"أقول ل" - Traduction Arabe en Portugais

• dizer ao
• dizer à
• digo ao
• contar ao

Mas não ia dizer ao Huck, porque ele afirma que não me viu a fazer um gancho-cesto com aquele caroço de maça para o lixo de muito longe.
لكني لن أقول ل هاك لأنه ادعي انه لم يراني وانا القى قلب التفاحة في سلة القمامة من مسافة بعيدة

Vou dizer ao Spencer para esquecer.
يجب ان أقول ل سبنسر ان ينسى ذلك

Estava a dizer ao Greg que apenas passei para apresentar-me.
كنت أقول ل(غريغ) أني أتيت فقط و إلقاء التحية.

Estava a dizer à Brooke que, agora que podemos comercializar segundo as suas análises quânticas, temos acesso a um conjunto de capital novo.
كنت أقول ل "بروك" أن الآن حيث يمكننا تسويق سجلاتكم للحساب الكمي فيستاح لنا الحصول -على رأس مال مضاف جديد

Ou vou ter de dizer à Annalise.
(وإلا سأضطر لأن أقول ل(آناليس

O que digo ao Byamba?
ماذا أقول ل"بيامبا"؟

Estava a dizer ao Phil e à Vicky que não os vais magoar.
كنت أقول ل(فيل) و (فيكي) هنا أنك لن تؤذينهم

Sim, e tenho estado a dizer ao Sr. Lancelot que mereces uma promoção.
(وكنت أقول ل(فندر أنك تستحق الترقية

O que vou dizer ao Mason?
ماذا يفترض بي أن أقول ل(ماسون)؟