبة عملي؟ |
| Tu sais qu'il vient d'arriver dans une petite ville appelée Hawkesbury. | Open Subtitles | هل تعلم انه وصل للتو لبلده صغيره تدعى هوكسبيري |
| Tu sais combien de temps c'est après les dinosaures ? | Open Subtitles | هل تعلم كم مرّ من الوقت بعد الديناصورات؟ |
| Est-ce que Tu sais s'il y a... de résidences chics pour séniors dans le coin ? | Open Subtitles | هل تعلم أنه اذا كان هناك أي مساكن فاخره للكبار في هذه المنطقه |
| Tu sais la dernière fois que quelqu'un a ouvert la porte pour moi ? | Open Subtitles | هل تعلم متى كانت اخر مرة احد فتح لي الباب ؟ |
| Mais, Max, Tu sais ce qui est encore plus étonnant ? | Open Subtitles | ولكن ياماكس هل تعلم ماهو مثير اكثر من ذلك |
| Mais Tu sais qu'ils ont des goûts de merde en musique. | Open Subtitles | ولكن هل تعلم أن لديهم طعم القرف في الموسيقى. |
| Vous savez, tout le monde pense que je suis juste un grognement, pas vrai ? | Open Subtitles | هل تعلم ، جميعكم يعتقد أني أحمق ناخر ، اليس كذلك ؟ |
| Vous savez combien je eu le cœur brisé? Je donnai un smiley noyade sur Facebook. | Open Subtitles | هل تعلم كم كنتُ منهارة، لقد وضعتُ صور عزاء على الفيس بوك |
| Vous savez, Noé, nous avons jamais parlé de votre enfance ici. | Open Subtitles | هل تعلم نوا، لم نتكلم مطلقًا عن طفولتك هنا |
| Par exemple, Savez-vous que les Égyptiens de l'antiquité ont été les premiers à pratiquer l'embaumement ? | Open Subtitles | على سبيل المثال، هل تعلم أن المصريين القدماء أول من طوروا عملية التحنيط؟ |
| Tu savais que Flora Hernandez avait été agressée sexuellement ? | Open Subtitles | هل تعلم ان فلورا هرنانديز تعرضت لاعتداء جنسي؟ |
| Bon, d'accord, tu vois, un corps est composé de différentes parties. | Open Subtitles | حسنًا, حسنًا هل تعلم أن الجسم لديه أعضاء مختلفة |
| Il fût exécuté par le père de Sa Majesté. Le saviez-vous ? | Open Subtitles | لقد أُعدم من قِبل والد فخامته هل تعلم ذلك؟ |
| Mais Sais-tu que c'est Alessandro Volta qui a inventé la batterie en 1800 ? | Open Subtitles | ولكن هل تعلم أن اليساندرو فولتا اخترع بطارية في عام 1800؟ |
| Hey, papa Tu connais ton record pour le plus de doubles dans une saison seule ? | Open Subtitles | أبي، هل تعلم رقمك القياسي لأكثر ضرب للكرة بدون اعتراض في موسم واحد؟ |
| Vous saviez qu'une queue de cheval, c'est un lifting naturel ? | Open Subtitles | هل تعلم ذيل حصان مثل عملية شد الوجه الطبيعي؟ |
| Savais-tu que le colvert canadien est la seule volaille d'eau qui décapite son père à coup de bec lorsqu'il sort de l'utérus ? | Open Subtitles | هل تعلم بأن البط الكندي هو الطائر المائي الوحيد الذي يقطع رأس والده أثناء خروجه من الرحم ؟ |
| Freddy est dans le programme de protection des témoins, Vous connaissez? | Open Subtitles | فريدي في برنامج حماية الشهود ، هل تعلم ماهذا؟ |
| Est-ce qu'Elle sait comment tu utilises le courtage de ses comptes pour blanchir l'argent sale du super PAC d'Edison ? | Open Subtitles | هل تعلم أنك تستخدم حسابات شركات السمسرة خاصتها لغسل الأموال المشبوهة وتحويلها للجنة إديسون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 