Christian Troy, está preso pelo homicídio de Rhea Reynolds. | Open Subtitles | الكريستين تروي، أنت موقوف أَو قتلَ ريا رينولدز. |
Sei que não tens álibi para a noite da morte da Rhea... ou para a noite em que me violaste e atacaste. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّك ما عِنْدَكَ عذرُ لليلِ الذي ريا قُتِلتْ أَو لليلِ إغتصبتَ وقَطعتَني. |
O sangue no exterior do preservativo corresponde ao da Rhea. | Open Subtitles | الدمّ على خارج مبارياتِ واقية جنسيةَ ريا. |
Eli Loker, Ria Torres. Ele é inofensivo. | Open Subtitles | ويل لوكر, ريا توريس إنه لا يؤذي |
A Rádio Costeira informa uma súbita alteração na direção e velocidade dos ventos na área da Ria de Ferrol. | Open Subtitles | وتشير الأرصاد البحرية إلى تغيّر مفاجئ في اتجاه وسرعة الرياح في منطقة "ريا دي فيرول". |
- Estamos a esquecer-nos do nosso maior obstáculo, a Rhea. | Open Subtitles | علينا الذهاب استمعوا، نحن ننسى "أكبر عقبة لدينا، "ريا |
Encontrado no apartamento da Rhea após o homicídio. | Open Subtitles | وَجدتْ في شُقَّةِ ريا بعد القتلِ. |
Como gastei tantos preservativos contigo... nos últimos três meses, seria fácil roubares um e colocá-lo na cama da Rhea. | Open Subtitles | أعطتْ كُلّ القناني المستعملة إستعملتُ مَعك خلال الشهور الـ3 الماضية، هو سَيَكُونُ سهلَ لَك أَنْ يَسْرقَ واحد ويَتْركُه في سريرِ ريا. |
Entrei no apartamento da Rhea depois de ser assassinada, mas antes de a polícia aparecer escondi um dos preservativos... que roubei da tua lata do lixo há uma semana? | Open Subtitles | إنسللتُ إلى شُقَّةِ ريا بعد هي قُتِلتْ، لكن قَبْلَ أَنْ ظَهرتْ الشرطةَ، وأخفتْ إحدى واقياتكِ الجنسيةِ المستعملةِ بأنّني سَرقتُ مِنْ برميلِ زبالتكَ قَبْلَ إسبوع؟ |
Apenas 36 horas após o homicídio de Rhea Reynolds... a polícia disse que há desenvolvimentos no caso... que tem mantido Miami assustada nos últimos seis meses. | Open Subtitles | بعد 36 ساعة فقط قتل ريا رينولدز، الشرطة قالتْ هم مَسكوا أخيراً يَقتحمُ الحالةَ التي أبقتْ Mimi في قبضةِ الخوفِ لل6 شهورِ الماضية. |
A Rhea Reynolds não é vítima do Trinchador. | Open Subtitles | ريا رينولدز لَيستْ ضحيّة النَحاتِ. |
Igualzinho Danny Devito conquistou Rhea Perlman. | Open Subtitles | " بيرمان ريا " على بحصوله " دافيدو داينل " مثل |
Sabe se um dos seguidores dele se chama Rhea? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً من توابعة امرأة تدعى (ريا)؟ |
"A estação de Ria deseja informar que o ferry partirá ás 8:15 do cais 3" | Open Subtitles | محطة (ريا) تود أن تخبركم أن العبارة سوف تغادر في 8: 15 من المرفأ رقم 3 |
"A estação de Ria deseja informar que o ferry partirá ás 8:15 do cais 3" | Open Subtitles | محطة ( ريا ) تود أن تخبركم 6 00: 02: 43,796 |
Não perguntou meu nome. Me chamo Ria. | Open Subtitles | لم تسألني عن إسمي , إسمي ريا |
Andrew Jenkins. O meu nome é Ria Torres. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} (آندرو جانكينز)، أنا (ريا توريس) |
É o Cal Lightman e esta é a sua colega Ria Torres. | Open Subtitles | -إنه (كال ليتمان) , وهذهِ مُساعدته ، (ريا توريز). |
Sr. Carlton, a Ria Torres é minuciosa. E não trabalha para si, mas sim para mim. | Open Subtitles | سيّد (كارلتون)، (ريا توريز) تمتاز بشمولية بليغة، و هي لا تعمل لحسابكَ، بلّ تعمل لحسابي. |
Como eu disse, algumas historias podem realizar-se e uma tal história começa na casa número três nesta rua onde o Professor Arun vive com a sua esposa Riya e o seu filho Aladin. | Open Subtitles | كما قلت, بعض الاحيان تكون القصة حقيقية احدى القصص تبدأ في المنزل رقم 3 بهذا الشارع "حيث يعيش الأستاذ "آرون" مع زوجته "ريا "وأبنه "علاء الدين |
A COMUNIDADE CHORA REVA CONNORS APÓS ACIDENTE TRÁGICO | Open Subtitles | "المجتمع ينعي موت ريا كورنز في أعقاب حادثة ماساوية" |
Desculpa. Vai ter com ela. Ela chama-se Rheya. | Open Subtitles | أذهب اليها.أسمها (ريا).أنهامخادعة |