"شن" - Traduction Arabe en Portugais

• lançar
• Chen
• declarar
• Shin
• Shen
• iniciar
• lançaram
• Mecanismo

Estamos a falar em lançar uma nova operação nas próximas horas.
نحن نتحدث عن شن عملية جديدة خلال الساعات القليلة القادمة

O Chen libertará o vírus aqui e nós morreremos.
إذن, (شن) سيطلق الفيروس هنا ثم كلانا سيموت

- Trocando em miúdos? A capacidade estratégica soviética para declarar uma guerra nuclear.
باختصار , القدره الاسترتيجيه السوفيتيه على شن حربا نوويه

Finalista da "Lotaria" número 18... Shin Peng, de São Francisco, Califórnia.
المتأهلة رقم 18 شن بينج من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

Shen Si como o irmão Tofu sucessor Geração 12 de Chen-Style Tai-chi.
شن سي بدور الأخ توفو وريث الجيل الثاني عشر في أسلوب تشين بالكونغ فو.

Estamos protestando por Bush esperar o fim das festas para iniciar a guerra.
نحن نحتج كون الرئيس بوش سوف يقوم بتأجيل شن الحرب إلى مابعد العطله.

Mas os japoneses também lançaram uma ofensiva.
لكن سرعان ما شن اليابانيين مـرة أخـرى هجـومـاً مـضـاداً

E amanhã será sobre os três primeiros capítulos... do "O Mecanismo da Guerra", do General Heinrich Von Schlecht.
وغداً سيكون أول ثلاثة فصول كتاب شن الحرب بواسطة الجنرال هنريك فون شلوكت

O Mitchell postou num blog sobre lançar ataques terroristas aqui nos EUA.
اه,و ميشال كتب عن شن هجوم ارهابي هنا في الولايات المتحدة

Então podemos lançar a nossa invasão marítima.
لذلك يمكننا شن غزونا البحري يا سمو رئيس الوزراء، متى سننطلق؟

Os analistas do Governo dizem-nos que a ordem para lançar qualquer operação nestas circunstâncias terá de vir do Vice-Presidente.
ويخبرنا المحللون الحكوميون بأن أمر شن أي عملية تحت هذه الظروف سيُترك لنائب الرئيس

Os Russos têm avançado através das linhas da frente e a Alemanha irá lançar uma massiva ofensiva no verão.
تقدم الروس نحو الخطوط الاماميه واراد الالمان شن هجوما صيفيا هائل

"Tomei uma decisão "e um X número de pessoas morreram. "Não há dúvidas que eles iam lançar um grande ataque."
لقد اتخذت قرار، وعدد معين من الأشخاص قتلوا بالتأكيد كانوا على وشك شن هجوم كبير

Ele utiliza uma má entrevista para lançar a sua própria campanha. - É um público.
إنه يستعمل المقابلات السيئة كوسيلة لبدء شن حملته الخاصة

Entrega pessoal à Irmã Chen.
يجب ان تسلمها قبل السابعة للأخت "شن"

Se o Kendrick estiver na California para se encontrar com o Chen, temos apenas algumas horas.
(إذا كان (كندريك) بـ(كاليفورنيا (ليقابل (شن فذلك يعنى أن لديك ساعات قليلة

A Nikki está viva, o Benjamin Chen fugiu e não sabemos onde ou quando ele libertará o vírus.
إذًا (نيكى) حية تُرزق و (بنجامين شن) إختفى و لا نعرف متى أو أين سيطلق هذا الفيروس

Se atacarmos a base do exercito, é o mesmo que declarar guerra ao governo norte americano.
إذا هاجمنا تلك القاعدة العسكرية سيكون ذلك بمثابة شن حرب على جيش الولايات المتحدة

Megatron cortou todos os laços com Orion e o Conselho... e acabou por declarar guerra a todos os seus opositores... com o seu exército crescente de seguidores... a que chamou os Decepticons.
وجاء شن الحرب على جميع مناطق من خلال جيشه المتنامي من اتباعه "الذي كان اسمه "الديسيبتيكون

A Shin tem 19 anos e estuda Medicina Desportiva
شن 19 سنة وتدرس الطب الرياضي بعيادة سميث لجراحة العظام

O Qui Shen, o Espectro, é uma das criaturas mais perigosas em todas as terras conhecidas...
كوي شن''، الشبح، هو أحد أخطر'' المخلوقاتعلىكلّالأراضيالمعروفة...

- Estou a tentar manter a paz. - Os Antepassados vão iniciar uma guerra.
بحقّك يا صاح، أحاول حفظ السلام، والسالفون يودّون شن حرب.

Ao fim de 48 horas, os alemães lançaram um forte contra-ataque.
بعد مرور 48 ساعه ... عـلى بـدء الـقتـال شن الألمان هجوماً مضاداً عنيفاً ...

Só estou nervosa com o teste sobre O Mecanismo da Guerra.
أنا متوترة فقط بشأن الإختبار على شن الحرب